【书名】：呼唤奇蹟的光 【作者】：安东尼．杜尔 【译者】：施清真 【出版】：时报出版 Podcast: https://open.firstory.me/story/clp50dipe02ch01wf1n1j6spu/platforms 小说聚焦在两个小人物， 住在法国的女孩玛莉萝儿与住在德国的少年韦纳， 在正常情况下，他们的命运不会有交集， 玛莉住在巴黎，虽然很小就因病失明了，妈妈也在生她的时候难产过世， 但爸爸非常疼爱她，爸爸在博物馆工作，家境小康，两人的生活的非常平稳幸福。 相反的，韦纳从小就失去父母，他与妹妹住在儿童之家里， 当时的德国经济非常的糟糕，儿童之家的生活更是结据， 他们很少有机会吃肉，吃水果，常常只有面包裹腹， 不过韦纳很能自得其乐，依旧对世界好奇。 然而第二次世界大战到来，每个人的生活都发生剧变，包括了玛莉与韦纳， 於是他们的命运开始产生交集。 少女玛莉 玛莉的爸爸是个很厉害的锁匠，负责管理博物馆里每一付钥匙， 他会制造精巧的机关来收藏馆内价值连城的宝物， 其中最知名的是一颗名为「火海星钻」的宝石， 这颗宝石湛蓝如大海，但中心却有一抹红，就像是海洋有一颗心， 但大家都只闻其名，很少人亲眼见过，因为传说这颗宝石受到诅咒， 持有它的人会长命百岁，但他身边的人却会遭遇不幸。 有人说那诅咒太强了，所以锁匠的老婆才会早世，女儿也失明了， 但锁匠不信这些，他觉得女儿就是这世上最好的宝物， 失明不是问题，他用巧手制作了1:1的街道地图模型， 让玛莉透过模型，熟知她走路能及的各个街区。 玛莉十一岁生日的时候，爸爸送了她一本书《海底两万里》， 爸爸说，像她这麽勇敢的女孩，就该到处去冒险，就算海底也要去， 然而纳粹占领了巴黎，玛莉还没来得及去冒险，她们得先逃难。 他们的目的地是圣马洛，一座靠海的小城，这里有玛莉的叔公， 叔公是一战时的战争英雄，但自从从战场回来以後， 他走不出战争的阴影，就再也足不出户。 叔公在房子里面藏了一个很精良的无线电发送器， 机器的讯号可以发送得很远，不止法国听得到，德国，英国也都听得到， 过去叔公的哥哥会透过广播讲许多小孩子爱听的故事， 他和哥哥原本梦想着要一起录制一套给孩子听的故事唱片， 但哥哥在战争中过世了，叔公不想一个人录制故事唱片， 他日日播放哥哥最爱的音乐，如果有鬼魂，他希望哥哥的鬼魂会因为这音乐留下来。 然而纳粹的脚步还是来到了圣马洛，跟随而来的还有追逐「火海星钻」的人， 爸爸选择离开，他不能波及最爱的人， 他跟玛莉保证十天之後他就会回来，然而爸爸却再也没有音讯， 玛莉开始使用广播和爸爸说话， 叔公说这台机器的讯号可以传很远，她希望不论爸爸在哪里，都可以听到她的声音。 曼奈克太太是叔公家的管家，她是街坊的灵魂人物， 各家的太太时常齐聚在家里的厨房聊天， 只是谁都没想到，这群貌不惊人的太太却是圣马洛地下的反抗军， 太太们表面上一如往常的上街采买食物， 却紧盯着港口的进出船只，纳粹军队的住紮地点人数， 纳粹军官在餐馆里边吃边高谈阔论， 服务生就小心翼翼的记下每个听起来像是攻击计划的只字片语， 甚至连玛莉也加入了曼奈克太太的反抗军团， 她是盲女，大方的走在街道上，纳粹也绝不会想到她正在传送情报， 虽然不知联军何时能来，但反抗军努力收集联军来了之後会需要的情报， 叔公想要泼曼奈克太太冷水， 这些微小的努力撼动不了整个组织，只会给个人带来危险， 但曼奈克太太却不这麽想，如果只因为觉得机会渺茫而什麽都不做的话， 就会像温水里的青蛙，当水慢慢煮滚，不行动的青蛙就会慢慢被烧死。 「在死之前，我想要像个人一样，好好的活着。」 最终曼奈克太太的勇敢说服了叔公，叔公透过广播把这些辛苦收集来情报传送出去。 少年韦纳 儿童之家位在矿区，住在这里的人都很清楚，他们的未来没有太多选择， 年纪一到就会进入矿场工作，然後某一天就会死於矿灾， 但这样黯淡的命运没有局限住韦纳的想像力， 因为他有一个秘密武器：一台他从废弃堆里面找到的收音机， 韦纳显然对机械很有天份，在他巧手之下，收音机恢复功能， 透过收音机，他的世界不再仅限於这个小小的矿区，他可以听到全世界。 他最喜欢一个来自法国的频道，频道里的教授会讲述很多他从不知道的知识， 例如煤碳，教授说煤碳是几亿年前的植物，它吸取太阳的能量， 最终枯萎乾涸，变成地底下的煤碳， 直到有人把它们挖出来，送进家中的碳炉中， 於是那道几亿年前的光转化成了热，温暖了我们的家。 韦纳觉得教授讲得比元首有道理多了， 元首总是说所有的人事物都是为了帝国服务而存在， 煤碳也是为了伟大的德意志帝国提供能量， 韦纳在心中默默的否定了这个说法， 他喜欢煤碳带来光，而不是带来死亡。 韦纳的机械天份让他脱离了矿区， 他被送到伯林的政治教育学院，这里专门训练元首需要的士兵， 而韦纳对无线电报技术的熟练正是帝国需要的人才。 大部份来到这个学院的同学都对元首的话深信不疑， 相信他们的使命的就是为帝国服务， 当然韦纳不相信，而韦纳发现他的室友佛雷德瑞克也不相信， 他对鸟的热爱远更过他对元首的爱， 睡觉的时候，他会跟韦纳小小声的说他听到了哪些鸟叫声， 他痛恨那些拿鸟当打靶练习的同学， 佛雷德瑞克说是他爸妈想尽办法把他送进学校来，以显示家族对元首的忠心， 他不想当什麽士兵，他的梦想是到世界各地去， 把每只他所看见的鸟记录下来，他要出版最详尽的鸟类图监。 每当佛雷德瑞克讲到鸟，他的眼睛就闪闪发光， 韦纳想到广播中的教授曾经介绍过光， 他说光有不同的波长，有些光我们看得到，有些光我们看不得到， 但看不到的光不代表它不存在， 韦纳觉得「梦想」一定是大脑看不见的光， 有了光，人就会有方向，就不会随便把元首的狂言当成自己的使命， 那麽他的梦想是什麽呢？ 韦纳希望能够在战争之後带着妹妹离开德国， 他们可以搭火车去到每一个他们曾在广播中听过的国家，城镇， 一路坐到欧洲最西边的巴黎。 随着战争情势告急，还未成年的韦纳也被送上前线， 他的任务不是杀人，而是找到发送敌军无线电的所在地，切断敌军的通讯。 韦纳发现很多发送无线电，传送情报的人都不是军人，他们只是普通老百姓， 即使城镇被纳粹占领，还是没有放弃抵抗， 他们冒着风险传送情报，期待着有一天联军会回来。 韦纳知道一旦他找到无线电的所在地，他的队员就会进去杀光所有人， 不只是发送情报的人，还有住在一起的所有家人， 他虽然没有亲自动手，但他仍旧感觉到杀戮的重量一次一次往身上堆叠， 在他去学院之前，妹妹恳求他，不要成为元首想要的人，不要让他们得逞， 但韦纳现在觉得他的世界越来越黯淡，光快要照不进来了。 直到他们来到了法国，他在熟悉的频道上听到了广播， 只是这一次不是教授的声音，而是一名少女， 少女透过广播正在念着「海底两万里」， 这一次他能做出不一样的决定吗? 感想 这本小说的英文书名是《all the light we can not see》， 什麽是看不见的光呢？是玛莉爸爸的爱， 他尽其所能的帮助她克服失明带来的障碍， 所以玛莉没有被失明局限住，她喜欢冒险故事并且梦想着有一天也要出去梦想， 即使在战争期间，她也没有害怕的躲在屋子里， 反而自告奋勇的用失明当成掩护，勇敢传递情报， 甚至在叔公被抓以後，接替叔公广播的任务，直到联军攻下了圣马洛。 曼奈克太太的勇气是看不见的光， 让一直为战争创伤所困，出不了门的的叔公决定贡献一己之力，加入反抗生力军。 梦想也是看不见的光，它让佛雷德瑞克即使进了军校， 也没有被教官们洗脑成元首要的狂战士， 他勇敢的拒绝了军官霸凌弱者的要求， 即使因此让他成为被罢凌的对象，佛雷德瑞克也没有屈服改变。 韦纳在年轻时听到的广播照亮了他的心， 教授带给他的知识让他不会被元首虚幻的狂言所惑， 元首说犹太人最低贱，德国人最高尚，但韦纳很清楚人没有高下之分， 这段关於广播的美好回忆最终也成为能够拯救他保有善良人性关键。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 68.203.17.185 (美国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1700514590.A.66C.html