※ 引述《freeunixer (离自相空她相)》之铭言： : 长年以来,十万理盲滥情光嘴炮的读者们 (~误 : 经常只会抱怨翻译书的翻译品质差,但都没啥行动... : 於是这两天我就恶搞了一个测风向用的网站. 趁台风天大家都在呼噜呼噜的时候,再来低调的打个广告好了... : 十万读者参战了 の : 读者的逆袭 翻译哲社书籍内容错误举报网 : http://199.91.174.17/ 刚架那时 twbbs 暂停申请新域名,就暂时没去管.七月才恢复申请,所以我弄了一个 dn http://readerreviewnet.twbbs.org/ : 这是测试用的,里面有乱建几个分类跟几笔资料,大家看看. : 可以注册,也可以提报书里内容的 bug,刚试了一下,我应该不会一直收到提报通知信... : 细部功能或程式修改部份我不行,所以,大家就凑和着用,我很忙很混又很废,别折腾我... : 不然如果你也想玩,有想放上去的书,推文讲一下,我晚上抽点时间再弄几本上去. : (麻烦不要挑太旧的, 2015 年以後的哲社类翻译书为主) 这个网站,从发文到现在,注册的人数... < 10. 我预计放它到年底,如果到年底还是没人用,就算了, 就把我买的那些书都烧了,以後都不看书了... (~误 : 另外,限时加赠 洪兰 专区~ : Hope you all enjoy it. 网站开了,也不能就这样摆着等白富美自己贴上来,我又不是宋仲基...(~又误 所以,我想,就办个活动吧. 洪兰毁人不倦真相大揭露... http://tinyurl.com/z3t6qzf 如果你愿意挑一本洪兰误译、错译、超译的错误,请跟我连络(目前较新的书只列两本), 我个人可以提供微薄的校稿费做为奖励,也许一到两千元,不过...麻烦先让我赊一下帐... 有比较明确的事证,才能来想下一步可以干啥,比如说, 号召理盲滥情光嘴炮,只会母猪母猪叫的十万酸民众... 啊,不是,我是说,本站高端大气上档次的十万优质读者们,来去出版社门口丢书抗议... (其实我也知道,通常都是千人响应,个位数到场...) 总之,这个网站,是想给看不下去的读者,自力救济的机会,如果有意愿,就自己来吧, 有了一些东西出来,再来做下一步的打算. 最後,台风来了,麻烦躲好,躲满... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 60.250.90.238 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/book/M.1467927733.A.BC6.html ※ freeunixer:转录至看板 Translation 07/08 05:44