大家好 今天要跟大家介绍这本书叫做 方言文化出版 “老人与兔子” 作者是叫做贝伦.费德森Berend Feddersen 翻译是谢静怡 作者他是德国慕尼黑大学附属医院的 主治医生，也是安宁缓和医疗门诊的负责人。 他的专长是神经学，尤其是临终时的 神经生理状态，他希望他在病人即将面临 死亡时，他的医疗专业都能够帮忙病人， 在最後的时刻能依照自己的想法度过。 我们台湾人普遍觉得的德国人 非常务实的文化，在这个医师上也充分展现， 藉由医学上专业的控制用药和照护方式， 来让我们走到天堂前依旧保有优雅。 在我寻找相关议题的时候， 我在想说有没有其他国家的相关临终议题着作 能够参考，这本在搜寻时我还差点直接略过， 因为标题和内容有点不太像这方面的书， 他比较像是一本， 可以跟亲人一起聊天谈论身後事的引路绘本， 在台湾因为在这件事上面大家还是有所忌讳， 所以谈到此类的书好像比较少有 可以共读的，长辈可能难免想东想西的， 台湾客观上已经进入超高龄的社会， 也就是65岁到80岁的老人约400万人， 讲一句不好听的，根据平均存活年龄， 我们台湾大概15年後， 就有3.400万人会前往天堂。 我们中年人如果顺利的话， 也就是会面对我们上一代的离去的大事件， 就像国外的谚语，有一只在你房间里的大象， 大家却装作没看到，不管愿不愿意， 这头大象一定会挤到你的， 书中还有个资料说明， 在预定医疗决定和器官捐赠及安宁意愿 的签署总人数，不到我们总人数的百分之10， 不到200万人啊！ 意思是长辈或我们突然发生什麽事情的话， 我们的决定权是在别人身上， 身为上有老父母和小孩的中生代的我， 其实也都不想面对， 但看着身旁年老同事的亲身故事， 其实真的离我们不远。 这本书很适合跟家人坐下来聊天谈论时， 可以拿出来的材料， 因为尴尬的问题了丢给故事里的兔子， 实际现实的问题丢给老人应对， 利用故事主角的替代性， 来让我们和所爱的人一起面对。 这本书我是觉得直接借来看看， 因为字数大概跟5岁绘本差不多， 书本後面留下了28个问题和28页的空白笔记， 每一题都发人深省，但是却很和缓， 试着把你爱的兔子或动物带入进去， 那种罪恶的感觉会消失不见， 一旦我们开始接触这个临终议题， 不代表我们需要，而是做好准备的第一步， 不仅可以帮助你自己也能帮助家人免於痛苦， 谁想让自己爱的人受苦呢？ 故事内容会出现3种动物 一个是老人 一个是兔子 一个是鸡 老人和兔子对於活着其实有雷同的想法， 老人喜欢活着的感觉，喜欢亲人围绕， 与家人相处的点点滴滴， 以及被簇拥着的被需要感， 而兔子单纯地停下脚步说， 我希望尽可能地活着，能活久一点越好， 最好头脑清楚，思虑清晰， 因为他跟老人一样， 面对家里面的兔子窝和几十只小兔崽子， 兔子希望能记住和他们翻滚打闹的时候， 兔子说他还有很多事想做，很多事要去体验。 而鸡呢？等下再说 老人与兔子沿路一直散步欣赏风景， 谈到那如果有生命危险呢？ 以至於我们无法决定自身生命状态， 这是个被动的状态，他们会怎麽回答呢？ 老人之所以为老人，他经过的路程， 经历的样貌，已经让他觉得足够了， 所以他不想要被急救， 下一句话让人咀嚼很久， 我还翻过书前後看看这书是谁写的， 是德国人没错啊， 因为叙述上德国人的老人跟台湾的老人， 好像怕的事很相似啊！ 老人说 “他说不是怕上医院，而是怕回不了家啊” 兔子则是不假思索地说， 当然能救尽量救啊， 如果觉得活下来的机率很低， 但是不急救的话，不是“稳死的”吗？ 这一段虽然把兔子的乐观很积极描述得很好， 也带出了在急救存活机率下的讨论， 你猜看看在被实行CPR状况下， 有多少机率可以好好的离开医院？ 书上是写大概百分之10 这里让人省思的是 存活机率多少你才会继续急救？ 10？ 20？ 30？ 40？ 就算医生给出了统计上的答案， 你或你的兔子家人们， 谁愿意按下那个决定性的按钮， 最最最专业的医生，他也很难下决定啊， 如果你是医生，你要帮别人决定的话， 你会怎麽做？ 我是能拖就拖，能推就推， 好死歹活都会被人讲话， 倒楣一点就被告上法院去了， 你呢？怎麽想？ 兔子和老人在持续地谈论着， 接着下起了雨， 在气象局预测百分之70的降雨率下， 你觉得谁不愿意带着重重的伞呢？ 即使是再客观的预测， 每个人的选择还是不同的。 我一直受到 “致富心态”的作者摩根，豪瑟， 一直有提到类似观念的影响 我们不能预测事情什麽时候发生 但是我们能预期事情会发生 还有一本书说，大家都在找黑天鹅 要避开黑天鹅，慢慢的白天鹅才是 我们生活的必定碰到日常， 而临终和死亡就是白天鹅 而故事里的鸡呢？ 有点比喻像在失智或是无意识的状态活着， 鸡牠活的很好喔！ 虽然没办法与家人交代什麽事情， 但他也是活在属於自己的世界， 他自己建构的世界 如果可以的话， 他应该希望在失智之前跟鸡家人好好谈谈吧！ 多思考这方面的事情，可以多拿回自己 人生的主控权， 把握时间！ 超高龄社会就是会发生的事实， 你和我和兔子都需要做好准备， 起心动念也好， 就算不好的结果没有发生， 我们也做好了准备， 有清楚的脑袋和清晰的思考， 在这个状态下， 跟最爱的家人一起坦诚的聊聊身後事， 不也是一种幸福。 谢谢大家 好事地一起预习未来 从 中年到老年 ----- Sent from MeowPtt on my CPH2339 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.197.172 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1767685659.A.467.html