https://mikanlemonn.blogspot.com/2025/02/blog-post_25.html 说实在的，即便已经读完一次，还是会反覆思考某些情节与角色的决定 也找了导读与影评来看（本作为电影《爱情失格》原作） 可以说是一直在理解与对话的过程吧 -- 以前认为「鬼」这样的符码是怨恨而恐怖的，後来读了其他小说才了解， 鬼未必代表着伤害与怨气，只是是模糊而私人的想念与执着。 井上荒野《在那边的鬼》台版封面风平浪静万里无云， 「鬼」是谁，又在哪里？ 从先前读过的短篇小说集《小说家的一日》便可以窥见井上荒野的家庭： 小说家的父亲外遇，母亲不吵闹、不离开、也不诉说。 在《鬼》的故事更完整了，父亲外遇对象也是小说家， 原型则是同为小说家的濑户内晴美、於 51 岁出家的争议尼僧濑户内寂听。 故事分为作家「美晴」与妻子「笙子」两人的视角进行， 女作家长内美晴本身情史丰富，在一段感情的末期 遇见了自信异常爆棚（普信男）的作家白木笃郎。 风流的白木笃郎本身也有婚姻与子女，在婚姻内不断出轨又抛弃女人们， 太太笙子守着家与两个女儿， 冷眼旁观丈夫周旋於女人之间，甚至为先生的风流收尾。 故事中期，长内美晴为了斩断这段感情，主动选择出家。 对长内来说，这不过就是个将主导权与注意力，重新回到自己身上。 不过围绕着白木，笙子与美情/寂光却渐渐有了交集与对话， 成为如姐妹或朋友般的情谊，持续到女儿成家、白木病逝，最後送走了笙子。 读小说里的长内美晴／寂光，便能感受到强烈为自己而活的决心： 抛弃婚姻、抛弃女儿，沈溺男色、又接连的抛弃情人， 最後为了由感情抽身，甚至抛弃了俗世的身份。 长内美晴的原型则是濑户内寂听，於 2021 年以 99 岁高龄离世。 在保守的日本文学界里，写女人的感情，获奖无数，又为了斩断感情而出家。 不管是作品风格或为人处世，都引发巨大的争议， 很显然的，她肯定是没在介意，无比自由的人生。 两女共事一夫的渣男梦想乡？误会大了 出轨与外遇写成开撕狗血剧不让人意外，但写成这样淡然共存数十年的人生， 乍听以为是「你们都是我的翅膀」、「为什麽我们三个不能一起」的迷因， 现实果然比小说更离奇， 说不定还有哪个文艺恶男拿来当作安抚劈腿的教育文本呢（笑）。 井上荒野在双亲去世後，以子女的角度写下父母与濑户内寂听的故事。 父亲风流，母亲淡然，也没将寂听当做敌人。 不只有书信往来，三人还会像是朋友般聚餐、同行出游。 甚至两夫妻去世後，埋葬在寂听购买的岩手县墓地附近。 现实中，井上荒野的母亲从很少披露本名， 已无从理解她为何能如此面对丈夫的不忠。 只能透过「笙子」的自述，以小说人物来复刻与理解。 先不论白木笃郎／井上光晴的行为，是个如何让女性读者厌恶—— 有些异男真的只是生对时代而已。 盛浩伟在书评〈最不可能的，恰恰是爱〉说， 如果要设想这部小说的内容或主题，「理解」最是关键—— 「不想懂那些违反伦常的关系，不想懂女人承受的不平等， 不想懂那些未曾被善待的不甘，不想懂一个人可以难堪至什麽境地。 但这些才是社会的真相，好看的表面总是虚幻，只是不想被人看穿的逞强。」 如何诠释、如何看待这样的关系？ 与其轻易评价他人的感情，本书更像是为了理解女人在感情中的选择的故事。 读者在阅读时，也会不断与自己的价值观、感情观或对话或理解， 如何看待关系，以及如何看待身为女性的自己—— 在一段作爲女人的光谱中，自己想要的感情到底是什麽？ 有所谓「正确的爱」吗？ 根据出版纪念的对谈，寂听说： 「和井上之间，我本来就不认为是外遇的关系，井上也没那麽想。 就算到现在，我也不觉得有什麽不对。只是他不巧有太太而已。 爱上了也没办法，就像是打雷掉在头上一样，不可能逃的。」 对照书中笙子一次心碎的表白「爱若能让人只行正确之事，该有多好？ 又或者，人是在不由自主走在错误的路途上时，才用上了爱这个字呢？」 在那边的鬼，有一条线分隔了阴阳两界； 在那边的美晴／笙子，对立面的两人不只是以白木笃郎的合法伴侣为界， 可以是两种感情路的终局，要嘛婚、要嘛分，何苦为难女人的不同选择。 於是你会看到： 笙子对於丈夫出轨虽然无奈，但也会以妻子的身份去会见外遇对象来收尾； 笙子并不是对所有丈夫外遇对象都有同样的评价，美晴是特别的； 笙子与美晴视角都毫无恋爱滤镜，都发现了白木笃郎自大浮夸、自我欺骗的一面。 如同近年来平行宇宙题材，讨论到量子物理推导， 才能让平行时空的自己相遇对话， 现实中则有另一个也同样为爱疲惫的女子在另一边望向自己问， 「这是我想要的吗？」 对於寂听来说，自由是爱；对笙子来说，独占是爱，人鬼殊途，却也能殊途同归。 即便所投射的始作俑者那人都不在身旁，连自己也欺骗了自己—— 「她对我来讲，不是有没有发生肉体关系那种事的女人！」 这才是让人与鬼都感到最为绝望的时刻。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.160.232 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1740532418.A.115.html