我很无聊，翻译了一下，翻得不好请见谅<(_ _)> 关於任食制的问题 你的猫咪过重、无精打采、情绪低落吗？对於新的食物特别是罐头会挑食吗？ 如果他随时都有个大碗装着满满的乾粮，那麽他可能出现部份或所有的症状 显示出喂食不当的问题。许多人为了方便采用任食制，或者过度担心当他们 外出食，猫咪是否会饿着。事实上，任食制会影响猫咪的健康，以及破坏他 的生物周期。 野外的猫科生物在生理上其实是跟家猫相同的，所以我们必须得回到大自然 来检视，怎样的喂食方式才是对家猫最好的。野生猫科动物或者浪猫，是以 12小时作为一个狩猎周期，其他有几个小时是在互相追逐练习狩猎技巧。这 个周期可以让他们在休息的时候，可以好好消化胃里的食物，并且让能量转 移到身体其他部位作自我修复动作。所谓自我修复包括了小范围的瘀伤、撞 伤，割伤和擦伤，甚至是让器官重新好好运作，比如肝脏可能感染了疾病之 类的。如果猫咪一直处於消化食物的阶段，那麽他们的身体就就无法进行自 我疗癒的动作。虽然猫咪的外表可能看起来很健康，但实际上他们可能免疫 系统已经降低了，白血球数量也降低，器官功能也逐渐缓慢。 另一个任食制缺点是猫咪会变得挑食，因此我们常听某某说他家的猫咪很难 接受新的食物，通常是罐头类的食物。而这些猫的共同特色就是，喜欢碗里 随时装着满满他们喜欢的乾粮。当他们觉得他所选的食物是正确的，猫很少 会去尝试一个可能会不喜欢的未知食物。此外，当他们这样习惯之後，猫咪 就很难让自己的肚子处於天然峡谷般的空洞，并且快速地循环，他们缺乏了 最重要的饥饿感。停止任食制是训练猫去接受新食物很重要的一环，主人也 可以更容易地让猫咪从一个阶段转换到另一个阶段，在换食物前先采用定量 制。在「种类与轮替」讲义中提到了，为何定期更换食物种类对所有宠物是 很重要的。 肥胖和糖尿病这两大健康问题跟任食制是绝对有关系的。太多的猫咪在食物 充足的情况下整天晃来晃去，并且吃下比基本所需还要更多的热量。看到食 物就吃，已经成为体重过重的主因，这种放任的习惯只会影响猫咪的体重健 康水平。知道了肥胖与糖尿病的关联性後，乾粮也对过重的猫带来更大的风 险。这些碳水化合物在体内转为醣类提高了血糖含量，增加了胰岛素调节醣 类需求。好消息是，这些严重到危害性命的情况可以靠控制饮食来改变。详 情请见「为何我们喜欢罐头食物」来得到更多为何罐头食物对你的宠物健康 如此重要，而不只是为了胖嘟嘟的小猫。 担心有天要出城该怎麽办吗？短期之内你可能会因为担心而无法入眠，大份 量的食物是ok的，但是不要每天日都这样喂食。猫的利益至上，请每天喂食 两次，让他吃得对、吃得健康。 ======================================================================== 原文一大堆翻出来居然是这样，有种很干的感觉...... （废话超多用字又难懂...囧） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.217.185 ※ 编辑: yehz 来自: 123.193.217.185 (09/11 15:18)