书名：拉拉与我 作者：笛米特．伊求 绘者：瓦特．赖尼、陶朵．赖尼 出版社：小鲁 =========================================================================== 珍重童年 文／郑如晴 「拉拉与我」是德国作家笛米特的作品，他创造了世界上最可爱的两个孩子，他们的 纯真、憨直、体贴、仁慈，是成人世界失落已久的情操。作者藉着两个学龄前後的孩子， 引发一连串令人莞尔的对话、奇想，在在的说明那就是童年的权利；童年可以制造很多麻烦、可以问很多问题，这些成长的过程，有本身的内在价值和正面的意义。 笛米特是真正为孩子创作的作者，在「拉拉与我」作品中，一次又一次地提醒父母 去思考孩子真正的需要，在那逗趣诙谐的叙述与对话之中，我们看到了童年宣言── 纯真。笛米特以「桐尼叔叔」该篇，具体呈现「纯真」的叫人动容之处。自从桐尼叔叔 搬到拉拉与弟弟的楼上後，姊弟俩每天一早就去向桐尼叔叔报到，桐尼叔叔每次都笑着 给他们每人一马克去买冰淇淋。几天後，桐尼叔叔再也笑不出来了，并对他们说： 「我今天没有钱了，很抱歉！」拉拉与弟弟听了垂头丧气，回家後，两人立刻决定 把自己的扑满小猪杀了。他们抱着钱跑去找桐尼叔叔，匆匆把钱塞进桐尼叔叔的手里， 「这是给你的，这样你今天就可以去买冰了！」说完，姊弟俩飞奔下楼，为这个轻描 淡写的故事，留下一个天真温暖的小身影。 「拉拉与我」没有成人对小孩的教训和期望，作者只是站在儿童的观点，以富创意的 思考，反映生活，反映成人既有的刻板想法；作者一方面安排幽默逗趣的情节，一方面 引领儿童深入理解生活的多面相。此外，「拉拉与我」以简单亲切的造型和儿童所熟悉的 景物，叙述一个个轻松有趣的故事，悄然深植一个价值意义或观点，不知不觉引起孩子的 认同。 例如「小菲」该篇，爸爸带了一只卷毛腊肠狗小菲回来，才一小时不到小菲就幸福地 坐在拉拉和弟弟的腿上，拉拉说她喜欢小菲的前脚，弟弟说他喜欢小菲的後脚。两人 突发奇想，找来一把尺，仔细地量了小菲的身长，在牠背上画了一道线，平分小菲的 前半段与後半段。过了一会儿，拉拉说她一直很喜欢金黄色，接着就把小菲涂成金黄色， 说这样和她的金色的头发很相配。弟弟说他喜欢黑色，也把小菲喷成黑色的，然後两人 快乐地坐在沙发上拥着他们各自黄黑的那一半。当然，姊弟俩的下场不用言说，小读者 也能明白而会心一笑。作者不以成人的观点来塑造理想的儿童典范，故事的内涵 反更深具意义。 这种不以「塑造儿童典范」的创作理念，让书中两个不断制造问题的小麻烦，行为 更具说服力。不但能帮助大人和孩子的沟通，同时藉着书中的主角，成人也回到了童年， 回想起我们也曾有过那麽单纯美好的念头。在「乐善好施」中，拉拉和弟弟想日行一善， 便回家把自己的衣服鞋子及爸妈衣柜里的毛衣、帽子、洋装一一找出来， 送给红十字会。晚上爸妈回家找不到这些衣物，才知道自己心爱的衣物被拉拉和弟弟 拿出去捐了，问他们好好的东西怎麽拿去捐了？拉拉和弟弟反问，「为什麽穷人就应该 一直穿旧衣物，这样他们不是更穷了吗？」爸妈听了为之语塞，孩子的思维有时挑战着 成人社会一成不变的观点。 这些作品为孩子提出多种思考的想像空间，孩子需要成人的宽容与鼓励，容许孩子们 做自己，即使闯了各种小祸，童年的纯真仍是一生中最宝贵美好的回忆。 摘自小鲁电子报118期 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.26.63