作者：艾瑞．卡尔、岩村和朗/着 译者：信谊基金出版社编辑部 出版社：信谊基金出版社 ----------------------------------------------------------------------------- 本书是由《好饿的毛毛虫》作者艾瑞．卡尔与《十四只老鼠》作者岩村和朗两位东、 西方童话大师首度跨国合作的精采作品。 　　 中英双语的呈现方式，不但有语言学习的功能，也能藉此比较两种语言不同的乐趣， 应是非常适合初学英文者或鼓励双语学习的一本图画书。 　　 故事内容叙述着一个关於友谊的故事，作者采用活泼生动、韵文式的文字，透过各种 可爱的动物去探访朋友的过程，环绕着「我的朋友就是你的朋友」的主题，阐释友谊 深厚的内涵。 　　 在本书编排方面，作者极具巧思与创意，依照欧美与日本的不同阅读习惯与编排方式， 让艾瑞卡尔的作品从左边翻页开始铺排，而岩村和朗的作品则从右编开始，读者可以 在本书中同时欣赏到艾瑞卡尔风格明亮、活泼的彩绘剪贴画，与岩村和朗温馨、可爱的 水彩画风，一次拥有两位画家的作品。最後，两边的故事相遇在中间的一个大拉页， 一时之间艾瑞．卡尔与岩村和朗所创作的动物们一起呈现在同一个画面中，热闹又和谐。 仔细看，每一只动物都具有两种风格喔！ http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010273244 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.41.226