作者MrTaxes (谢谢提醒)
看板book
标题[讨论]《Sex and Violence in Tibetan Buddhism:
时间Wed Apr 12 10:28:56 2023
《Sex and Violence in Tibetan Buddhism: The Rise and Fall of Sogyal Rinpoche》
https://www.amazon.com/-/zh_TW/Mary-Finnigan-ebook/dp/B07YR67FRC
作者 Mary Finnigan (Author), Rob Hogendoorn (Author)
这本2019的书好像没有中文版,内容应该是在讲藏传佛教上师-索甲仁波切的丑闻。
索甲仁波切曾写过一本在很有名的《西藏生死书》,台湾也曾很多人推崇。
Mary Finnigan 则是曾经协助藏传佛教传入英国社会的媒体人,
之前曾和书的另一位共同作者 Rob Hogendoorn 在YT上受访讨论。
https://youtu.be/hIyyRwAkbpY?t=3413
他说:
"达赖喇嘛本来可以用不作为的方式来做很多好事,
像是不帮早就知道其有伤害倾向的人背书、不帮他的书写推荐、不参访其中心机构..
要是当时达赖没做这些事,就可以避免很多悲剧,但因为他给大家传达了一种感觉:
「我见了这个人,这个人必然是没问题的。我透过推荐信、造访其机构等等方式背书,
所以这个人必然是没问题。」..."
抱歉,我可能翻译得不太好,但大概是这个意思。
这两天因的新闻,查了一下网路的资料,就查到这些旧资料。
只是好奇,像这种近代的新闻工作者写的书,英文内容似乎也不算太难,
而且又具有话题性,但竟然没有台湾的出版社愿意翻译出版?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.200.19.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1681266538.A.941.html
1F:嘘 pshuang: 出版社不想出版什麽书还要问你? 04/12 13:37
喔,抱歉,我不是那个意思。只是在想说出版社会不会除了商业以外的顾虑之类的。
※ 编辑: MrTaxes (180.217.24.171 台湾), 04/12/2023 13:51:14