魔女宅急便原着作者角野荣子 高龄91岁仍创作不辍 发布时间：2026/7/3 14:09 更新时间：2026/7/6 13:58 沈禄佩 / 编译 累计创作约200本着作的日本91岁作家角野荣子，是经典《魔女宅急便》原着作者，作品 曾由吉卜力工作室改编成动画，风靡全球。 她至今仍持续创作，认为写作只是因为喜欢，她也期盼儿童文学持续发展，让更多孩子爱 上阅读。 日本最着名也是读者最喜爱的作家角野荣子，今 （2026）年已经91岁，虽然爬楼梯显得 有些吃力，但还是手不辍笔，坚持每天写作。 除了阅读对她有种莫名的吸引力，她对粉红色系的热爱，还有充满个人风格的打扮，满满 的仪式感总是能带给她好心情。 动画导演宫崎骏於1989年推出的作品《魔女宅急便》，就是角野荣子在1985年出版的作品 ，是她200本着作里的代表作之一。 《魔女宅急便》作者角野荣子表示，「我之前并不了解宫崎骏，所以我问女儿他是怎样的 人，她告诉我他是一位了不起的人，并建议我接受这个邀请，於是我答应了，但我告诉他 们不要改变书中设定的世界观，不要更改书名，也不要改变人物性格。」 角野荣子的标志就是粗框眼镜，这天她穿着一件鲜艳的衬衫式洋装，她说，这是女儿专门 为她设计的，而且袖口是松紧带，让她写作时可以挽起袖子。如今的创作，角野荣子是用 键盘，一个字一个字慢慢敲出来的，不过在作品构想成形之前，她都是手写，并且亲手绘 画。 https://i.mopix.cc/dSYY5m.jpg 《魔女宅急便》作者角野荣子认为，「有了所谓的人工智慧，一切都变得更加便捷，但人 类你知道的，自古以来就一直在迁徙和创造语言。」 《魔女宅急便》这部日文原着总共有6部正传和3部衍生作品，首批英文版则是於2020年发 行，目前已经有25种语言的版本；至於此系列的第2部《魔女宅急便2琪琪的新魔法》英文 版，将於8月发行。 角野荣子於2018年荣获国际安徒生奖，但她从未想过要成为作家。 她原本是家庭主妇，嫁给了设计师，并且育有一女。 《魔女宅急便》里琪琪的创作原型，灵感来自女儿12岁时的画作，当时画的就是可爱的女 巫，骑着扫帚飞向月亮。 https://i.mopix.cc/mCQ80W.jpg 因为深受大小朋友的喜爱，2023年东京有了新景点「魔法文学馆」，馆内除了有上万册童 书供书迷自由翻阅，还有《魔女宅急便》的场景和互动电验影院，希能成为孩子爱上阅读 的起点。 魔法文学馆参观者福田步说道，「现在我的孩子已经能比较流利地阅读日语字母了，我希 望我们能一起读角野的作品。」 对於她个人的超强创作，角野荣子说，如果老是被灌输知识就会很无聊，应该要发挥想像 力再集结成作品；至於文学馆的成立，她说，真心希望会有更多年轻作家出现。 吴仲安/编辑 https://news.pts.org.tw/article/815964 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.184.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1783424758.A.5CA.html