图文心得：https://maxjamesread.com/the-days-of-golden-leaves/ 你看过号称最美台剧的《茶金》了吗？这本《茶金岁月》便是由剧中文贵原型廖运潘，所 撰写的自传回忆录。《茶金》便是根据此书内容改编。书中娓娓道出他如何与茶虎一家结 缘、入赘并接手经营岳父摇摇欲坠的茶业，最终无奈破产，再奋起的历程。 虽说是个人自传，但内容可说是二战前後本土产业发展兴衰的缩影，读完此书宛若阅过一 个时代。那些人物、故事，在他笔下跃然眼前，甚是好看。 这篇心得，我想剧中的三个人物的角度出发，带你看看真实世界中的茶虎、文贵与薏心， 是怎麽走过那个惊涛诡谲的时代。 【真实茶虎】 剧中由郭子乾所饰演的张福吉，其原型姜阿新，在现实中正是道道地地的茶虎。他利用战 後混乱，南洋茶园荒废的时机，艺高胆大得进军茶界。在新竹北埔创立永光公司，刮起茶 叶界的「姜阿新旋风」，赢得「茶虎」美名，与剧中设定并非虚言。. 和剧中一样，他早早就看上文贵，也就是本书作者廖运潘。在廖运潘还在读台大时，姜阿 新就曾藉一次婚宴敬酒，传达想将女儿丽芝，也就是剧中的薏心，嫁给他的意思。商人的 嗅觉果然精准决断。 而姜阿新对茶的烂漫热情可说与剧中如出一辙。 作为茶叶企业家，岳父非常重视茶叶的品质，而他在这一方面的执着，几乎近 於做茶师傅气质的境界。 然这样的热情，却让他留於固执。即便廖运潘向他说台湾茶业没有前景，依旧不肯放手。 同时胆大的特质，也让他轻视风险，习惯用借贷取得所需资金。剧中那借钱不手软的形象 可说神还原。 如此举债，无视高利贷的行为，让他在顺风顺水的茶金时代赢得商机，搏得茶虎美名；却 也在国际茶业复苏，台湾茶渐失竞争力的时候，成了压垮事业的重担。剧中最後破产，卖 洋楼都是真有其事。 但即便如此，书中描述的姜阿新仍让我相当喜欢。成功企业家如他，心地却十分软善。常 因同情茶农，忍不住要茶师提高收购价。在事业巅峰，却跑去经营毫无赚头的糖业，只为 帮地方带来些工作机会。 此外，我更佩服的是他得提得起、放得下。在确定永光破产後，仍安慰众人说虽然祖产付 诸东流，但不必气馁，相信将来还有东山再起机会，非常豁然。 【真实文贵】 40所饰演的文贵，在剧中戏分十足。从一个唯若大学生到商行总经理，前後反差相当吸睛 。感情上更是对薏心一片真心，苦恋到接近恐怖情人的地步。那真实的他又是如何呢？ 既然都说这书的作者廖运潘是文贵原型，大家应该心里有数是心贵派赢了。不过现实中， 两人的恋其实是颇为顺利。虽说是茶虎早早看上廖运潘，但他与茶家千金基本上是自由恋 爱後，两情相悦地修成正果。 书中描述这段恋情的段落相当可爱。比如一次，还是大学生的廖运潘被丽芝问到《罪与罚 》的作者是不是托尔斯泰，但他却连书名都没听过。困窘之下，他不顾课业繁重，立马到 图书馆「补课」。在接下来的一年半，甚至几乎将托尔斯泰、杜斯妥也夫斯基和雨果的作 品完食。某种程度，这与为爱执着的文贵很像呢。 不过，不同於剧中文贵为和薏心在一起，视入赘於无物，廖运潘当初其实经历一翻挣扎， 担心社会观感会让父母难堪。好在姜阿新诚恳表示只要头一胎冠姜姓，其他无所求，才让 这对佳人终成眷侣。 婚後不久，他在姜阿新请托下，毅然辞去台湾银行的工作，来到新埔扛起茶厂经营重任。 剧中茶虎、薏心和文贵等人的戏分，在真实世界中可说都是由廖运潘一肩扛起。 上头说过茶虎借钱不手软。廖运潘更是在回来後才知道永光已经欠下250万元的巨债（约 等同现在20亿元），根本是个坑。 为了要挽救永光，他拚尽全力。剧中开发绿茶市场、搞蔬菜乾等都是确有其事，头脑可说 相当灵活。而姜阿新对这些新作为虽不感兴趣，倒也没像剧中那样反对。此外他还重新打 理岳父的造林事业，开发新金源，这大概是剧中较没着墨的部分。 除了灵活找为永光出路，他也务实地节流，剧中薏心帅气降价购茶菁的行为正是出自他之 手。经过开源节流双管齐下，最终总算还清债务。 无奈台湾茶业早已风光不在，在他苦心支撑十多年後，依旧难挽颓势。剧中的吉桑的正气 脱产，现实中则是再次是由廖运潘一手负责。 他说这做为是源自一个谚语：立つ鸟迹を浊さず（水面起飞的鸟，不搅浊溪水），意思是 说一个人要离开其位置时，务必做好善後。自身难保依然挂心他人，实属不易。 另外，廖运潘还有一点让我很佩服：自学能力。 上头提过他为爱苦读西洋文学。书中他还多次展现不懂就学的霸气。不管是茶业、造林、 还是做洋菇乾，都是靠苦读相关书籍，吸取知识、启发构想。在永光破产後，他同样靠自 学，苦读研发出清洗锅炉的化学药品，独立经营化学公司，支撑起一个家，实在是学以致 用的典范。 更厉害的是，他不单只涉略工具书，对文史甚至是日本的绯句都甚有研究。书中提到他为 了生计，还曾翻译《大东亚战争史》，将百万日本文言译成中文。这样的多闻博学，很让 我很神往！ 【真实薏心】 最後来聊聊《茶金》主角张薏心吧。剧中的她，虽贵为千金，却一间扛起父亲的茶事业， 甚为帅气。 而薏心的原型姜丽芝，在现实中的确是茶虎捧在手上的千金。不过她在高中时就与廖运潘 隐隐接触，此後自然而然走在一起。 而她婚後其实并不过问先生事业，未如戏剧中那般带领茶行前进。看到这边，不知道你会 不会像我初读此书时一样有些小失落，觉得剧中坚毅的薏心，竟非真实存在。 不过，在我看完整本书後，我觉得丽芝的坚毅，其实还是有所本的。 廖运潘说姜丽芝乐天知命，但绝非悠闇无为。彼此虽不谈公事，但对父亲的事业推移依旧 挂心。 或许是遗传自姜阿新的敏锐嗅觉，在永光日渐挣扎之时，丽芝突然决定上台北参加美容师 训练班，成为北埔第一个职业美容师。此外，又在横屋玄关开设北埔第一家煤气行，卖起 桶装瓦斯。而在姜家破产北迁後，丽芝靠高超的车绣技术，开启绣学号的生意，为财务窘 困的家带来滋补。用实际行动直面危机。 三女儿廖惠庆在後记说一个小故事让我印象深刻。为了补贴家用，姜丽芝在亲戚介绍下， 到一间纺织厂教日文。没想到不谙文法的她教得颇为吃力，最後学生都竟都跑光光。 但她并没有放弃，痛定思痛後，居然买了张书桌放在客厅，日日研读日语教学法。之後还 考上永汉日语的日文老师，据说是当时第一位台籍老师。看到这边，突然觉得姜丽芝与廖 运潘果然是夫妻啊。 【後记】 很久没有看这类自传类书了。当初是追完剧，在FB悠晃时看到这篇文，才兴起一窥的念头 。 其实这些内容本只在家族内传，原书名是《想到什麽就写什麽》，总共九本书，逾百万字 。是在《茶金》制作人汤昇荣建议下，才由廖运潘的三女儿廖惠庆重新整稿，成为这本《 茶金岁月》。 廖运潘的文笔极好，每个人物在他笔下都无比鲜活，读来相当享受。我喜欢姜阿新的敏锐 胆大和直率善良；欣赏廖运潘的勤勉务实却又不失灵活；更佩服姜丽芝坚忍与直面问题的 勇气。 题外话，你可能会问，那KK、山妹和夏慕雪呢？KK和山妹其实都是虚构脚色。而夏慕雪， 有看到一说是以顾正秋为原型，戏中的将军则是蒋经国。不过就算真是如此，改编幅度其 实满大的，我觉得应可视为编剧重新建构的角色。 对了，《茶金》最後因为破产卖掉的洋楼，其实之後姜家有结家族之力，把它买回来哦， 相当励志。或许这样勤忍不服输的意志，真的流在这家人的血液中吧！ https://www.youtube.com/watch?v=S7sfwGhp-jI 总之，如果你喜欢《茶金》，那我相当推荐读读这本《茶金岁月》，补足对那个时代的遐 想。当然没追也无妨，戏剧可说是书中内容为材料，重新熔炼出新面貌，不用担心读此书 会被剧透的问题。 我想，每个人的人生就像一本书。而廖运潘的故事，更是如同茶般，值得细细啜饮，品出 人生的醍醐味。 -- 姆斯的阅读空间 FB: https://www.facebook.com/maxjamesread/ IG: https://www.instagram.com/maxjamesread/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.203.99 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1649587833.A.483.html