作者w871221 (nobody)
看板book
标题[心得] 《玫瑰的名字》
时间Fri Apr 29 23:37:03 2022
《玫瑰的名字》是安伯托‧艾可的第一部着作,论其内容也是十分繁杂:以一位见习僧阿
德索的回忆为起始,乍看之下是要讲述中世纪枯燥乏味的修道院生活;其导师威廉讲求理
性的睿智逻辑,搭配发生於修道院中离奇的凶案,又让读者误以为闯入了中世纪版本的福
尔摩斯小说中。然而,其中穿插着的历史背景和教义论战:教权与王权之争、异端教派的
崛起、基督贫穷和是否发笑;以及对於科学之於素民、素民与教会关系的讨论,都让本书
并不只是一本宣扬理性抑或天主的中世纪悬疑小说,而是如同作者自述,一座「网状迷宫
」,没有尽头,也没有出口。
从对於现世教权的批判展开,本书所呈的历史事件和论辩无不凸显了教会的腐败和残
酷:追杀异端、依恋财富、贩卖赎罪,其中又以教宗若望作为代表。而作为帝国神学家的
威廉,秉持着现代社会所谓的「理性」、「启蒙精神」,必须在查出事件的真相同时,与
教权的代表以及修道院中的阴谋周旋。在威廉的办案过程中,便无处不可见到他对於三段
论的讲究,透过原则的假设和可能性的排除,去推估事件的真相;但是,符号藉由彼此关
联形成不可靠的秩序假象,为威廉所代表的理性精神留下了伏笔。
理性是具有极限的。尽管我们看到教会藉由划定信徒的界线,确立自身在现世和来世
的特权,弃那些「麻疯病人」於不顾;纵使多奇诺教派的革新对於素民而言并不具有形而
上的意义,其所代表的只是物质生活的改善,却被教会作为一端处以极刑,那也不代表理
性法则能相对於天主和教会的种种不是,让素民建构出完好的秩序。素民本身的需求过於
直观而不受控,必须藉由自然法则的严谨进行引导,而是学者的责任;然而,学者仍必须
透过对於原则的假设来得到结论。换言之,其行为就是对於混乱且失序的现实进行严谨的
逻辑演绎,但从中得到的,无非是如同本书结尾般灾难性的结果。
总体来说,《玫瑰的名字》固然无法如一般推理小说般,使读者随着情节,在层层进
展中拼凑出真相;而是以长篇大论去铺陈其想要讲述的历史背景和教义论争,对於修道院
生活和见习僧内心挣扎的描述尽管仔细,却让身处於现代的读者无法沉浸其中。但是,《
玫瑰的名字》正是透过其中层层递进的推理过程,让读者看到理性和天主作为形而上概念
的无力,无法带来真相之外,更为生活降下诸多灾难,同时讽刺了基督教,以及自启蒙运
动以降的「理性」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.231.131.100 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1651246625.A.12C.html
1F:推 kitedolphin: 我觉得当年能看完这部真的很有耐心 04/29 23:39
2F:推 winterstroll: 这本有新拍的影集满好看的 04/30 00:17
3F:→ webster1112: 有电影 史恩康纳莱主演 04/30 00:18
4F:→ webster1112: 侦探小说 推荐必读 原文买了 看不懂 单字太难了 04/30 00:20
5F:推 wenwen1210: 蛮喜欢这本的耶 04/30 02:24
6F:→ happyennovy: 我有这本也没看完过…但也舍不得卖掉所以一直留着XD 04/30 02:24
7F:→ happyennovy: DD 04/30 02:24
8F:推 kenshin078: 旧翻译很难懂,新版翻译通顺很多! 04/30 07:12
9F:推 jarvisbrett: 老实说新版我也供着没读,是否很艰涩呢 04/30 09:17
10F:→ w871221: 旧版没看过,我觉得新版蛮通顺的,但可能真的要对宗教历 04/30 09:39
11F:→ w871221: 史有兴趣,才比较看得下去。 04/30 09:39
12F:→ landing: 旧版以前有看完,刚买的时候觉得很难读,後来再次挑战, 04/30 14:02
13F:→ landing: 看完的时候很喜欢 04/30 14:02
14F:→ st85148: 我看新版觉得通顺 04/30 14:56
15F:推 mytoychiu: 这本我没看完 当初看得很痛苦 04/30 14:57
16F:推 in09: 旧版有看完,很喜欢,新版买回来还没看XD 04/30 20:10
17F:推 lokiishere: 看了新版我才懂以前的自己是抱着旧版装文青 04/30 22:41
18F:→ webster1112: 不是庄文卿 这本是 知识分子书架上都该有的一本书by. 04/30 23:32
19F:→ in09: 文青?不,我以为它是侦探小说才看完的 05/01 21:10
20F:推 yuutsu: 谢谢分享,推电影 05/02 17:56
21F:推 owlonoak: 装文青首选当然是村上春树+米兰昆德拉 05/02 22:00