作者ostracize (bucolic)
看板book
标题Re: [语文] 颜斯华老师新书：批判性思考GMAT/GRE逻辑
时间Sat Jul 9 19:15:40 2022
我前几天阅读颜斯华的<英文句型正解>。
书中有一个单元叫做:误解知多少。
第一篇文章就是讨论梁实秋对莎士比亚剧本的误译。
我其实很惊讶。因为的确有点离谱。
书中也讨论了以前建中英语文法课本<东华当代英文法>的错误例句。
还列举了其他有名着作的错误例句。
例如旋元佑、刘毅、赖世雄等等。
也列举了以前国编本国中和高中英文教科书的错误。
--
话若卜讲透机，目屎是掰袂离。
Oe7 na7-beh kong2 thau3-ki, bak8-sai2 si7 poe2-be7-li7.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.240.138.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1657365344.A.63C.html