【那本书是…】日本现象级奇幻绘本：从爆笑到落泪的魔法故事书 图文好读 https://vocus.cc/article/68ee47a3fd89780001603ae3 前言 你心中「那本书」是什麽模样？ 是经典、疗癒的小品，还是一本你始终想完成的故事？ 这本日本现象级话题书《那本书是…》，是由芥川赏得主-搞笑艺人又吉直树与人气绘 本作家吉竹伸介联手创作的绘本故事集。 故事里，一位失明的爱书国王，派遣两名男子去寻找世上各种奇书，并把这些故事转述 给他。书中出现了数十本颠覆想像的「书」，有些让人困惑，有些则让人会心一笑，每个 跟书有关的故事，都值得让你细细品读。 这本书巧妙地结合了又吉直树从搞笑艺人经验中提炼出的恶趣味反转，以及吉竹伸介在 给大人的绘本中常见的深层思考。每段故事都有让人受到启发的关键点，当然也有需要转 弯一下才能理解的短句，好好逐字阅读，你一定会深受感动，这些充满奇想的片段，让人 从疑惑到傻笑，从含泪到喷泪，以下是我喜欢的4则故事。 意外有礼貌的恶魔 那本书似乎封印了一个恶魔，上面贴满了符咒。我对人生已不抱希望，便把符咒全撕了 下来。恶魔果然从书中走出，而且比想像的还要巨大。我心想，自己大概会成为第一个被 吃掉的人吧。 没想到，恶魔竟开口说：「万分感谢，我在这本书里住了几百年，简直无聊死了，我 永远不会忘记你的救命之恩。」这句话立刻将恶魔从恐怖的反派转变为一个渴望自由的、 甚至带有办公室抱怨气息的角色，这种「反差」正是这则故事的核心趣味所在。 我惊讶道：「咦？你是恶魔，不是应该很可怕吗？」恶魔笑着回答：「那是几百年前 的往事了，当时我太年轻！」 我变成了一本书 那本书，从我的头砸了过来，醒来後，我竟然变成了书？最可怕的是，人类的我似乎慢 慢了解状况，看了一眼变成书的我，转身离开了。咦，书竟然有意识？然後，当我变成书 ，无法自由活动後，发现自己心情竟然很平静，而且有种怀念的感觉。或许我原本就是一 本书也说不定，我在人类时期，常怀疑自己身处於不属於自己的地方。 我茫然地仰望天空，有个人把我捡起送回图书馆。原来，我是图书馆里的书。馆员把我 放回原本的角落书架离开後，阅览室里的书都齐声对我说：「欢迎回来」。我感到格外安 心，长方形的我，刚好卡进长方形的缝隙。「刚好卡进长方形的缝隙」这句话，用物理的 方式，表达了主角最终找到归属的心理满足，它象徵着一种完美的契合。 完成了漫长的旅行，我终於回家了。想起了一切後，我突然感到很困，在逐渐模糊的意 识中，小声说了一句：「我回来了！」 跨越时空的祝福 这是我读到最动人的故事之一，它是关於爱与永恒的亲情。它叙述一位临终的父亲预录 影片向婚礼中的女儿给予祝福。 「爱子，现在是二○○九年，虽然不知道你会在几年後看到这段影片，但是爸爸的梦想 ，就是参加你的婚礼，所以我想留下这段影片，当然，如果你明年结婚，我就可以丢掉影 片，亲自参加。」父亲用轻松的语气来面对死亡，不仅缓解了生离死别的悲痛，也表达了 他对女儿浓浓的爱。 父亲说完，母亲在影片中笑着说：「明年她还在读高中唷！」他吹起了《The Rose》。 影片中的小号声淹没了婚宴会场的嘈杂声，三分钟後，会场内响起如雷掌声。 父亲：「爱子，爸爸始终和你看着相同的风景，新婚快乐，祝你幸福。」 一身纯白和服的母亲流着泪，双手把纯白色的书高高举起，宛如举起一座奖盃。那本书 的书名是「我的人生」，我知道从那个时候开始，父亲就在我的角度看世界。也许我的人 生，就是父亲的人生。 交换日记：青春与苦涩交织的爱恋岁月 那本书，故事里没有人死。 第七夜的故事，是我在查询众多日本书评部落客的网站中，所有人一致认定整本书最精 彩的一个部份，也是作者带出有点悬念，让大家各自解读的情形。 刚升上小学五年级，转学生竹内春与主角岬真一因为绘本作家的梦想而结缘。他们互相 在笔记本上画图并填写幽默的对白，关系日渐亲密。 两人的交流进展为交换日记，相约 一起观看流星雨，也承诺三十年後要一起再看一次。 某天，竹内在日记中透露家中住着会酗酒的「魔鬼」，岬承诺要保护她。隔天，竹内春 便消失了，在校园集会上校长、老师、同学哀伤着提到她的事情，那本无法交换的日记成 为岬伤心的回忆。 三十年後，岬带着那本日记，独自欣赏着约定要看的流星雨，一边思考着她可能在世界 另一个角落当起绘本作家，事实上，那些都只是幻想而已，岬成为了作家，并用笔名「岬 春海」持续创作着。 尽管第七夜的故事开头强调「没有人死」，但竹内春的消失，引发了部落客间的生死 争论，我倾向认为她确实是死了...才会让岬真一那麽的失落与痛苦，让交换日记这篇故 事带来惆怅与时间流逝的深刻隐喻。 值得记录的关键字 书、创作、故事、日记、唱片、相片集 这本书让你启发了什麽 创作是献给在这个世界未知的你，一封情书 在《第十二夜》的〈失败英雄〉故事里，我看见了曾经写下多篇读书感想，想要分享给 许多人的自己。无奈个人文笔实在不好，也不太擅长段落编排，没能把内心想法好好的传 达，更没有勇气上传部落格，现在回想就觉得有些可惜，这些不完整的文章就一直留存在 电脑里，变成了半成品。 然而，这段遗憾却让我读懂了「失败英雄」这段话的深意： 这个世界上，有很多书承载了某个人的想法，却「没有传达给需要的人」。这样的书多如 繁星。有人把放在瓶子里，丢进大海。人类藉由持续不断地制作书籍，来传达想法。只是 因为没有放弃相信那微小，但隐约存在的可能性。 其实，所有持续创作的人都怀抱着这份期盼。除了记录当下的心情，或许我们更期待， 有人会因为自己写下的一个短语、一段感受，得到一丝丝的启发，哪怕只是几秒的感动。 这也是我们要用「写情书」的心情，持续记录自己人生与生活的理由。请相信：不论是 现在，还是跨越下一个时空，一定会有人从你文字间蕴藏的心意中得到共鸣。 有时，只要那短暂的同感，就是创作者花费数个礼拜、甚至数年，为了传达一个心意， 所能得到最好的救赎。 我的观点 这次在作功课的过程中，我看了又吉直树得到芥川赏的小说《火花》改编电影。它深刻 描绘了漫才（M跣c壾，日本双人相声）艺人在追求梦想的过程中，理想与现实的拉扯、光 荣与孤独的挣扎。又吉的文风融合了文学的阴郁与搞笑的人生智慧，创造出独树一格的叙 事风格，而这份才华，他也淋漓尽致地发挥在了这本书之中。 而吉竹的作品巧妙地横跨了儿童的天马行空和成人的深层洞见。他擅长线条的描绘及朴 实、略带涂鸦感的风格，虽然他曾坦承不擅长精细的上色与色彩搭配，但绘本中刻意的大 量留白及淡色简约的笔触，反而成功地降低了读者的阅读压力，而他在这本书中，正是将 这种「减法美学」发挥到了极致。 因吉竹在日本MOE绘本书店大赏中长年被誉为「发想绘本之王」，两位作者正是在颁奖 典礼上相识结缘，并对「书」抱持着极致的热情，才促成了这次的跨界合作。 这本结合了绘图及短篇故事的书，无疑是我心目中的上乘之作。得知两位作者已於2025 年8月连袂推出新书《本でした》〈是一本书〉，让我有趁着去日本旅游时到书店买下日 文版新书的冲动，迫不及待想沉浸在他们更多优质的小品故事之中。 若这本书只能带走一句话，你的选择是？ 任何人都无法拯救自己，每个人都只能拯救自己以外的人。正因为这样，我们更要努力拯 救他人。因为有朝一日，我们也需要别人拯救。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.13.203 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1762085658.A.49C.html ※ 编辑: cheche905 (220.137.14.104 台湾), 11/03/2025 21:47:44