作者watashino (我同学数学很烂)
看板book
标题[讨论] 文学入门读物
时间Thu Jul 6 15:04:43 2023
各位大大好，
最近很认真在看文学小说、哲学小说。
才发现很多小说都是承接既有脉络的创作，
例如尤利西斯之於奥德赛、失乐园之於圣经等。
因此想请教有无在阅读欧美文学前建议先翻过的读物。
目前想到的有：圣经、史诗、神曲
另外就是圣经跟史诗的版本也有很多难以选择。
-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6 Pro.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.215.20.12 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1688627085.A.F5C.html
1F：推 lovesakuya: 北欧神话 埃达 07/06 15:47
2F：推 ajeoirgh: 不用吧，要是真的先读完那些，想看书的兴趣都直接被磨掉 07/06 16:14
3F：→ ajeoirgh: 一大半了，那些全都是诗歌。像是我最近看的浮士德也是诗 07/06 16:14
4F：→ ajeoirgh: 歌，光是短短十几页，注释就三、四十个，跟在看天书一样 07/06 16:14
5F：→ ajeoirgh: 。另外再问一下，你想看的大概是什麽样的文学？或是说你 07/06 16:14
6F：→ ajeoirgh: 已经看过了什麽样的文学？ 07/06 16:14
7F：推 Jamer: 先从有兴趣的开始读，当中提到的其他着作当作延伸继续读 07/06 16:55
8F：推 FeverPitch: 同2F 这些更可能会消磨兴趣 07/06 18:31
9F：推 wulouise: 圣经也不好看吧.. 07/06 18:39
10F：推 zyxx: 想看就看啊 看不下去换一本就好 07/06 18:46
11F：推 sunnyjong31: 先从自己有兴趣的内容读物开始看，感觉你这样读反而 07/06 20:36
12F：→ sunnyjong31: 会看得更痛苦哦…. 07/06 20:36
13F：推 typered: 认真说，手边备着一本西洋文学史就够了 07/06 21:26
14F：→ watashino: 各位大大不用担心痛苦的部分啦！ 07/06 23:14
15F：→ watashino: 小弟某部分就是专门想挑硬书啃 麻烦各位大大推荐就行了 07/06 23:14
16F：→ watashino: ！ 07/06 23:14
17F：→ s085999449: 标题文学入门，又要挑硬书??那你直接往大部头撞不就得 07/06 23:16
18F：→ watashino: 要看硬书 -> 所以需要入门指引 07/06 23:48
19F：→ watashino: 这个概念 谢谢 07/06 23:48
20F：推 zyxx: 翻文学史找里面提到的书籍 翻文学系的推荐阅读清单 从现代文 07/07 00:20
21F：→ zyxx: 学慢慢溯源读回去 自己选个喜欢的方法吧 07/07 00:20
22F：→ zyxx: 要指引去看大学西洋文学概论 07/07 00:24
23F：→ ajeoirgh: 莎士比亚全集、歌德的浮士德、奥古斯丁的忏悔录、奥维德 07/07 00:25
24F：→ ajeoirgh: 的变形记、唐吉诃德 07/07 00:25
25F：推 shrug: 以前修课，教授有提到西洋文学三大滥觞：希腊罗马神话、圣 07/07 04:08
26F：→ shrug: 经、莎士比亚，供您参考 07/07 04:08
27F：推 cowbaya: 在小时候在文化中自然接收的 像是论语、二十四孝、西游 07/07 09:27
28F：→ cowbaya: 记 07/07 09:27
29F：→ lindalo: 但丁的神曲 07/07 11:37
30F：→ watashino: 感谢各位大大的推荐与建议！ 07/07 14:32
31F：推 sunnyjong31: 那可以先看莎士比亚 07/08 10:06