※ [本文转录自 book 看板 #1CQGK3Wr ] 作者: sizumaru (8-BALL) 看板: book 标题: [分享] 画龙还须点睛，有书自当题名 时间: Mon Aug 16 17:29:35 2010 网志图文版： http://ngtsinlam.blogspot.com/2010/08/bookname.html （图：笔、墨、砚，以及几本旧书） 忘了是哪个现代诗人说的了：「诗的题目不重要。」----这说法还有古例 可循，且看李商隐一堆诗姑且订为「无题」，而「春蚕到死丝方尽」之句，照 样榨乾多少人相思泪。然而书名可不能这样干，书没有了名字，到诚品去找， 开架式书柜整排露出来的书脊都是空白，只得一本一本翻找内容确定是你要的； 真的找不到跑去问服务台： 「小姐，我要找一本没有书名的书。」 「先生，我们店里没有书名的书，目前已经有一万多本了喔。你知道书的 ISBN吗？」 「谁会去背书的ISBN哪！！」（翻桌） 所以你就知道，对於读者和工读生而言，书名是一本书不可或缺的。事实 上除了自印、自己手抄的笔记之外，正式发行的书籍，大多没有不取书名的。 （除了这本书----我很好奇到时候读者到书店怎麽问店员？图书馆怎麽建档？ 事实上，没有书名的书，到最後读者还是会帮它取名为「没有书名的书」的。） 取了书名之後，当然还要题书名。现代一般书籍的书名，在电脑选个粗黑 体还是细明体就算了。但是在过往，出书的文人往往写得一手好字，再不济也 要认识写得一手好字的朋友。於是，很多书名都是作者或名家亲题，除了标示 书名，也附加了其艺术价值。 以下，咱们今天不谈书的内容了，就当逛逛艺廊，欣赏书法作品吧。 既然要为自己的书题字，自然要找个学问大的人拔笔相助。 （图：林语堂题字） （图：胡适的题字。胡适的字，相信大家在学生时代用着写有「要怎麽收 获，先那麽栽」、「山风吹乱了窗纸上的松痕，吹不散我心头的人影」句子的 书签上都看过。） 不少作家自己便写得一手好字，题字不假他人。 （图：丰子恺的字自有一种趣味，在他的漫画旁绝对不可或缺，他的字就 是漫画的一部分。） （图：易君左自署） （图：香江诗人吴俊升自署） （图：郑经生自署。他的字很特别，相当好认） （图：後山奇才骆香林自署） 如果可以的话，找党国元老题字是最完美的了。党国元老学问又大，书法 又好，政治又正确，能为自己的书题字，谁敢吭声？ （图：台籍党国大老黄朝琴题字） （图：台籍党国大老黄朝琴题字） （图：吴敬恒题字。吴敬恒也就是推行注音符号最力者吴稚晖。） （图：秦孝仪题字） （图：民族英雄、一代伟人 蒋公题字。找 蒋公帮书题字，书铁定是不 会被查禁的了。） （图：彭醇士题字） （图：陈立夫也算是党国大老中常帮人题书名的） （图：戴传贤题字） （图：丁治磐题字） （图：丁治磐题字） （图：丁治磐题字） （图：梁寒操题字） （图：梁寒操题字） 如果要我说党国大老中，最容易看到哪些人题书名，我会猜丁治磐、梁寒 操包下二、三名----毫无疑问，党国大老中，字又写得好又够位高权重的，非 于右任莫属。因此，要出书了，大家都找于老索字。多到走进旧书店里，走路 都会不小心踢到于右任题字的书。 （图：于右任题字x6） （图：于老题的书名多到什麽地步呢？多到还会有书名题字的原稿流出来。） （图：倒是自己的诗集不自己题，请秘书刘延涛题字。） 或者，题字就是安安分分、踏踏实实地找个书法家来作这件事。 （图：温瑞安当年在台办神州诗社、写武侠小说，野心不小。你看这套神 州奇侠，每一本都是不同的名家题字（还包括金庸以及温巨侠自个儿），但是 奉劝还是别把自己的半裸俪影放在封面比较雅观。古龙的武侠小说，也常找台 静农题字、龙思良绘图。） （图：书法家李毂摩题字） 就算是自己的手抄本，一样要有书名，一样要题字。 （图：民间抄本题字x3） （图：台湾传统文人黄文虎书稿题字） （图：有时封面破了，只好自己装订新封面，不但要自己题字，还要画图 哩。） 旧书买来的时候，有些早已没有封面，根本无从得知书名。此时只好发挥 想像力，给这本书新书名，等於给了这本书新的生命。 （图：为何叫「觋公幽默秘术」？因为里面虽然是道教科仪，然而穿插大 量闽南俗谚，异常诙谐，可能是丧事结束时所谓「弄楼」（「弄铙」）的剧本， 插科打浑，调剂丧家心情也。日本能剧多为悲剧，但中间定要穿插诙谐的「狂 言」才称完整，西方传统戏剧中据说也有这样的安排，其中意涵，医师作家王 溢嘉已经分析过了。） （图：这本书，请见拙作〈怎麽寄贺年卡给蒋总统？----记1960年行政机 关通讯录〉。因为购得时已无封面，只好凭着想像帮它取了这样的书名。） 家里大多是老书，老书唯一的缺点就是破旧，因此往往都要帮它做封面、 重新线装。可是重新装上去的封面没有书名，只好自己先用铅笔标记，等哪天 找个会写字的朋友，再来帮忙写。 二十多年前，家父请了师专刚毕业的年轻老师洪崇猛，到家里做了一次大 规模的题书名工作，家里的许多老书，如丰子恺的早期版本、几部古今图书集 成等，封面都是洪老师题的。洪老师後来曾任「希夷印社」社长，着有《王北 岳篆刻艺术之研究》等，在书法篆刻界相当活跃。 （图：洪老师二十几年前题的书名） 今年七月底，我联络了爱好书法的好友，分别是曾姓友人与陈姓学弟（以 及S大台文博士班的小辛，但他不会写书法），到家中工作三日，大题书名，直 至背起行囊返家时，粗估写了六、七百本书的书名，这三天的经验非常特别。 （图：曾陈两友所题书名举隅） 当我把老书翻找出来，封面上的毛笔字有些是二十多年前洪老师写的，有 些是日治时代、甚至清代的原书主写的，不禁让人感慨：今天写的字，也会留 到百年之後吧？当时看着这些字的人是谁呢？当这些封面也破损了、被虫蛀了， 下一个来题书名的人又是谁呢？ -- http://ngtsinlam.blogspot.com/ 活水来册房， 本土、语文、旧书、文献。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.87.172 ※ 编辑: sizumaru 来自: 59.112.87.172 (08/16 17:32) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.87.172