作者goodvictor (时空侦探)
看板book
标题[心得] 山冈庄八与《德川家康》
时间Sat Jul 29 22:21:28 2023
图文网志版:
https://victorsong.pixnet.net/blog/post/406606313
--
书板朋友晚安,我是阿探。
假如各位喜欢日本战国时代(1467-1590)的历史,或是有在观赏今年的NHK大河剧《怎麽办
家康》,笔者在此想推荐由日本知名小说家山冈庄八(1907-1978)执笔、远足文化重新引
进的经典历史小说《德川家康》!
2000年,日本知名报社「朝日新闻社」邀请荒俣宏、岸田秀、Donald Keene、堺屋太
一、杉本苑子共5位着名文化人,一同票选从1000年至1999年最能代表日本的重要人物,
结果终结动荡乱世、开创江户幕府的德川家康堂堂荣登最高票。
众所皆知,德川家康与织田信长、丰臣秀吉并称为「战国三英杰」,三人堪称让日本从战
国时代迈向近代的关键英雄。谈到这三位豪杰的人格特质,日本有则故事简明勾勒出三人
的性格差异:同样是让杜鹃啼叫,织田信长会威胁杜鹃不啼就杀了牠,丰臣秀吉会想方设
法逗弄杜鹃啼叫,而德川家康则会耐心等待杜鹃自己啼叫。
有道是「个性决定命运」。综观日本历史,很少看到有如德川家康这般自幼年起便嚐遍人
生苦辣酸甜,却能以坚苦卓绝的刻苦精神忍人所不能忍,逐渐厚植累积实力;等到时势露
出争夺天下的一线曙光,德川家康仍以如履薄冰的自律态度逐步翦除竞争者,最後得以一
举奠定江户幕府统治日本两百六十余年的重要基础。
值得注意的是,现代人受到小说、戏剧、游戏等载体影响,一提到德川家康常会联想到开
创太平治世的伟大英雄,或是用尽阴谋诡计终致夺取天下的阴险老狐狸。关於德川家康的
历史形象为何会出现如此巨大的落差,源自历朝统治者及文化载体为了各式各样的目的,
重新「制作德川家康」之故。
早在德川家康去世後不久,江户幕府不但给他奉上「东照大权现」神号、在久能山和日光
等地兴建东照宫予以祭祀,还开始蒐集整理相关文物,有系统地塑造德川家康的「神君」
形象。
到了19世纪末,以疾风怒涛之势投入现代化、试图迎头赶上欧美列强的明治政府,开始将
日本与西方的国力差距归咎於江户幕府的锁国政策,逐渐消除德川家康的神圣性;与此同
时,广大民众开始推崇从农民白手起家终致蜕变天下人的丰臣秀吉,连带对於消灭丰臣政
权的德川家康抱持批判态度。
另一方面,在第二次世界大战期间担任从军作家的山冈庄八,自1950年开始在《北海道新
闻》连载《德川家康》这部历史小说。不同於主流舆论把德川家康评价为欺负丰臣家孤儿
寡母的奸险老狐狸,山冈庄八受到战争期间采访特攻队员、进而希望追求世界和平的愿望
影响,决意把家康描写成致力打造太平盛世的伟大英杰。
对於正处在战後百废待举局面的日本人民来说,《德川家康》描绘松平家/德川家在强权
夹缝中努力求生存的情节,正好和当时的日本处境相呼应,立时吸引越来越多读者争先阅
读。其後,《德川家康》因为广受读者欢迎,非但在《东京新闻》、《中西新闻》、《西
日本新闻》等报纸扩大连载,後来更演变成连载长达18年、使用400字稿纸超过17,000张
的大河小说。
事实上,《德川家康》之所以在那时引发巨大回响,原因不仅是它以深入浅出的方式让读
者认识战国晚期的历史、重新提振日本人失落许久的「大和精神」,同时让人们得以从经
营管理的角度学习德川家康由弱转强的领导统御之术,因而被部分读者誉为「经营者的圣
经」。
是故,即便山冈庄八除了《德川家康》之外,还着有同样以日本战国作为主题的《织田信
长》、《异本太合记》(我国译为《丰臣秀吉》)、《伊达政宗》等历史小说,影响力都
不及《德川家康》那般全面而深远,如此不难看出这部作品的经典性与重要性。
附带一提,《德川家康》曾在我国断版好长一段时间,而远足文化这次推出的《德川家康
》新校编修版不但完整收录了年表、家族系谱、地图等资料,还附有知名日本历史作家洪
维扬老师撰写、介绍德川家康等战国名将的台湾版专属别册。此外,博客来目前正推出限
时56折的神级优惠。假如各位是日本战国历史粉丝,或是山冈庄八的忠实书迷,可别错过
这次的收藏机会喔!
☆《德川家康》新书介绍及限时优惠这边请:
https://reurl.cc/x7XbDe
--
「时空侦探系列」第1集《世界古文明之旅》(时报出版)好评发售中!
博客来:
https://reurl.cc/nOxGvv
诚品:
https://reurl.cc/60Xnd6
金石堂:
https://reurl.cc/4pYVLj
MOMO:
https://reurl.cc/xQeVNb
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.101.145 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1690640498.A.6DC.html
1F:→ widec: 我还以为你看完全套了 结果只是一篇业配文 zzz 07/29 22:30
2F:→ j0588: 这部看完後,我还是觉得家康就是欺负人家孤儿寡母阿,另外 07/29 23:29
3F:→ j0588: 也根本没有提到内文所说以弱变强的经营哲学。还是我记错了 07/29 23:29
4F:→ j0588: 吗? 07/29 23:29
5F:推 hwider: 先推,想看已久,开始好多本啊 07/30 06:24
6F:→ hwider: 啊,这篇看到後面我也才知道,哈哈 07/30 06:26
7F:推 castlewind: 打不过人家的时候 就装孙子分杯羹啊 以弱侍强 07/30 16:19
8F:→ castlewind: 说家康欺负人家孤儿寡母 那秀吉又是怎样弄织田家呢? 07/30 16:20
9F:推 cylan: 这我倒是有看完全套 07/30 20:16
10F:→ JoJo2330: 原本没感觉,现在知道日本人非常讨厌他也跟着对他没好 07/30 23:50
11F:→ JoJo2330: 感。 07/30 23:50