图文网志版：https://victorsong.pixnet.net/blog/post/406007011 -- 书板板友晚安，我是阿探。 假如各位喜欢被誉为世界现存最古老表演艺术的日本「能剧」，或是对日本经典文学《平 家物语》感兴趣，阿探在此想推荐由日本知名小说家兼剧作家古川日出男执笔、大块文化 推出的历史奇幻小说《平家物语 犬王之卷》（下称《犬王之卷））！ 说到《平家物语》这部讲述平氏一族如何从繁华显赫走向家破人亡的军记物语，即便大家 没有亲身读过，相信您可能听过平氏与源氏在坛之浦作战惨败，最後全族带着安德天皇和 象徵王权正统的神器投海自尽的悲壮故事。 由於平氏从崛起到覆灭的时间不过二十年，加上这个家族的最後一幕实在过於悲惨壮烈， 导致这段历史随即被许多创作者编纂加工，逐渐变成千古传诵的热门故事。 2016年，古川日出男完成将《平家物语》翻译为现代日文的浩大工程，并受到这部经典作 品影响，以曾经风靡一时却充满谜团的天才能乐师犬王作为切入点，创作这部看似历史小 说又带有浓厚奇幻色彩的《犬王之卷》。 让人耳目一新的是，《犬王之卷》采用一般较为少见的双主角叙事线，一位是自小受到诅 咒而拥有怪物般外貌的能乐师之子犬王，一位是受到诅咒而失去视力的琵琶法师友一。 某日，同是天涯沦落人的两位主角意外相遇，并因为表演艺术这个共通点迅速成为莫逆之 交。 其後，犬王藉由演出美丽的能剧慢慢解除诅咒，进而变成诠释全新平家物语的能乐明星； 另一方面，琵琶法师友一则说唱犬王努力发光发热的故事，成为开创自己流派的一门领袖 。 然而，正当两人事业如日中天之际，实质统治日本的室町幕府却不乐见解释平家历史的话 语权落入别人之手。 於是，室町幕府第三代将军足利义满积极赞助另一位琵琶法师确立平家物语的标准本，同 时打压演绎非官方版本的犬王与友一，使得两人的身影逐渐消失於历史的洪流当中 附带一提，本书或许受到作者积极投入作品朗读活动的影响，行文有着相当独特的节奏感 。若能读出声音，相信更容易进入作者建构的世界观。 以上说了这麽多，若是大家有兴趣进一步认识这部历史奇幻小说，不妨在逛书店时拿起本 书翻阅浏览一番吧！(=ﾟωﾟ)ﾉ -- 平时是专栏作家，偶尔客串策展人或导览讲师。文章散见於关键评论网、故事、自由评论 网、键盘大柠檬、国语日报周刊等媒体，累积作品近百篇。整天在史料和遗迹当中进行知 识考古，希望自己能让世界变得稍微不一样。 部落格：https://victorsong.pixnet.net/blog 脸书专页：https://www.facebook.com/HistoricalPortal/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.139.221 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1654354915.A.A81.html