作者jeanvanjohn (尚市长)
看板book
标题Re: [问题] 要具备怎样的能力才能成为编辑或校稿？
时间Fri Feb 25 01:52:38 2022
※ 引述《rehtra (武英殿大学士尔雅)》之铭言：
: 既然你声称「包括典故和内容都要校过一次」
: 所以来请教你核对的是什麽版本的《万历武功录》？
: 我不是只看网路书摘的喔！
所以我请教尔雅一个问题:
审订要不要尊重作者?
作者觉得"万历武功录"里面有些比较俗称的用法，应该改成正式官名，
(Ex.老营将军-->游击将军)，那按照尔雅的论调，
我是不是该把"游击将军"又改回"老营将军"，这样才算"有审定"?
如果我真的这样改，那才是不尊重作者呢!
有些人真的是为了找碴，什麽话都说得出口。
--
"你要学会忍耐，哪怕周围所有的人都不在了，只剩下你自己，你也要坚持到最後。"
--<<祚明>>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 58.114.75.88 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1645725160.A.855.html
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 02/25/2022 01:54:42
1F：推 luciferii: 尔雅可以包装成对事不对人，但你後续回应是赤裸裸的对 02/25 08:43
2F：→ luciferii: 人不对事了。好奇你们正式出书时会不会补救？重印应该 02/25 08:44
3F：→ luciferii: 是不太可能。 02/25 08:44
4F：→ luciferii: 另外说尔雅「卑劣嘴脸」是人身攻击了吧，趁有人看到检 02/25 08:45
5F：→ luciferii: 举前修一修 02/25 08:45
1. 书印好了，再版应该会改.
2. 我可以接受对我的批评，但是公然撒谎令人难以忍受。
凡事可以讨论，何必要用到撒谎的方式呢?
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 02/25/2022 09:11:17
※ 编辑: jeanvanjohn (58.114.75.88 台湾), 02/25/2022 09:11:38
6F：→ newking761: 可悲仔 02/25 12:48
7F：→ Agency: 他的标准就是，他公然撒谎和人身攻击可以，其他不行。 02/25 17:05
所以你也认为尔雅公然撒谎罗?
8F：→ hans1478: 这本书好厚喔 等电子版~~~ 02/25 17:19
※ 编辑: jeanvanjohn (111.185.12.44 台湾), 02/25/2022 18:20:34
9F：→ Agency: 宽以待己，严以待人。这点很好，该鼓励 02/25 18:53
10F：→ Agency: 脸皮厚一点，不要太怕羞耻，在网路世界会比较开心 02/25 18:54
11F：→ Hartmann: 这位先生这样做不稀奇吧，不然之前怎麽会到处被水桶 02/25 23:33
我觉得我必须扞卫根本没写错的东西，也觉得公然撒谎是不好的事.
※ 编辑: jeanvanjohn (111.185.12.44 台湾), 02/26/2022 09:43:45
12F：推 age317: 人身攻击真的不好 02/26 23:21