原文色彩版：http://ppt.cc/rDUB 旧文新po，希望大家别太介意:p 原本是打算整理一下今天自由时报的副刊特别介绍，但孤狗似乎找不到>"< 我想各位小丸子迷多少都有印象， 日本於1995年4月16日放映的小丸子第二期第15话 「今日はサンジョルディーの日」の卷（今天是珊杰鲁蒂日） 台版曼迪出版的小丸子樱桃小丸子DVD-15中有收录： 4月23日是珊杰鲁蒂日，这天是送书给情人的日子。 小丸子决定要送给心爱的爷爷， 同学们也纷纷送书给自己暗恋的情人， 结果当然是几家欢乐几家愁了，不过最高兴的应该还是书店的老板吧！ 刚好看到咱家老大有提到，那我就来个一篇吧～ 该集中提到4月23日这天是『珊杰鲁蒂日』（サンジョルディーの日）， 也就是St. George's Day.（圣乔治屠龙纪念日）， 更广为人知的说法是『世界书香日』（World Book Day）； 据说珊杰鲁蒂日是源自西班牙，大家知道珊杰鲁蒂日的由来吗？ 4月23日『世界书香日』源於西班牙的古老传说： 中世纪的加泰隆尼亚（Catalonia）原是一个花果酒香的丰盈之地， 但是突然出现了一条能飞善泳的巨龙，牠摧毁了一切， 人民为了求生存，只好每天送一名年轻的女孩给巨龙当作祭品。 有一天，美丽的公主也不幸成为了祭品， 就在公主即将落入巨龙口中牺牲的时候， 一个英国善战的年轻武士，奋力的和巨龙搏斗， 最後他用剑刺入巨龙的心脏，刹那间从巨龙身上喷出的鲜血，染红了四周的草地， 结果草地上孳生了一朵朵鲜红的玫瑰花。 英勇的武士救出了公主，他并摘下其中一朵玫瑰花送给美丽的公主， 两人宣誓永恒的爱情。 传沿至今，加泰隆尼亚便将此日订为「圣乔治屠龙纪念日」， 因此，在每年的4月23日这一天，西班牙人用特别的方式来庆祝这个日子， 在加泰隆尼亚的街头上，四处可以见到： 男人手臂挟着女友赠送的书籍；女人手捧着男友赠送的玫瑰花， 双双对对、携手漫步，洋溢着书香与花香交织而成的景象； 融合了智慧和浪漫的迷人情境。 男人和女人互相赠送「书籍和玫瑰」即成为书香日的传统活动， 「玫瑰与书籍」象徵了美丽和智慧、爱情与知识的传承。 1996年联合国教科文组织敦请世界各国代表，将4月23日定为「世界书香日」， 在联合国及加泰隆尼亚的共同呼吁下，包括美国、英国、法国、德国、义大利、丹麦、 智利、日本、中华民国……等十余个国家，共襄盛举， 全世界有一千多家的书商，都加入此一庆祝行列。 同时4月23日这天， 也正是英国大文豪莎士比亚与「唐吉诃德」作者塞凡提斯，两人的逝世纪念日， 因此更具有特殊的意义。 在这一天「玫瑰花」的意义不只是爱情， 同时也象徵了知识，是全球书香与着作权的符号。 部分内容参考：书香远传18期第12-13页（世界飘书香 知识同分享　陈家诩／文） -- 　　你们这些阅读的人，仍然活在世上 　　但书写的我，想必早已踏上我的旅程 　　走进了暗影国度 　　　　　　　　　　 ──艾德嘉．爱伦坡 (Edgar Allan Poe)《影子，一则寓言》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.11.128