作者fatisuya (伊达枫)
看板book
标题[心得] 重读《第三帝国兴亡史》有感之一。
时间Thu Mar 25 23:09:53 2010
http://fatisuya.pixnet.net/blog/post/25983844
最近左岸出版社重新推出了《第三帝国兴亡史》,我也趁机重新再读一遍。
(虽然新的封面我很喜欢,但把原本三册拆成四册也太贼了吧:P)
初次看本书的时候我才刚踏入纳粹德国的研究领域,那时,对於这段历史
的基本架构都还没建立,如今已经略有小成,再重新看一遍,感受格外不同。
诚如本书作者威廉‧夏伊勒所言,其个人本身的经历跟战後德国的与众不同
处境,才让他有机会写下本书。基本上,像这样一个国家的机密资料任人取
用,在西方史上是很少见的(中国史倒是常常看到新王朝拿着前朝档案修史)
,即便是一个国家更替了政府,也不见得会发生这类事情。也因此,本着这
些资料撰写出来的《第三帝国兴亡史》,有着格外的重要性。
不过,我认为本书的价值并不仅只於此。
在左岸新版中,邀请了林博文--这位也是跟新闻界有相当大关系的文史工作
者--为之撰写前言,着实详细介绍了本书作者的经历。诚然,夏伊勒在纳粹
德国的这段经历显然对他而言不是什麽愉快的回忆(我想正常人都不太可能
会有啥好感吧?),但这对於他在本书中的一些立场,严格来说不能算偏颇。
尽管作者在後记说西德对於其着作的反应相当的负面,而他本人也认为德国
人根本没有在反省过错,这段公案就暂且让我们搁下吧。就笔者本身的观察
跟与同样类似背景且是“日耳曼人”哈夫纳所撰写的有关着作来讲,其实夏
伊勒尽管措辞难免主观性过强,但这也是无可厚非。且我认为本书坦白来说
,亦非一本“传统的”的史学着作,感觉更像一部“报导型”的记录。当然
这是丝毫无损《第三帝国兴亡史》的信史价值,而更增加可读性。一本太过
客观的书,本来就是比较无趣的。
整体而论,夏伊勒的这本大作,在研究纳粹德国领域(特别是华文世界)中,
地位是无可动摇的,我认为就整体历史层面(非战史),如果没有读过他跟哈
夫纳的书,那就像基督徒没有读过圣经一样夸张。
回头来说,这次重新看本书,我也才认真的发现麦田版真的有很多瑕疵,从
简体版转过来的时候一些错别字没挑乾净,排版字距宽窄不齐等,数量让人
有点难以忽略,真的挺可惜的。因此,对於还没收藏的人来说,左岸版应该
是更好的选择。(我想以左岸的水准应该是会修正吧)
最後,关於威廉‧夏伊勒,还有一些其他历史着作,比如他的《柏林日记》
跟最近出现在台湾市场《第三共和兴亡史》(法国),这两本我都有收藏,
不过都没仔细看就是了。
这篇只是针对书本身的感想,之後我还会写其他关於历史内容部分的感想。
--
某秋天的晚霞,站在树下的两人...
伊达枫:秋天到了。
甄宓:嗯,好美的落叶啊.....
伊达枫:是啊,美丽的夕阳,但...更美的是....
甄宓:...........(凝视着对方)
别等续集了,结局想不出(核爆)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.145.223
※ 编辑: fatisuya 来自: 111.255.145.223 (03/25 23:10)