作者phragmite (Θ.Θ)
看板calligraphic
标题Re: [闲聊] 项元汴印
时间Tue Feb 27 12:53:46 2024
阁下若对印有兴趣,有个猜想可分予烧脑:
伯充帖後在陈定印下、陆友仁印右有枚斋室收藏印,
故宫网页原迹释为「"眄"柯阁真赏章 」
https://digitalarchive.npm.gov.tw/Painting/Content?pid=904&Dept=P
法帖则释:「"盻"柯阁真赏章」
https://digitalarchive.npm.gov.tw/Painting/Content?pid=22793&Dept=P
同印文的仿章,大都会博馆释为「"盼"柯阁真赏章」
https://collectionapi.metmuseum.org/api/collection/v1/iiif/51669/160450/main-image
《说文》"盼"字条下有段注:「盼眄盻三字,形近多互讹,不可不正。」
可见此三字相混由来已久,於今亦然,大抵盼与盻混用,而盻省体[目ㄎ]
又同形於眄省体,所以盼与眄混用……是非可以这样颠倒吗.GIF
故宫释"眄"的原因本以为又有宋人乱编古文形似"盼",所以撰文者认为治印
者欲刻"眄"而取材之古文形似"盻"或"盼",才会将此字释为"眄"。
但查过了几回发现无此可能。
"丏"字金文疑"万",此字无其他传抄古文,郭店1号墓简唐虞之道27号简有
字释"丏"形如"八"下"亏",近似"兮"字,然而郭店楚简93年才出土,若真参
考楚字这枚章不成了欧帕兹?
另一个可能原因,古来诗词中"眄庭柯"、"盼庭柯"皆常见,而随手查网的文
史纪录中"眄柯阁"却独有,一是明初吴仕宜兴宅太仆楼有董其昌书匾「眄柯阁」
,二是清朱筠室名之一有"眄柯阁",所以撰文者虽眼见"盼"字,下键盘时不
由得改成了"眄"字了?
当然,也有可能只单纯是撰文者手误。真相如何,有待智者……。
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.216.80 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/calligraphic/M.1709009629.A.F37.html