书名：童话国的邮便切手 作者： 安野光雅/着 出版社：木马文化 ============================================================================= 邮票是一张小小的纸，贴上它就能够让信去旅行 ꄊ 　故事发生在很久很久以前，在这里，时光行进的方向和我们这个世界的不同，这时 候的人们老早就不写书信了，提出「推行邮政」建言的大臣花了三天的时间才让国王 搞懂什麽是「邮票」和邮政的重要性。随後，他在国王授命之下，开始了制作邮票的 重要任务，而为制作国家的第一张邮票他找来了一位还没出师的画家，可幸的是，画家 或许技艺未精，但很有一千零一夜的说故事本领。 　　画家的提案屡遭大臣驳回，於是一帧帧可爱的邮票和故事解说由此诞生，这些似 曾相识的童话与传说，在画家的巧手能言之下有了新生命。改编情节中，或有生母、 继母的角色安排争议、或乍见小红帽和小红缎带的差别，不过，针对邮票图案上的争论， 确实已超乎了美学探讨，而深入到伦理与道德的层面，呈现出东方人的思考哲学。两人的 对话和画家的寓言故事中，可见更多大臣或画家的自以为是与坚持，以至有源源不绝的 创意纷陈。邮票扣合着童话，童话因邮票而新生，生动可爱、令人莞尔，有时还至喷饭。 编排精美，图文并茂，彼此互诉，究竟是童话赋予了邮票新的意境，抑或是故事在这里 找到了另一条舖陈的线索，确实是一本难得的东西合璧的童话书。 本书特色 　　题材含括日本民间故事和其他着名的童话或传说，经过安野光雅的重述後，让读者 看到邮票时也看到了故事。透过重述，又突破了一层文化隔阂，产生更高层次的述说的 艺术。过程中，在好多的邮票之後，并在不被接受的当下，大臣与画画者的对话，正是 一种设计与美学上的论述。 　　在电子时代中，本书隐喻提出「回归手工质感时代」的心声，生活的美学正是在慢调 斯理的节奏中方能体会，和人心心相映；精致迷小的邮票本身，也又必须透过近距离地细 心观看才得以欣赏到其美。 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010304203 ============================================================================== 昨天经过一早上昏昏欲睡的课程後，中午好不容易溜出来喘了口气，便发现了这本 「童话国的邮切便手」，还没看作者是谁，一看封面的插图便猜个八九不离十 果真是---安野光雅！！里头藉由一帧帧邮票及小画家佩达的重新诠释，我们看到了 童话的另一面貌。不过正如书後杨茂秀老师所引用一个朋友对安野光雅的看法： 「他的东西不会没有日本，也不会只有日本。」里面除了耳熟能详的西洋古典童话外， 还有许多日本民间的童话，看过的人往往会莞尔一笑。 这本书给我的感觉很像之前台英出版的「狐说伊索寓言」，某些片段会让人觉得 有些牵强，或许是语言的隔阂导致，也或许是境界不够高吧XD （杨茂秀老师说：在那当下，地陈与画家的对话，是一种设计与美学的论述 ＝ ＝） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.216.246