完整图文好读版：https://medium.com/p/ef45049040c5 ■ 读完这本书时，蓦地想起《蒙马特遗书》，并不光是因为书中情节涉及同志情谊的关系。 并不光是因为涉及同志情谊，毕竟这本书的作者直接定调哈尔和巴瑞之间的感情是强烈情 感经验，巧妙地回避掉两人是不是同志伴侣的问题。或许，在书本出版的1982年，同志关 系是个明显到可能会模糊掉其他重点的主题。 而那些更想呈现出来的重点，或者该说在底层结构上与《蒙马特遗书》更像的地方，或许 是书中人物面对巨大伤痛时的姿态。 ■ 这部作品是一首充满悲伤与欢愉的长篇悼亡诗。 哈尔在一次翻船意外中，认识了虚长他几岁的巴瑞。本来仅是生命中的过客，却默默地越 走越近，成为莫逆之交。内心纤细敏感，擅长文学创作的哈尔，对巴瑞产生几近於迷恋的 情感，但两人却因为巴瑞和女生约会而闹翻，哈尔负气离开，巴瑞在追赶他的过程中因车 祸过世。悲恸逾恒的哈尔，想起之前和巴瑞约定好，若有一人死亡，另一人要到他的坟上 跳舞，於是他在某个夜晚实现了这个约定，然後被警察逮个正着。 被警察逮捕後，社会大众对这离经叛道的行为大感震惊，势必要得到个说法。但哈尔什麽 都不愿意说，对所有的温情询问都冷漠以对，直到与他同样有艺术家脾气的英文老师建议 他把这段经过写下来，哈尔才终於缓慢地，曲折地说明这段故事。 ■ 那些曲折的书写片段有时实在令人烦躁，大家最在意的自然是为什麽哈尔要去坟墓上跳舞 ，但哈尔一下讲自己和巴瑞的聊天内容，一下讲自己的胡思乱想，一下讲很难笑的笑话， 一下讲自己前面写不好所以要重写。无尽的拐弯抹角，充满意识流的碎碎念，怎样就是不 愿意切入重点，连社工和法官都开始不耐烦，频频催促哈尔赶快给个说法，不然就要错过 庭期了。 然而，这或许是个必要的过程。原因并不只是英文老师认为这份证述可以成为文学创作， 而是这就是哀悼的必经历程。 就是要用无尽的词语来述说，在破碎四散的记忆中曲折往复。觉得好像说出了真相，但又 马上被强烈的情感推开。每种说明都少了那麽一点，不论怎麽写了又改写又补述却永远觉 得不够。最後发现，无论怎麽述说都无法真正的触及核心，怎麽述说都无法让悲伤到达终 点。 最後的最後才发现，语言只是屏障，文字无法逼近真相。我们只是不知道该怎麽面对伤痛 ，於是耍弄文字在悲伤的外围兜圈圈，妄想延长不被悲伤击倒的时间，直到再也无处可逃 ，才坦露真实的心境。 对哈尔而言，玩弄那些语言文字真的有意义吗？但现实太过残酷难以直视，於是他用各种 华丽词藻和奇巧结构来包裹受伤的心，但把这一切剥开之後，或许只是说声我很难过然後 大哭出来而已。 於是，在哈尔得知巴瑞的死讯，偷偷潜入太平间窥看巴瑞的遗体，并且第一晚在巴瑞的墓 前情绪崩溃之後，他才终於正视他与巴瑞的情感本质。已经不需要去定义那份感情是结拜 兄弟之情还是断背断袖之癖了，总归而言，他的过世，你很难过，你想做点什麽来哀悼他 的离去，这就是唯一的重点。 -- Medium　《白袍里的羽毛笔》：https://reurl.cc/NXXZW5 粉丝专页《白袍里的羽毛笔》：https://www.facebook.com/PSYwinddriver --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.71.33 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1712395118.A.551.html