作者ANGELGIFT (再见了,麦麦)
看板child_books
标题[新书] 回家--齐藤裕子
时间Sun Jan 8 22:49:45 2006
书名:回家
作者: 齐藤裕子/改写
绘者: 李汉文
出版社:格林
============================================================================
其实 原本标题想下成....令人毛骨悚然的绘本XD
这本书的图画是用纸雕的方式呈现,算是满特别的,可以说是相当精致且立体。
这个绘者之前有出过上谊的「起床啦!皇帝」 远流的「虎姑婆」、「十二生肖的故事」
还有同是格林出版的「神奇的鱼骨头」等,文本算是都跟中国有关。
上一本「神奇的鱼骨头」就是叶限(叶仙)的故事,也就是灰姑娘的中国版。
这一本「回家」的文本是由日本人所改写,但是我不知道他根据那个传说故事为基础
只觉得看完很ORZ....
话说,那天我们店长难得有空拎了两本书来看,其中一本就是「回家」,看完以後
她就问我看过没,我说没有(因为封面看起来很像国语课本XD)他就叫我一定要去看
故事内容是这样的:我猜背景时代应该是在秦朝,因为要筑长城,有一户人家四个儿子
都被抓去盖长城,一去不回。最小的一个儿子阿端当然也免除不了这个厄运。
在临走前,阿端的娘一直交代他一定要好好活着回家。当然,在筑长城时过
着惨无人道的生活。有一天,阿端搬着砖块爬梯子,结果不慎从梯子上摔落而死,
就被人丢到野外弃屍。在一片黑暗中,阿端听到他娘一直喊他,叫他回家吃饭
他挣扎了一阵子後才想到自己已经死了(大概是处於弥留状态又回魂)别人把他丢到
屍坑,他醒过来以後便费尽千辛万苦回到家中。
阿端他娘当然非常高兴,因为她觉得如果每天在门口一直叫唤他的名字,他总有一天
会听到,然後回到家里。
到这边,其实还算是个圆满的结局,除了那段回魂的地方有点小怪之外。但最後一个
跨页又提到,从今以後,人们只要遇到自己的小孩死掉时,便会到土地公庙前或是大树下
一边洒着水一边大声叫着小孩子的名字,相信藉此可以将小孩唤回。
THE END...冏rz...这是....招魂的由来吗....(无言)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010317382
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.2.140