※ 引述《springkasa (大学真是人生的第2春)》之铭言： : 如果愿意承认自己是个"俗人"的话 : 那些"名家"都可以不用看没关系(个人感觉) : 早些看了那类的书 : 发现都看得很痛苦>< : 最痛苦1:夏目漱石的心 : 最痛苦2:三岛由纪夫的假面的告白 : 最痛苦3:太宰治的人间失格 : 另外像村上龙村上春树川端康成宫泽贤治吉本芭娜娜等等名家 : 我也看得很痛苦......= = : 总之我觉得不管看哪一本名家名着都好痛苦...都要耐着性子看完 : 大概因为我是俗人的关系吧~XD : 比较不那麽痛苦的: : 三浦绫子的冰点 : 还有日本女作家系列(个人偏好山田咏美短篇和小池真理子的长篇) : 真正好看的日文小说 : 我觉得是推理悬疑恐怖类的 : 推荐1:贵志佑介的<深红色迷宫>及其他作品 : 推荐2:东野圭吾的<恶意>及其他作品 : 推荐3:宫部美幸的<魔术的耳语>及其他作品 : 推荐4:野泽尚的<拥抱不眠的夜> : 另外也推荐忘记作者是谁的<黄泉归来>,很感人!! : 我也觉得看原文的比翻译的好些 : 如果喜欢现代的,推荐野岛伸司和东野圭吾罗! 我也觉得自己是个俗人 不过你的最痛苦二跟三 都是我超喜欢的 因为名家之所以是名家 的确有他的价值 不管是文字感觉还是内容铺陈 你喜欢的推理悬疑恐怖 看起来是不费力 不过我个人觉得那个少看十篇或多看十篇 好像也不会怎样 不过你所谓的痛苦 难道都没有收获吗 不觉得那是大家看不下去的东西 把他看完很有成就感吗 更何况人间失格文字简单 主题也很明确 假面的告白虽然用字句子都难 但内容很精采啊 说心好看是巴结了点 不过如果没有要让日文精进 而想求个惊悚悬疑的感觉 当然可以不用那麽用力看 不过学的日文就有限的多 不好意思 我是比较传统又死板的人 那些现代日本语 实在很难吸引我 个人浅见请包涵 윊 -- 理性のわたしに教へたのは究竟理性の无力だった。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.11.231