【经济日报╱记者／李至和】 2009.05.31 台湾两大连锁书店金石堂与诚品近两年业绩均衰退，退书率居高不下，书业从上游到下游 都苦哈哈。书业尚未复苏之际，日本连锁书店业者淳久堂来台探路，市场都在看，「这家 日本书店会不会水土不服」。 台湾图书产业有特殊的交易制度，与日本大不相同。台湾人对进口图书的喜好也不容易捉 摸，加上大陆开放市场後，台湾外籍人士数量减少，使外国书店在台经营更加不易。 目前在台湾发展最好的纪伊国屋书店，来台发展22年，至今在全台只有五、六家分店，营 业额规模约五、六亿元，都选择进入偏向日系的百货公司，如大叶高岛屋、微风广场等。 早期纪伊国屋以日本专门书店定位，店内甚至找不到中文书籍，但五年前进驻微风广场後 ，开始调整策略，三分之一面积贩售中文书籍，希望让书店从日文专卖店转型成为国际书 店。 淳久堂来台试水温，已先了解台湾图书市场与日本的差异，才选择金石堂为合作夥伴，解 决中文图书采购问题，淳久堂可将经营主力放在擅长的日文图书上，企图藉着台日合作， 降低日本书店水土不服的问题。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.206.64