网志图文版: http://mypaper.pchome.com.tw/polyandry/post/1320792173 BBS精简版: 身为亚洲人的我，更严格的来说，身为台湾人的我，当一离开了熟悉的亚洲， 到世界的其他地方去之後，难免会面临当地人完全不知道你从何而来的窘境。 即便这样的情况在这几年来说，已经少得很多， 可是还是会有分不清泰国与台湾差别的人，或者是对於台湾与中国关系不了解的人。 总在一种暧昧的妾身未明当中。 所以台湾人常会在网路上讨论，到国外去的时候， 有没有人知道自己来自的台湾，对於台湾的了解多少， 但我却从来都没有看过美国人或是日本人乃至於中国人做这样的讨论。 当其他国家的人苦恼的可能是国际友人对於某些特定国籍投射的刻板印象时， 台湾人有时还在挣扎着对方到底知不知道台湾这个问题。 拜中共的宣传所赐，至少这个世界上有十三亿人口是知道台湾这个小岛的， 有时想起真不知道该觉得安慰还是讽刺。 其实，像我们这样的情况，在世界上还有好多国家也是如此， 有时候仔细想想，即便我拜访过了一些国家， 但是对於这世界上很多地方仍旧全然的陌生， 那怕是曾经半年去了六次的中东阿布达比或是杜拜，还是像从来都没去过的非洲。 中东世界的神秘在於某种程度资讯交流没有那麽多， 不是说实际上的硬体设施的不发达一类的，而是，由於回教的教义关系， 加上台湾又属於亲美的国家，本来就缺乏中东方面的资讯。 我只能用几次的暂时停留来观察，知道他们一天做五次礼拜， 斋戒月里面生活非常不方便，虔诚的信徒连水都不喝， 购物中心也晚上八点才开门，男女之间的距离比一般国家来得大， 限制也很多，女人似乎都在家中， 即便像是UAE这种已经很前卫的回教国家来说，女性工作者也是少之又少。 然後我去过的UAE已经算是中东世界里面最富裕又最先进的地方了， 其他更秉持着回教戒律的地方，我完全没有造访过。 飞旧金山的前夕我到大润发去买吃的东西，拿着菜篮逛到书籍区， 意外的看到亚库班公寓这一本书，在一片理财养生算命的书海当中， 发现这麽一本书时属难得，打开来翻一翻就决定放入我的菜篮， 跟动物农庄一起去结帐。 作者是一个埃及的牙医，他让我想到余华，余华也当过牙医， 挺有趣的是，这样的工作天天都会接触到形形色色的人， 前往他的跟前张开大嘴却一句话都不说， 我猜想或者是这样的原因让牙医终於有太多想说的话，於是开始了创作。 他的自叙当中说到了他写作之路的艰辛，甚至有一段时间他是没有读者的作家， 但终於在他心灰意冷与出版当局无数次交手失败准备要移民纽西兰之前， 他写了原本认为是最後一本书的亚库班公寓。 亚库班公寓里面描述了埃及开罗的一栋公寓里居民的人生， 藉由这些从贫贱到富裕的人们的人生片段， 去反映出当下埃及社会里的荒诞不公，以及回教世界生活的缩影， 但超脱於地域国籍还有宗教的，亚库班公寓写了人性的丑恶与美丽， 这是永远不退色的话题。 爱与性，金钱与欲望，财富与权利， 世俗间几个基本的命题全部都包容在亚库班公寓里面几个角色里。 我相信埃及或是回教国家的情况会於时推移不断改变， 但是书中男男女女的情慾纠结以及失望绝望， 则在每一个世代当中，在每一段历史里面重复。 历史已经证明，人类是会不断重复错误，然而错误的方式却有千百万种， 交错出各式各样荒诞但是有趣的故事。 从亚库班公寓里面我看到了一些答案， 明白了为什麽有些白衣乘客在飞机一离开阿拉的土地就开始喝酒， 了解了妇女在回教国家的地位， 回忆起虔诚的教徒在飞机厨房前的空地朝麦加的方向做礼拜。 宗教与国籍让他们的衣着和习惯看起来和我不同， 但本质上我们都是有血有泪的人类， 藉由文学的描述我暂时跨越了一小段鸿沟，与他们在书中面对面。 -- 我只能这样让你走，流泪也要让你走，多麽不舍也要让你走，唯有让你这样走了， 才能完成某种事情，才能从这长长久久无止无尽的悲哀之河中流出。 看着你愈来愈模糊的背影，即将消失在我的视线，我流着泪，努力记住你最後的样子， 这或许是整个宇宙里，我们最後的一点关联。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.27.41