作者joepllee ()
看板book
标题[心得] 在印度看《项塔兰》的小心得
时间Wed Dec 14 16:54:36 2022
座标：印度
当时在印度群组看到有人推荐这本书，我是买了，但是整整放了快三年才看。因为我在印
度的前两年，生活条件相对台湾，是非常差的，水龙头的水永远是黄的，然後住的地方钢
筋水泥还外露，永远都要提防猴子进来偷东西。
上册刚好都在描述贫民窟的事，当时我外在条件已经够糟，还让我看更糟的书，所以它才
被我放了三年。
昨天终於看完了，我的生活刚好也像项塔兰一样，渐入佳境。但我没违法，没加入黑帮啦
！XDD
小小心得分享
让我比较有感触的是他在贫民窟的生活，那是我们这些外派人接触不到的底层，我们顶多
就是看到他们来上班而已！
我们这些外国人，在他们眼中是高高在上的，所以他们很常耍把戏整我们，尤其是外国女
性（纵使你想说性别平等，但是在印度就是不要平等。）
可是项塔兰厉害的就是学会了当地的马拉地语跟印地语，他让印度人把他当成自己人。印
度人的把戏在他面前也耍不起来。但是他是男性，男性跟女性在印度所面临的问题又会不
同。书里有一句，白天的恐惧，加上夜晚的梦，就叫做：梦魇。
我就曾梦到被强暴的恐惧，到醒来恐惧还紮紮实存在着。
他深入贫民窟，吃住都跟贫民窟一样，他是外国人，会让当地居民有种跟外国人一样，自
己也没多差。所以当地人才能平等对待他，但是字里行间他依然还是有外国人的优越感在
里面。
再说说黑帮老大，哈德拜，什麽「不义当中有多少义」讲什麽狗屁不通的理论，违法就是
违法，杀人就是杀人，整本书卖弄哲学来合理化一切的犯罪行为。然後还把他捧成圣人一
样，都把读者当笨蛋吗？
这些聚集在孟买的外国人，都是亡命之徒，他们逃离了原生国，来到孟买这个犯罪之都，
然後聚集在一起，继续从事违法行为。印度人很爱外国人，因为两百年的英国殖民，让他
们有被殖民者的依赖情绪，所以外国人是高尚的，所以一切的犯罪行为在印度法律面前就
变得很好谈。
尤其是被项塔兰写成像女神的卡拉，就是晕船晕够够，女神一举手，一投足都嘛美。
但是有些人藉此机会重生，例如：丽莎。我现在才知道，原来我看到宝来屋，在男女主角
旁跳得很古怪，长得也还好的外国人是这样来的
作者以利奥波德餐厅开始他的冒险。为外国人的聚集，然後下册是人事已非的终点。我去
过利奥波德，当时走进去只是因为看到人很多，也有外国人。对我独自旅行者来说会相对
安全。
他书里的那些人，都对生活有极大的执念，哈德拜的复仇，周夫人对自己的爱恋，莫德纳
对乌拉的爱
我不认同他犯法的行为，但是却让我在某些事上，重新看待了印度。
就像佣人趁打扫的时候偷了一些东西，我当时很气愤。但是看到麻疯病人，或许被偷的东
西被转卖了帮助其他人。
当地人极尽所能想从外国人身上捞到好处，是印度人口过於庞大，一堆乱七八糟，每年都
会新生出来的法律瞎搞人民。
我看到跳舞熊真的会心一笑，印度就是这麽荒谬，每天都能听到新鲜事。
昨晚看完这本书，上网搜寻了一下作者，他居然有自己的YouTube频道
书的改编成电视剧，在Apple TV上，男主角的人鱼线很可口XDD
小小心得，感谢收看
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 45.114.149.166 (印度)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1671008078.A.191.html
※ 编辑: joepllee (45.114.149.166 印度), 12/14/2022 17:16:55
1F：推 modjo: 我把这本当成印度版的武侠小说 看看就好12/14 17:25
武侠小说的帮派，其实也算是一种黑道XDD
2F：推 paulhu0: 感谢分享 但现在好像找不到书？12/14 23:18
博客来没有吗？还是图书馆？
3F：推 kantantantan:12/15 00:26
4F：推 lamourmoi: 有一阵子这本好红12/15 01:33
才会改编成电视剧啊！今年十月上的
※ 编辑: joepllee (45.114.149.166 印度), 12/15/2022 02:11:04
5F：→ kamelol: 多年前看过，很好看！12/15 11:48
6F：→ kamelol: 竟然是08年出版的书...但我对这本书的内容印象还是满深12/15 11:51
7F：→ kamelol: 刻的...12/15 11:51
8F：→ ctw01: 推这本 喜欢那种旅行的感觉12/15 23:59
这种漂泊的生活吗？XDD
※ 编辑: joepllee (45.114.149.166 印度), 12/16/2022 01:49:15
9F：推 neive: 推~多年前看过~很佩服作者!!12/16 09:28
10F：推 misty1231: 推推，谢谢你的分享12/16 22:50
11F：推 mugicha: 推～上集觉得很精彩，下集就比较弱一些12/17 14:39
其实，如果你生活在印度，就真的会像他那样，倒吃甘蔗。欸，我只是被调到比较好的生
活环境啦！
只要摸透印度，真的可以如鱼得水。所以下集对我来说是很理所当然，没有精不精彩之分
。
※ 编辑: joepllee (45.114.149.166 印度), 12/17/2022 16:58:55