※ [本文转录自 JapanMovie 看板 #1RpnLvNR ] ※ 中译以 台湾电影译名 > 原着译名 >> 直译 为顺序 票房数据来源：KOFIC ╔════════════════════════════════════╗ ║周末动员人次排名 2018.10.20～2018.10.21 币值:日圆 兴行通信社 ║ ╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣ ║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║ ║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║１║１║宇宙の法 黎明编 《宇宙之法：黎明篇》║ N/A║ 2║ 1.3亿║ 4.3亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║２║Ｎ║亿男 《亿男》║ 299║ 1║ 1.2亿║ 1.6亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║３║２║日日是好日 《日日是好日》║ 160║ 2║ 0.8亿║ 4.3亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║４║３║ルイスと不思议の时计　　 《滴答屋》║ N/A║ 2║ 0.6亿║ 2.5亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║５║４║プーと大人になった仆 《挚友维尼》║ N/A║ 6║ 0.6亿║22.2亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║６║Ｎ║剧场版 魔法少女リリカルなのは ║ N/A║ 1║ N/A ║ N/A ║ ║ ║ ║ DETONATION ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ 《魔法少女奈叶 Detonation》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║７║６║クワイエット・プレイス 《噤界》║ N/A║ 4║ 0.5亿║ 6.9亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║８║５║剧场版 夏目友人帐 うつせみに结ぶ ║ N/A║ 4║ 0.5亿║ 7.3亿║ ║ ║ ║　　　　　　　 《夏目友人帐-缘结空蝉》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║９║Ｎ║名探侦コナン ゼロの执行人 4D ║ *75║ 1║ N/A ║88.0亿║ ║ ║ ║ 《名侦探柯南：零的执行人 4D》║ ║ ║ ║ ║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║10║８║パーフェクトワールド 君といる奇迹 　　║ 320║ 3║ 0.4亿║ 4.8亿║ ║ ║ ║　　　　　　　　　　　　　《完美世界》║ ║ ║ ║ ║ ╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝ ────────────────────────────────────── ║11║10║カメラを止めるな！ 《一屍到底》║ N/A║18║ 0.5亿║28.4亿║ ╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣ ║－║７║コーヒーが冷めないうちに ║ 308║ 5║ 0.5亿║12.6亿║ ║ ║ ║ 《在咖啡冷掉之前》║ ║ ║ ║ ║ 上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片 -- ∞兴行通信社以动员人次作为排行基准，又因门票价格不同(3D跟一般票价…等)， 因此会造成低名次票房高於高名次的误差。 本周新上映进榜日影 ◎亿男 《亿男》 监督：大友啓史 原作：川村元気『亿男』 脚本：渡部辰城/大友啓史 出演：佐藤健/高桥一生/黒木华 配给：东宝 预告：https://youtu.be/gw_G8IKw6dA ◎剧场版 魔法少女リリカルなのは Detonation 《魔法少女奈叶 Detonation》 监督：浜名孝行 原作：都筑真纪 脚本：都筑真纪 出演：田村ゆかり/水树奈々/植田佳奈 配给：松竹 预告：https://youtu.be/dzbkv42z66s ◎名探侦コナン ゼロの执行人 4D 《名侦探柯南：零的执行人 4D》 监督：立川譲 原作：青山刚昌 脚本：樱井武晴 出演：高山みなみ/山崎和佳奈/小山力也 配给：东宝 预告：https://youtu.be/iruyLGVz1Uo -- 欢迎转载，请标注作者及出处，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.83.110.222 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JapanMovie/M.1540298105.A.5DB.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: ceti (111.83.110.222), 10/23/2018 20:35:12 ※ 编辑: ceti (111.83.110.222), 10/23/2018 20:35:19