【书名】：明日明日又明日 【作者】：嘉布莉．丽文 【译者】：方慈安 【出版】：商周出版 #podcast: https://open.firstory.me/story/cluonmzuw0tsk011wefkedgkv/platforms 主角山姆森与莎蒂，两人因为游戏而深深结缘， 他们小时候一起玩游戏，长大一起开发游戏， 吵架渐行渐远後，又因为游戏而慢慢和好， 他们一起度过长长的二十几年的时间，有快乐，有离别，有埋怨，也有原谅。 山姆森与莎蒂 山姆森与莎蒂第一次相识是在医院，莎蒂是因为姐姐住院的缘故， 山姆森则是因为出了严重的车祸，同时也在这场车祸中失去他的妈妈， 当莎蒂第一次跟他讲话的时候，山姆森已经很久没有开口说话了， 他的脚因为车祸的缘故断成了碎片，即使开了三次刀也无法完全修复， 他只有在玩游戏的时候才能忘记剧烈的疼痛。 医生很惊讶山姆森愿意和莎蒂讲话，拜托莎蒂多来医院陪陪山姆森， 就当是做医院志工，可以报社区服务时数。 莎蒂很喜欢山姆森，电玩是山姆森与莎蒂的共同语言， 原本莎蒂有点哀怨因为姐姐的缘故，她每天都要来医院，不能去参加夏令营， 但现在有了山姆森，来医院变得值得期待， 莎蒂拿到了全年度最多的服务时数，609小时，还因此获得了一面奖牌！ 然而当山姆森知道莎蒂有报社区服务时数却非常不能谅解， 他觉得莎蒂只是在做志工，只是可怜他， 年纪还小的他还不懂如果莎蒂没有把他当朋友，是不可能花这麽多时间与他在一起的！ 山姆森非常决绝的与莎蒂断了联络。 当两人再次相遇已经是大学时候了，这一次山姆森主动叫了莎蒂， 这段时间他真的很想念这个好朋友， 现在的他已经明白就算是朋友，也没有多少朋友会花这麽多时间在一个人身上。 莎蒂现在只不只玩游戏，她还自己写游戏， 山姆森很喜欢莎蒂的游戏，他有很多可以让游戏更好玩的想法， 他迫不及待想要跟莎蒂一起讨论，他写了很多 email，但她没有回应， 山姆可以把这个沉默当作是一种拒绝，就像他小时候拒绝接莎蒂的电话， 然而山姆森想要做多一点，为了游戏，也为了莎蒂。 他拖着行动不便的脚到莎蒂的公寓，莎蒂的状况显然很不好， 她看起来已经数个星期没有出门，她不想跟任何人讲话， 山姆森不知道莎蒂发生了什麽事，但他清楚那种痛苦的状态， 接下来的每一天他都来按莎蒂家的门铃，他带食物给莎蒂，也带掌上型游戏机给她， 就如同小时候，莎蒂救了他，游戏救了他，这次换山姆森扶她一把。 游戏再次成为山姆森与莎蒂的共同语言， 这次他们的关系变得更紧密了，成了一起开发的游戏的合作夥伴， 两人一起立下誓言，不管未来发生什麽事，一定都会原谅对方， 这当然是很傻的誓言，但世上哪有完美，永远不变的关系， 然而我们还是愿意承担受伤的风险，向别人敞开心胸，建立关系， 就像狗狗会向信赖的人露出肚皮一样， 意思是「虽然你有能力伤害我，但我愿意相信你」， 山姆森非常爱莎蒂，莎蒂也非常爱山姆森，但他们没有成为恋人， 这不是一个爱情故事，却让我更深刻的体会到什麽是爱。 游戏 作者在小说里面详细的描述了山姆森与莎蒂开发的几款游戏， 虽然只是虚构的，但设计的理念却都很引人深思。 他们开发的第一款游戏「一五」，主角是个小孩，山姆森与莎蒂一开始没有设定性别， 但却在游戏发行之前，小孩成为了小男孩， 因为游戏玩家男性占了大多数，如果游戏主角是男性的话， 更容易让玩家在游戏过程中建立认同， 再加上创作者山姆森因为脚受伤而细瘦的身材，更成为游戏最佳的代言人， 这个行销策略的确大获成功，但莎蒂难免心有芥蒂， 觉得游戏成了山姆森一个人的创作，即使山姆森在宣传时一定会介绍共同创办人莎蒂， 但媒体的焦点还是都放在山姆森上面， 这让莎蒂不想接着开发「一五」续作，而是开发了全新的游戏「两界」。 「两界」评价两极，不如「一五」成功， 这个时候媒体又会在报导间会强调「两界是由莎蒂主导的游戏」， 言下之意彷佛游戏的失败该算在莎蒂身上， 然而这并非事实，「两界」不折不扣是是两人共同的创作。 「两界」故名思意是「两个世界」， 一个世界中玩家生病住在医院里，他要想办法一边对抗病魔一边完成生活大小事， 而在另一个奇幻世界中，玩家是人人需要的英雄，要负责拯救世界。 在生病世界中主角是跨栏跑步选手，游戏的第一关就是跨栏跑步比赛， 然而不管玩家技巧多高明，这一关游戏玩家一定会失败， 玩家可以选择再玩一次，试着再挑战一次， 但唯有当玩家选择放弃，他才有机会进到游戏的下一关， 去医院检查，发现自己生病。 这是一个很棒的设定，就如同真实人生， 有的时候我们必须接受人生就是这个样子，人生不会永远胜利， 我们必须学会放弃会逃避，才不会卡在原地，把自己困住。 「两界」里的结合山姆森个人经验的生病世界比奇幻世界更受欢迎， 这让莎蒂耿耿於怀，怀疑自己差山姆森一截， 是不是已经做不出比「一五」更成功的游戏了， 她跑去日本散心，当走过日本神社一个又一个的鸟居时， 她领悟了一个道理： 每一道鸟居都是一道门，跨过一个鸟居， 就象徵着离开一个空间，进到下一个空间， 就如同人生一样，她以为「一五」的成功或是「两界」的失败是人生的终点， 然而它们都只是一道门而已， 她会跨过这道门，前往下一个阶段， 每个阶段她都有不同的可能性。 明日明日又明日 书名的「明日，明日，又明日」来自莎士比亚戏剧「马克白」里的一段话: 明日，明日，又明日，日复一日碎步前行，竭至历史的最後一个音节， 我们的所有昨日为傻瓜照亮，归向尘土的道路 这是马克白在费尽一生为了王位杀人，最後变得疯狂，自我灭亡所留下的感叹词， 一切的努力与作为都没有意义， 然而「明日，明日，又明日」对山姆森来说却象徵着无限的可能， 每一天都是重生，每一天都像游戏可以重启， 山姆森想过如果可以有不同选择，人生或是怎麽样？ 如果他没有跟妈妈搬到加州？ 如果他没有出车祸？ 人的一生充满了选择，我们最多只经历了一半的人生， 另一半的人生就是由我们没有选择的那些事物组构成， 但山姆森觉得不管是哪个人生，他都还是会爱上玩游戏， 就算没有在医院认识莎蒂，他们俩也一定会因为游戏的关系在某时某地相遇， 而他一定还是会毫不犹豫的邀请莎蒂与他一起做游戏， 因为不管在哪个人生，莎蒂都会是他人生里最美好的一部份。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 136.62.219.225 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1712677838.A.EC6.html