作者sodaflyfish (observer)
看板chatskill
标题[问题] 英文的沟通
时间Tue Oct 18 20:10:34 2011
听出过国的同学说外国人在日常生活中其实
没有太着重於文法，也就是大部分时间总是使用
「口语」，但是我还是很好奇到底怎样才算是口
语？口语听起来不太正式，但要讲道地的口语也
是很难的事吧！(对不起，不知道在这个版发这
个问题对不对？)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.8.67
1F：推 andy20419:就好像你讲中文 写文章跟说话不会一样 同个道理 10/18 20:50
2F：→ RuinAngel:讲得很顺不在乎小错误的就是口语啊XD 10/19 13:41
3F：→ RuinAngel:讲得不顺就算全对也感觉是在念稿 10/19 13:41
4F：→ ziponer:可是如果没人教口语英文，那说起来会不会变成台式英文？ 10/21 01:55
5F：→ andrenvq57:去英文版问吧 按s然後打Eng-Class 10/21 15:09
6F：推 RuinAngel:会，但如果你是亚洲人样子讲不要让人听不懂的台式英语 10/27 15:45
7F：→ RuinAngel:米国人也不会介意啦，除非你是在需要正式英语的场合 10/27 15:45
8F：→ aa22456222:老实说我觉得还好捏.. 之前曾经服务过义大利的硕士生 10/27 22:13
9F：→ aa22456222:大概带他逛高雄屏东两三天 用的英文也是破到不行 10/27 22:14
10F：→ aa22456222:照样能够沟通(当然有些很难沟通) 真不能沟通就比手语 10/27 22:14
11F：→ aa22456222:或做给他看... 这三天真的英文进步很多而且有信心 10/27 22:15
12F：→ aa22456222:重点还是敢讲... 语言只是工具而已 沟通才是重点 10/27 22:17