作者in09 ()
看板book
标题Re: [新闻] 「阻止亚马逊毁灭书店！」他号招书店老板
时间Sat May 6 08:18:05 2023
既然提到德国 容我闲聊一下
我在德国住过近两年, 那时确实读了特别多(台湾买的)书,
原因不是很清楚, 例如前面推文里说的台湾工作太累, 并不适用於我
有一点比较明确的是, 我在德国的冬天, 书读得特别多,
昼短夜长, 积雪十几公分, 窝被窝里读书最好了
然後我在德国特别爱读那种很黑暗,很厚重的书
很多我在台湾读不下去的书, 在德国很顺的啃完了
让我猜, 我会说是德国生活气氛就很适合读书
(我那时的同事有不少来自南欧, 他们同意我的猜测)
回到台湾书店/出版业发展的问题,
虽然我很爱读书, 也希望有很多书可读,
但并不认为读书/出版有那麽重要, 我并不会劝晚辈多读书
好好实际去体悟人生比较重要
或着, 量少质精的读点书也不错
ps.
疫情期间买了特别多的(电子)书, 好几本都只读了1/10就封存了
以前有一阵子停止买(纸本)书, 就是因为连续买到烂书...
版上特别爱提的日本出版业, 我特别不想跟他们比
因为我弃读的书之中, 日翻中的书比例特别高
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.228.69.206 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1683332288.A.D1D.html
1F：推 happyennovy: 我也不喜欢日翻中的书，弃读率很高。另外我觉得大多 05/06 08:35
2F：→ happyennovy: 日番中的科普和商业的书跟英翻中的比起来就是资讯量 05/06 08:35
3F：→ happyennovy: 少很多。不知道是书内容本身问题还是日文翻起来就是 05/06 08:35
4F：→ happyennovy: 给人那样的感觉 05/06 08:35
5F：推 Nusat: 我也是疫情期间反而读的不多 明明时间就很多... 05/06 09:23
6F：→ Nusat: 不知道是不是因为心情比较紧绷跟厌烦(因为困在家里) 05/06 09:23
7F：推 levs: 日本科普写得浅的很多尤其"新书"类，优点是老少咸宜好入门 05/06 09:45
8F：→ levs: 又便宜。但也有例外，也有"新书"但大多评论都说很难啃的 05/06 09:46
9F：推 skullxism: 是的内容也很重要，某领域的书以前台湾根本一滩死水想 05/06 13:26
10F：→ skullxism: 买好书都找不到，近年发现能卖反而出比较多 05/06 13:26
11F：→ widec: 我也很厌倦日翻中的书，内容语法大多颇幼稚 05/06 19:47
12F：→ widec: 日本近年就连得奖作都逐渐变得轻小说化 蛮悲哀的 05/06 19:48
13F：推 wensday: 我本来也很喜欢日本小说 但这几年都轻小说化 真的无法 05/07 10:38
14F：推 karuta: 真的!!最近弃读率最高的就是日翻中的商业/财经书籍(kobo99 05/09 21:28
15F：→ karuta: 不小心买了几本)，有种....把读者当小学生的感觉，心想这 05/09 21:28
16F：→ karuta: 你也好意思拿出来讲？ 05/09 21:28