作者fightclubgf (streetfighter!!!!)
看板book
标题[讨论] 关於读书时读到一些专业用语
时间Sat Dec 30 14:54:21 2023
关於读书时读到一些专业用语
大家会不会有看书时，通常是小说
可能里面提了一个蛮专业的词汇，
刚好你对这方面有涉略，庆幸看得懂
结果後来就发现作者开始花了很大篇幅在描述解释
最常看到的就
京极夏彦和 贵志佑介的小说
京极夏彦的差不多是把学术书的内容照搬的再写一次吧
贵志佑介的半真半伪的科学知识
读到时，一方面是喜欢的领域，
读起来也不会太吃力
当作大概覆习一下以前读到的知识
反正一本书就那麽多钱，不会觉得被骗篇幅
不过前阵子看到村上的 1Q84、 剌杀骑士团长
讲西洋书、爵士乐
就觉得他的解释很浅薄，有点觉得在打混拖台钱的感觉
爵士乐不懂，西洋美术史算有些涉略，
不喜欢他的写法
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.65.117.198 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1703919263.A.5BA.html
1F：推 kevinapo: 村上的主角不是整天在喝酒 听音乐还有跟女人互动吗 12/30 18:45
2F：推 fman: 那你就不是村上的TA，村上写那麽浅就是要让一般大众都能了解 12/30 19:32
3F：→ fman: 他会不懂专业用语吗？不可能嘛，但他的读者就不一定了，所以 12/30 19:33
4F：→ fman: 他选择写浅一点，那在乎专业用语的读者可以去读别人的小说 12/30 19:33
5F：推 Addidas: 中山七里满对我胃口，尤奈斯博也是点到为止可以参考看看 12/30 20:23
6F：→ roamer1005: 看到村上写的那些一律快速跳过 12/30 23:17
7F：推 u803057: 我反倒是喜欢村上那种浅浅的写法 12/31 06:23
8F：推 cashko: 不喜欢剧情花太多篇幅解释，现在资讯发达可以上网查，就 12/31 13:07
9F：→ cashko: 算读者是没那麽擅用网路的长辈，比起放在剧情中解释，更 12/31 13:07
10F：→ cashko: 希望如果需要解释，是用附注的方式，而不是在剧情中，除 12/31 13:07
11F：→ cashko: 非角色的解释行为真的是剧情需要 12/31 13:07