作者jeanvanjohn (尚市长)
看板book
标题Re: [问题] 有翻译成英文的中文着作
时间Sat Jun 25 11:15:07 2011
※ 引述《findandhide (可遇不可求)》之铭言:
: 各位书版的版友们好
: 我有一个英国的老师请我帮他介绍有趣的中文着作
: (有翻译成英文的版本)
: 我想的到的只有诗集或是论语等经典书目
: 可是这些老师已经阅读过了
: 请问有没有其他内容有趣或特别的中文小说或散文
: 有翻译成英文的版本呢?
: 谢谢大家的推荐!
可以推林语堂的东西吗?
我记得林语堂的作品都是双语的,而且故事又很好看,
推荐你的老师看"京华烟云"不知道行不行?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.34.189
1F:推 findandhide:虽然我自己没有看过这本书,可是上网查了之後发现蛮 06/25 18:50
2F:→ findandhide:有趣的!我会把它列入书单中,谢谢你的推荐喔! 06/25 18:51
3F:推 Qwers:推京华烟云 这本书是用英文写 再翻回中文的 06/26 11:22