作者mugicha (麦茶不含咖啡因)
看板book
标题[心得] 大卫.米契尔《云图》
时间Fri Mar 8 14:22:59 2024
《云图》是 2004 年的作品,繁体中文版在 2009 年面世,2012 年时亦改编成了电影,
我自己晚了这麽多年,终於有机会拜读一下这部大作。
《云图》是个很难推荐的作品,
想要介绍又很难不提到此书的独特设计,
且若是阅读前没有事先知道书籍的编排架构,
那麽有可能在阅读的过程中因琐碎的描述、繁多的人名、切换的视角而选择放弃,
但当读完後想稍微提点了一下内容以便让其他读者也有机会能一窥书中所述的同时,
却也某程度的扼杀了阅读此书的趣味性。
商周提供的中文版书籍介绍除了条列本书特色外,也几乎剧透了前半段的内容,
导读更是剖析了大部分的事件,
建议如果打算阅读此书的板友们,可以先暂时跳过这些内容,直接阅读。
我自己觉得在阅读前需要知道的事情只有「描述顺序是 1 到 6,再从 6 回到 1」即可,
其余切换的视角为何、这些角色的背景时代为何、角色彼此之间关系为何,
就随着阅读的过程慢慢挖掘吧。
这样的话心得要怎麽写,
从《云图》介绍词中的
以小说模式诠释尼采「权力意志」的哲学 来谈,
或许是个不错的切入点。
(以下会尽量避免提到具体的书中事件或人物关系)
单看介绍词的「是科幻,也是冒险,有壮旅,也有社会议题」,
会觉得「社会议题」这四个字太冰冷又太八股,
但实际上这本书讨论的是人性,
或者就是尼采所谓的「权力意志」,
虽然这样听起来似乎更冰冷了,然而就是主角们面对人生变动所采取的态度和选择,
这些角色有的拥有伟大的情操,有的看起来更像是无赖,
但仍然展现出「人之所以为人」的价值,
让读者跟着沉浸在一段段的冒险之中。
直到故事戛然而止,冷不防地进入下一个章节、下一段故事。
如同前述,书中的顺序是 1→2→3→4→5→6→5→4→3→2→1。
然而,故事一环扣着一环,时间亦是连续的,
虽然一个人的故事中断了,时光依然线性的前进,
那麽,也可以说,在看完故事 6 时,
某方面也暗示了前面的 1-5 段的发展——甚至是全人类的发展。
导读用「镜子」来描述第 6 段承先启後的功能,
我自己则更觉得作者这边也是让读者体验了尼采的永劫回归,
「凡事能走的,它必须再走一遍。」
终究是绕了一个圆再度回到原点,起点也是终点,
而即使角色们做了这麽多,仍然只是大时代下的小人物,无法撼动那些历史的必然,
似乎脱不了轮回,眼睁睁地看着相似的历史事件一再发生,人类文明的齿轮持续转动,
那这样读者在知道第 6 段的时空背景後,为什麽还要回头看完前面的 5 则故事?
可是,撑过了前面看完 6 的读者们,
大概极少会因为见到了本书叙述的线性时间的尾端而选择停下,
反倒是会迫不及待地继续翻动书页,补完每一段故事的结局,如我,
读者继续感受着不同主角们当下做出的不同选择、权力意志和自由,
也感受着每个「当下」,不同的环境、不同的时空背景,却同样耀眼。
书中内容也有大量的暗示,不管是针对书籍架构的、文明想法的,
尼采的名字曾出现在本书的第 2 则故事,
而吉朋和其着作《罗马帝国衰亡史》则出现在第 1, 4, 5 则,
或者罗马帝国的衰亡也预示、浓缩了人类历史的走向,
如同本书中也出现过的那句名言:「历史只不过是人类罪行、愚行及不幸的纪录。」
对他人的无知与漠视会带来恐惧,恐惧带来憎恨,憎恨带来暴力,
暴力生出更多暴力,直到最後,唯一的「权利」——也是唯一的法律——就是:
最有权势的人想怎样就怎样。
尽管作者把对殖民、文明、进步的反思毫不隐讳地藏在角色对话之中,
却不会因此感到说教,而更接近具有文学性的写实,
阅读过程中也忍不住对作者设计的精妙和缜密感到佩服,
像是为什麽这些故事会中断、最後又能接回去?角色之间的关系?等等,
作者都有给出一个好的解释和好的关联,
不同章节亦藏了一些呼应,确有种回归之感,
风格也相当多变,从日记体、书信体到自述、对答,
一些用字若不看原文可能难以体验作者用心,但翻译仍有尽力翻译出来。
以下有两点我自己很喜欢的设计,不过涉及剧透所以关灯处理:
第一点是这本书可以看到很多其他反乌托邦小说的影子,
主角编号是 451、极权主义透过制造假想敌人维护和平等等,
这本书的极权社会以「企业化」之名打压「工业化的邪恶」,
以迪士尼代称电影、耐吉代称鞋子,带有强烈资本色彩,这些细节都设计得很精巧,
宋咪带着强烈悲剧色彩的自白真的看完会跟着沉闷好一阵子。
(我个人觉得最动人、自己看的最入迷的是这段,还有第 2 段的罗伯特‧佛比薛尔书信)
第二点是有关第 6 段的他述,
虽然满多心得都提到第 6 段的主角是牧羊人沙奇,但真正有着胎记的是美若宁,
透过沙奇的视角去感受美若宁对文明、野蛮的看法以及所谓「真理」的追求,
能够感受到生命力,即是此在、此生的价值。
三十多万字不短,但看得很过瘾,
上班的时候忍不住一直偷看,宁愿熬夜也要趁睡前多看一点是一点,
最後两三天内看完它,
是最近看了很喜欢也很值得的一本作品。
另外本书相当适合阅读电子书版本,因为人名地名实在太多又太繁琐了,
电子书可以搜寻就不用自己一直往回翻还找不到在哪,
这个功能惠我良多,推荐给大家XDD
--
Чи
миний
инээмсэглэл
минь
болсон
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.157.1 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1709878983.A.FC5.html
1F:推 skyhawkptt: 感谢导读推荐,列入待读书单 03/08 14:29
2F:→ akrsw: 推本书。 03/08 20:34
3F:推 landing: 推! 03/08 23:03
4F:推 Lavone: 推,有看过电影 03/08 23:30
5F:推 Stella: 我一开始是完全不知道这本书的结构,所以当我看到第二章 03/08 23:32
6F:→ Stella: 出现上一章的内容时,整个人超震惊的,之後看到第六章, 03/08 23:32
7F:→ Stella: 再一路往回补,真的是越看越过瘾 03/08 23:32
8F:推 unicornGL: 电影是神片,每次看都有新的体悟 03/09 19:52
9F:推 world2746: 小说超!级!神! 03/10 01:50
10F:推 niravaabhas: 我记得电影台湾根本没有上档吧?想看没得看,哭哭 03/10 15:15
11F:推 benothing: 谢谢推荐,这本需要有点耐心,不过确实很赞。云图之後 03/10 20:47
12F:→ benothing: 出了电影我觉得还原度还不错。米歇尔的书差不多都像这 03/10 20:47
13F:→ benothing: 样,最易读的或许是雅各的千秋岁月吧.. 03/10 20:47
14F:推 Acoustics: 推你心得 我也回过一篇心得 但很短 没太多分析 03/10 21:02
15F:→ Acoustics: 有爱的心得 03/10 21:03
16F:推 wacoal: 推,当年刚出的时候有看过电影,当时年纪尚浅。 03/17 17:11
17F:→ wacoal: 可能只懂一半的内涵量,虽然说电影的剧情算好懂(看知乎 03/17 17:12
18F:→ wacoal: 有人说电影中改了不少,尤其是宋美的部分) 03/17 17:12
19F:→ wacoal: 最近又重看了一次电影,突然懂了非常多以前不明白的事情 03/17 17:12
20F:→ wacoal: 也马上会来看原作的书,感谢心得导读。 03/17 17:13