作者klimt (真想轻松一辈子)
看板chatskill
标题Re: [问题] 跟受刑人聊天
时间Mon Oct 29 11:07:17 2007
※ 引述《ppbos (大胖胖)》之铭言:
: 最近接了一个在监狱当英文小助理的工作
: 我的工作大概是帮他们翻译一些外国老师上课他们听不懂的单字
: 大部分是烟毒犯~我并不排斥 我觉得每个人都有重新开始的机会
: 但是我去的第二次~其中一个受刑人就告诉我"我能跟你当朋友吗?"
: 他说他12月出狱~要找我去pub玩
: 但是我并不想 我只是想帮助他们理解英文 我不会想跟他交朋友
: 而且我才第二次去他就这样告诉我 我有点害怕
: 又不知道怎麽拒绝
: 请问我该怎麽回答他
: 才不会伤害到他的自尊又可以继续我的工作??(os:我没打算给他任何联络资讯)
: 这边是谈话版 我想我这个可以po来问问
: 如果po错请告诉我 我会自D^^"
你可以试着坚定地跟他说
"老板花钱雇用我 是来这边是帮助大家学英文
我的目的也是帮助你们所有人学好英文 并不是来交朋友的
为了一视同仁 我希望和学生只维持师生关系
如果因为朋友而有了生疏之分 这会影响到我的工作"
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.124.24
1F:推 MISzoooo:会不会被喂土豆啊... 10/29 12:31
2F:推 bomine:其实就以我再看守所当替代役的经验~别给他你个人资料 10/29 22:42
3F:推 sux0116:XDDDDD 10/29 23:29