咖啡店那男人高声用英文谈笑着，我觉得他很吵。 但我想他是刻意的。 我认得他，是附近大学图书馆的馆员， 他应该也认得我。 基於一种近似被注意到甚至被关注着的动物直觉， 我觉得他老是在看我。 所以当我喝了口水，又发现他正往我的方向看时... 心里很烦：有什麽好看的??!! 低下头，有个美女在我的视线里自杀了。 故事走到这里，其实也只是在证实之前的猜测。 不过好像没那麽容易，因为看内容剩下来的厚度，还有约五分之一， 都是最後在揭露真相。 我没有放慢速度，像是开在车流不多也不会有什麽意外状况笔直公路上， 定在一个不快也不慢的速度，一直开过去， 很多细节我并没有弄得很清楚。 管他的。 所以这是一本失败的推理小说?? 大错特错。 据说，这本小说在推理小说界是经典一般的存在。 问题不在小说本身，而是在读的人身上。 我没有变成推理迷。 那年我们又连络上，你已经在中学教书，快结婚了， 你说我小时候写给你的信，有助於你了解学生心态... 老天，我真想看。我写了甚麽东西?? 你把我以前说过的东西教给你的学生...我有点担心啊... 你当然知道我当年爱看福尔摩斯。 然後你提到CSI，你很有信心的说：「我知道你一定有看。」 其实并没有。 我没有变成推理迷，多年之後也没看CSI， 这样的我，你是不是觉得很陌生?? 当时的我正在看村上春树。 在某种意义上，村上春树小说里的世界引诱我尝试不少东西。 比方说：喝酒。 又比方说：听古典乐跟爵士乐。 还有：跑步。 最重要的，就是会想把小说里提到的书也找来看看， 然後在看完小说後会想写一堆有的没有的东西。 我似乎走进了一些跟过去不太一样的世界， 呼吸不太一样的空气看着不太一样的景致。 在偶然反射的镜面上，我会发现自己终究只是个观光客。 所以我永远无法变成某个领域的专家。 我没有忠诚度，也没有决心， 无法答应魔鬼所提出：「七年内，专心为他工作，不准剪头发也不准洗脸流泪也不能擦...」之类的要求。 在这样的心态上，我没有办法被詹宏志的做法给打动， 在看了《詹宏志的私房谋杀》或《侦探研究》之类的导读书而喜欢推理小说。 这条路子太纯了，所以把我吓跑了。 我觉得那不是我的世界。 但我最终还是遇到这本小说。 看到村上春树在日文版译者後记上有句： 「...此後四十年，我只要有机会就会一再翻阅它。...」 他甚至说自己很多的写作技法受钱德勒的影响。 然後又加码，提到《大亨小传》跟费兹杰罗在这本小说上的影子... 所以我投降了，乖乖掏钱。 虽然已经警告过自己一百次：不能再买了，超支了。 又提醒自己一百零一次：再这样下去会打乱掉全部的计划。 却还是跟自己作对。 我怀疑自己很擅长自我否定。 尤其在看过小说後，我更失去自我控制的能力。 放手，装死，挥霍...总是比忍耐，忍耐，跟忍耐...容易的太多... 总之，我没从推里迷的路子碰到这本小说，走了另一条路， 却也碰到这本小说， 这就叫宿命。 -- http://honder0202.pixnet.net/blog/post/27625683 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.127.9.124 ※ weq:转录至看板 Detective 03/14 17:09