作者jeanvanjohn (尚市长)
看板book
标题[心得] "苦役列车"VS"贵子永远"(2)
时间Sat May 28 14:53:45 2011
网志版:
http://cclelouch.pixnet.net/blog/post/31363040
当芥川赏的得奖名单一公布後,马上引起了各大媒体热烈的反应,
媒体纷纷拿朝吹和西村两人做对比,称之为「美女与野兽」,
而负责出版两人作品的新潮社,
也决定在得奖之後的一月二十五日,同时发售这两本作品,
一时之间日本的文学爱好者,全都把目光注视在这两本书上。
事实证明,石原的眼光是正确的,
到了一月二十五日当天,只见西村贤太的《苦役列车》一飞冲天,
销量直冲各大文学排行榜前茅,而朝吹真理子的《贵子永远》,
则是被远远抛在後面,据说两者的销售成绩相差达到三十倍之多……
(事实上,就连在台湾的日文书店,也可以看到类似的趋势,
以忠孝淳久堂为例,《苦役列车》和《贵子永远》销售的情况,
大概是相差三倍左右)
日本读者用实际的销售量,做出了和芥川赏评审相反的判决,
相对於天龙人朝吹真理子,他们选择了这个既没学历又没钱财的欧吉桑。
然而,之所以会产生这样的情况,真的只是因为两人的出身吗?
严格来说,两人的出身是有影响,不过不光是在媒体的效应上,
而是因为他们两人写的小说,在某种程度上都反映了自己的生命经历。
《贵子永远》的内容大要是这样的:
25年前在叶山高地的别墅里,一起渡过童年的两个女孩—贵子和永远子。
二十五年後,在即将拆除的别墅前,两位童年好友再次聚首了……
原本以为已经消失的记忆再次复苏,一部读起来充满了爱的作品。
而《苦役列车》的内容则是这样的:
即使心怀不满,也是莫可奈何,这一切,都是我自作自受啊—
贯多是个没有朋友、没有女人,每天在港口出卖劳力,
下了班就只能靠一杯薄酒聊慰心怀的十九岁青年。他一直期待着,
某一天自己的生命会有所改变,然而,这种根本称不上是生活的生活,
到底还要持续多久呢……?
袭卷青春生命的孤独与贫穷、劳动与痛饮、以及怨怼和因缘,竭尽全心全灵描写,
平成年代私小说的新境地!
两者都反映了自己的人生,但朝吹真理子的作品,反映的是「天龙人的人生」,
而西村贤太的《苦役列车》,反映的却是属於一般人都会经历过、
曾经有过的平凡与苦闷生涯。
我们或许一辈子也没机会像朝吹真理子一样,享受有别墅和佣人的生活
(《贵子永远》的两位主角,
一位是大小姐,另一位则是佣人的女儿)
,但我们恐怕都有西村贤太(贯多)那种牢骚满腹却只能领22K,
眼看着理想一天天消逝的经历。
西村贤太—或者说贯多,他的生命和我们之间没有障碍,透过他的私小说,
我们彷佛看到了自己心灵深处的某个部分,那是朝吹真理子之流的天龙人,
所无法描写出来的深刻。
这是就内容来说,就文笔而言,西村贤太也明显优於朝吹真理子许多。
石原说朝吹是在模仿「追忆逝水年华」,但在我看来,朝吹的文笔空洞、乏味,
充满了流水帐的气息,或许可以说是一种呓语,
但那种呓语并不是能引起深刻共鸣的东西。
同样是写少女情怀的小说,也同样是芥川赏得主,绵矢莉莎的文笔,
明显比朝吹真理子来得活泼而具有感情。
相对之下,西村贤太虽然也是将自己的日常情感撰写成书,
但从《苦役列车》的故事中,清楚流露的是一种「如见其人、如闻其声」的亲近感。
透过西村的笔端,贯多的生命历程清晰地展露在我们面前;
不用太多虚华的矫饰,也不用浮夸的修辞,只用几近白描的方式,就把贯多这个人,
以及他周遭的人们那种感觉写出来,而且读来完全不会有刻板的味道
在,这就是西村贤太的笔力,他所受到的肯定,绝非浪得虚名。
後记:
在得奖之後,朝吹真理子继续过着她的天龙人生涯,
2011年三月,她获邀前往担任将棋名人羽生善治的观战员,
一时又成为镁光灯的焦点;
这时,西村贤太接受了权威书评杂志《达文西》的邀约,
为他们的卷首摄影专题「裸颜」,留下了一张充满岁月痕迹的深刻照片……
不一样的人,不一样的生命历程,
但我只知道,那张满布沧桑的照片,与那本无奈的《苦役列车》,
将继续留在我的心中,直到很久很久以後……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.34.189
1F:推 Tabrith:推 05/28 15:01
2F:推 Smaragdos:推~长见识了 搜了搜大叔的照片 真的很大叔XDDD 05/28 15:37