作者ANGELGIFT (再见了,麦麦)
看板child_books
标题[推荐] 南瓜汤---海伦库柏
时间Wed Apr 6 14:36:24 2005
书名:南瓜汤
作者:海伦‧库柏
出版社:和英出版社
===========================================================================
一锅好汤的学问 张淑琼 (诚品书店童书企画副理)
一锅好喝的南瓜汤是怎麽煮出来的?它需要猫把南瓜切成一片一片,加上松鼠把水
搅啊搅,还有鸭子在汤里倒进刚好的盐,三只动物各司其职,就能够端出美味好喝的汤。
可是有一天其中一位想换换工作,到底会如何呢?
故事就是这麽开始的,是关於猫、松鼠和鸭子三位住在古老小白屋的朋友,拥有一园子
南瓜的故事。牠们各有各的音乐专长,猫吹风笛、松鼠弹班究琴、小鸭子唱歌;牠们煮的
南瓜汤也是世界上最好喝的汤。每天三人分工合作一起熬出香浓的南瓜汤,一起弹琴
唱歌,连睡觉盖的被子也是合力完成的。一切都很和谐平静,大家看起来也都很快乐,
直到有一天早晨,鸭子想做不一样的事!牠想取代松鼠做大厨的工作:拿汤匙搅汤。
想改变的鸭子,遇到想照自己原来方式煮汤的朋友,牠们的友谊出现裂痕,小白屋的
平静日子起了巨大的变化!
鸭子哭哭啼啼离家出走,本来还很放心的猫和松鼠以为牠气消了就会回来,没想到
苦等了半天,等不到鸭子的踪影。牠们试着自己煮汤,发现煮得太咸,一点也不好喝。
他们突然想念鸭子,也觉得鸭子不过是想帮忙,就让牠搅汤也没关系吧!终於鸭子回来,
三人的工作轮替,虽然鸭子搅汤的技术实在令人不敢恭维,但猫和松鼠还是很有义气地
忍耐,一切彷佛又回复平静,直到……鸭子拿起猫的风笛,又是一场大战开始!
《南瓜汤》是一九九九年英国格林威奖得奖书,有一个趣味流畅的架构:原本平静祥和的
状态如果出现变动会如何呢?就如同书中三只动物一样,牠们必须找到另一个平衡点。
因为鸭子想要改变,破坏了原先看来很完美的状态,於是猫和松鼠决定忍耐以达成新的
平衡。有趣的是作者在故事收尾,制造另一个冲突,让鸭子又不安於原位想改吹风笛,
将这个故事推到另一个冲突高潮收住,戏剧张力十足。
画面处理上,曾经是音乐老师的作者海伦‧库柏,有着优秀的律动感,图和文在阅读时
像流水,也如同音符一般顺势涌流,相辅相成。作者擅用连续的小图经营酝酿,而後
接续一张全页或是跨页大图,营造出收放律动的效果。同时画面细部也表现细腻,主角的
神情在情节转折时能巧妙辅助文字,两只从头到尾出现在画面上的小虫子,有画龙点睛的
效果,相信看图功力超强的小读者们一定能发现!
辑录自2001.9.24联合报「读书人」好书榜
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.29.241