图文心得：https://maxjamesread.com/i-am-kim-ji-eun/ 会对《我是金智恩》一书有兴趣，是先前读《您已登入N号房》时，看到驻韩记者杨虔豪 以〈从金智恩到N号房，南韩MeToo改革社会的现在进行式〉一文，同时为这两本书导读。 觉得既然读了N号房，就不能漏了金智恩。 这边先简单说说这事件。2018年3月5日，金智恩在JTBC《新闻室》节目上，揭发她在担任 安熙正知事的随行秘书时曾多次造受其性暴力对待。由於安熙正在当时是日正当中的政治 明星，事件引起极大关注。案件在一审宣判无罪，引起一片社会譁然。法庭在二审改判有 罪，并判决安熙正三年六个月的有期徒刑。 而从揭发到确审，这条路走了五百五十四天…… 如金智恩说的，这本书是对这段艰苦对抗过程的纪录，读来十分沉重。但和《您已登入N 号房》一样，即便事件本质极其幽暗，我依然从中感受到丝丝光辉的可能。以下希望透过 我的笔（或该说键盘），让更多人了解这事件，不要让类似的遗憾再发生。 【极端上对下】 这事件的发生是奠基於非常畸形的上对下权力关系。随行秘书的身分宛若紧箍咒般掐着金 智恩，让她完全屈从於金熙正。 随行秘书的工作没有固定业务范围，只要是知事吩咐，就得使命必达。24小时待命、随时 帮知事接收外界来电与讯息是基本。另外，对安熙正的各种指令都得无条件接收，甚至连 他休假时与家人的住宿、餐厅、体验活动都要一手打理，完全公私不分。 此外，金智恩更被要求要以保安、缄默、保密为原则辅佐知事。安熙正不止一次耳提面命 地洗脑： 不要添加你的意见、不要说你的想法、你是映照我的镜子、要清澈透明地映照 出我们样子、要像影子一样。 不说我还以为是什麽邪教…… 书中有附录随行秘书的工作手册，简单放上一小页，让大家感受一下这令人窒息的工作内 容： https://imgur.com/Ra5x18D 随行秘书的日常随行备忘（截自《我是金智恩》） 而正是这样的权力不对等关系，让她在遭受安熙正性侵时无法抵抗。甚至即便侵害一而再 而三的发生，仍不敢张扬。 让人气结的是，当MeToo运动爆发後，安熙正将金智恩叫到专用的住商公寓向她道歉。在 得到金智恩不会参加MeToo运动的承诺後，居然又再次性侵她。看得实在是无言火大… 被性侵後，我去了澡堂，洗了又洗，却什麽也洗不掉。 【对女性的不平等】 而会发生这样的事件，除了直观权力的上对下外，恐怕与韩国社会对女性的惯性不平等拖 不了干系。书中很多段落，让我简直不敢相信自己的眼睛。 像金智恩就提到，在职场上她经常会因服装或化妆的问题被品头论足。像是「你个子矮， 该穿高跟鞋」，或说出「没错，化妆就像今天这样话就对了」，这样把女性当成物品评价 的情形，在工作场域非常普遍。 还有更夸张的。金智恩说当一行人去KTV时，女性後辈会被要求坐在男前辈身旁斟酒、唱 歌助兴；一不开心甚至会挥拳打女性後辈的头或呼巴掌；兴起还会摸她们的脸颊，将其楼 入怀中。 无怪乎安熙正会做出如此行为。或许在他眼中，女性随行秘书就只是一项物品，呼之即来 ，唤之即去，蹂躏只是理所当然。 【国家机器】 而作为政治明星，安熙正背後的政党资源，更是让金智恩在受害後不敢马上出声的原因。 而当金智恩好不容易站出来上节目揭发事件後，更能感受到这座「国家机器」的可怕。 一些站出来帮金智恩作证的人，居然被安熙正以「伪证罪」提告。另外，安熙正团队甚至 将金智恩在担任随行秘书时努力工作的行为，指控为「不像受害者」。像是预约饭店本就 是随行秘书的基本工作，却被说成是想发生关系，而自行预约饭店。 更作恶的是，法庭上安熙正的律师还主张金智恩在讯息中使用「^^」、「嘻」等符号，是 在在向安熙正撒娇。无所不用其极地要帮主子脱身。 【受害者的模样？】 如上面提到的，安熙正团队用金智恩「不像受害者」的形象，主张侵犯其实是合意。糟糕 的是，这样的说法，在一些媒体的推波助澜下更加严重地扩散。有不少网路乡民，还因此 藉此嘲讽。 参加MeToo後，某媒体就将我执行随行工作的样子当成最後一次被性侵当天的 监视器画面，画上一个大红圈後播出。「看她抬头挺胸的样子，真的是受害者吗？」 当然这是移花接木地造假。但说到底，一个受害者该要是什麽模样呢？受侵害後就要畏手 缩头吗？真的存在「受害者姿态」这种东西吗？ 我很认同金智恩说的： 「典型受害者」根本就不存在，每个人的语气、表情和行为都不同，受害者的样貌当然也 各不相同。 我们不该框架出所谓受害者的样貌，帮加害者开脱。 【同行之人】 当然世界不只有黑暗。金智恩的抗战之路还是受到不少支持。这些暖心段落，让我在阅读 的幽暗过程中感到些许宽慰。 面对排山倒海的不实指控，许多朋友跳出来澄清。 「我所认识的金智恩不是这种人。」果断说出这些话并站在我这边的朋友；听 到「她父亲是地方知名人士，也是地区政治圈组织委员长」的不实谣传时，反驳「那个姐 姐家境很不好，每天都吃罐头，常常戴同一顶帽子」，帮我澄清谎言的後辈。 工作的前同事们发起请愿书，为她辩护。甚至不畏组织权力地出来作证。 经过再三犹豫，克服恐惧的她鼓起勇气，恳请法官以公正的判决回应这份勇气 。－A 尽管我被烙上了背叛组织的印记，但我不後悔帮助受害者。 －职场前辈兼证人，申庸雨 还有苦心奔走的律师团。没有她们，案件恐怕就不能在二审翻转成功。 律师团成了一座森林，替我净化了鲠在喉头的痛苦，我彷佛走在茂密的榧子林 ，心灵逐渐沉静下来，能量也得到净化。 我很喜欢金智恩观察律师行为的可爱段落： 律师要我平心静气，不要搜寻报导，看点书，结果自己却在出门前搜寻相关新 闻。……原来律师的心情也和我一样啊，革命情感在我内心掀起一阵涟漪。 书中各种可怖描述，很多时候让我对人性无比失望。但看到这些金智恩说的「同行之人」 ，又不免安慰自己，世界还是有希望的吧（？） 一个人的力量很微小，但只要众人努力，或许真能推倒高墙。如社运家对金智恩说的： 你并没有化为尘土，我们一颗一颗凝聚起来，形成了山丘，又成为了山脉。 【後记：改变是有可能的吗？】 金智恩的文字十分璞真，很多描述都让人相当心疼。像她在保护机构时情绪崩溃疯狂自残 ： 岩浆从龟裂的缝隙中溢出，最终爆发。我开始自残，用尖锐的东西刺自己的手 臂和大腿，用拳头打自己的脑袋，狠狠揍了自己一顿。 又或因害怕在大众面前露脸，不分昼夜都戴着帽子、眼镜和口罩出门。连吃个小糖饼，都 要神经兮兮，怕被人看到。参加那些对一般人来说稀松平常的社交活动，都是那麽遥不可 及。 我怕去参加婚礼、葬礼，也怕在外面被拍到，又会有人捏造出其他故事。我担 心去咖啡厅见朋友时不小心笑了，也不知道谈话内容在他人耳中会是什麽感受。 要说这本书好看实在有点怪。但奇异的是，虽然看得过程很痛苦，但她的文字却像是有种 魔力般，将我深深入，无法自拔地看完。让我想到之前读《房思琪的初恋乐园》的感受。 最後想分享个前些日子的小转折。写完《您已登入N号房》後，曝光与流量都很不错，让 我一度沾沾自喜。没想到当我细看报表时，发现竟有不少人是在搜寻「n号房怎麽进」， 或是「n号房上车」等关键字时才「顺路」看到我的文章。 错愕之余，忍不住自问：我在网路上写这些，真的能带来什麽改变吗？ https://imgur.com/W00M1p3 〈姆斯的阅读空间〉的Google Console 数据分析 但金智恩写在台湾版序中一席话，给了我答案： 这一切都是为了发声—我们不会再继续隐忍发生在女性身上的性暴力—我们都 是金智恩。 转念一想，如果有人能因为看到我的文，或至少看到标题，而断了想找影片的意图，那也 是好事一桩吧？不管怎麽说，有出声，才有改变可能。 但愿有更多人能正视各种曾被埋没的不平等。唯有越来越多站出来的金智恩，才能让受害 的金智恩越来越少。 -- 姆斯的阅读空间 FB: https://www.facebook.com/maxjamesread/ IG: https://www.instagram.com/maxjamesread/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.173.153.57 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1652012717.A.C8F.html