这本对岸翻译看的颇痛苦，或许是不该越级挑战这本.... 原 Po 有兴趣想找实作篇可参考以下资料，只是同样的对岸翻译只能忍痛放弃 系统思考实作篇 一眼看清规律背後的结构和逻辑，解决现实世界中的复杂问题 https://tinyurl.com/yvukoak9 系统思考台湾繁体中文不多，多是对岸翻译或着述 知道系统思考这概念其实是源自阅读以下资料 以色列菁英创新奇蹟 https://tinyurl.com/ymkde362 武器奇才 以色列成功打造新创生态圈的关键 https://tinyurl.com/273cjvcx 最近找到几本系统思考主题相关书单请参考 你想通了吗？ 解决问题之前，你该思考的6件事 https://tinyurl.com/ys5celxw https://tinyurl.com/yshf2eaq 从需求到设计 如何设计出客户想要的产品 https://tinyurl.com/yqnz5jot https://tinyurl.com/yltpb65f 领导者，该想什麽？ 运用MOI（动机、组织、创新），成为真正解决问题的领导者 https://tinyurl.com/yltpfoka https://tinyurl.com/yq3wzw3u 与熊共舞 软体专案的风险管理 https://tinyurl.com/yqjwbky3 https://tinyurl.com/yl45noap 最後期限：专案管理101个成功法则 https://tinyurl.com/ylzqkj35 https://tinyurl.com/ynhvrb3x Peopleware：脑力密集产业的人才管理之道 https://tinyurl.com/yqkhpqyt https://tinyurl.com/yq937ndv 温伯格的软体管理学：系统化思考 https://tinyurl.com/yre4y35q https://tinyurl.com/yl45noap 非广告 Kobo 最近有特价 【经济新潮社】智域未来 : AI与我们的共生时代，单本85折，三本再折$99，至7/20止 人月神话：软体专案管理之道 https://tinyurl.com/ykh53wr8 https://tinyurl.com/yrss2t6o 可惜这本一直没有电子书 : 书名：系统思考：克服盲点、面对复杂性、见树又见林的整体思考 : 作者：Donella H. Meadows : 译者：邱昭良 : 出版社：经济新潮社 : 出版日期：2016/01/21 : 阅读日期：2025/06 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.31.218 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1751970304.A.7C1.html ※ 编辑: skyhawkptt (118.165.31.242 台湾), 07/14/2025 02:01:02