【讲座】2026.09.23 周三晚上 讲者：香港艺术家黄进曦、周俊辉 讲题：西西、绘本与艺术——诗与城的风景 ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ ☞ 活动详情＆免费报名：https://reurl.cc/aELo99 ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ 〔活动介绍〕 香港文学大师西西的诗，如何走进当代艺术家的画笔，重新成为今天的阅读风景？ 希望学推出「西西诗集绘本系列」，初衷源於华语世界着名作家及诗人西西（1937–2022）作品中独有的童趣、乐观与深刻观察。出版团队期盼打破传统文学与绘本的界线，让经典诗作跨越年龄，成为三岁到八十岁都能共读的作品。这个系列不仅是将香港经典诗作「绘本化」的一次崭新探索，更集结了跨领域的顶尖艺术家；创作者们并非单纯依字面配图，而是将各自对诗作的深刻理解、对都市与自然的细腻观察融入蒙太奇与超现实视觉中，与西西的文字展开双向对话，赋予经典诗篇全新的当代艺术生命。 系列精选的诗作皆具备强烈的图像感知与深刻文学意涵：〈可不可以说〉以满具童趣的「量词转置」颠覆惯常视角，打破语言规则，引导读者以全新角度观察世界；〈爱说话的猫〉刻画猫奴与家猫的温馨对话，侧写都市生活的封闭与冷漠，进而展现两种善感心灵在冷酷异境中的感通与关怀；〈父亲的背囊〉以超现实与魔幻想像浓缩成长与养育的不思议，深刻描绘父亲无言的爱、压力与背负；〈看见〉则以蒙太奇般的流动视觉串连都市上班族的平庸日常，透过记忆中的山林景观，召唤现代人内心对理想与大自然的觉醒。 《看见》画家黄进曦 Stephen Wong Chun Hei与《父亲的背囊》画家周俊辉 Chow Chun Fai，两位活跃於国际艺坛的香港艺术家，将於今年受邀来台参与「2026台湾国际儿童及青少年嘉年华书展」。在前往高雄参展前，他们将特别提前来到台北童里，举行唯一一场台北对谈，分享两部作品从西西诗作到绘本图像的创作历程。 黄进曦以香港山林、自然与城市想像闻名，曾受邀於英国牛津大学耶稣学院驻校创作；周俊辉则以电影、城市记忆与文字创作享誉国际，曾参与威尼斯双年展、利物浦双年展等重要国际艺术平台。两位艺术家将从不同的创作视角，谈香港、谈西西，也谈诗歌如何转化成当代艺术与绘本。 @hopology.hk @dtm319 @chowchunfai ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ ☞ 活动详情＆免费报名：https://reurl.cc/aELo99 ﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋ #希望学 #西西诗集绘本系列 #看见 #黄进曦 #父亲的背囊 #周俊辉 #西西 #诗绘本 #绘本 #图文书 #图画书 #插画 #插画艺术 #艺术 #书店 #独立书店 #阅读 #书单 #图像阅读 #台北 #picturebook #illustration #drawing #art #BOOK #READ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.15.70.86 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1789110861.A.673.html