作者thirdid (小三)
看板book
标题[问题] 国际援助的书
时间Sat Mar 20 04:46:45 2010
大家好
我想找有关国际援助的书
但不是相关的书就想找
我想问的是不知道有没有类似
跟当地文化相处的哲学
之类的（不太会解释...）
是这样的
我寒假去非洲当了一个半月的国际援助志工
在孤儿院玩小朋友XD
小朋友很可爱，
当地人也很热情
我其实适应得不错
唯一感受到文化冲突很深的是
当地人对我们这些志工有很多错误的期待
（我们固然对当地生活也有不少不切实际的憧憬）
这些错误的期待包括
觉得我们"先进"国家的人个个都很有钱
我们住同一栋的志工
几乎每一个都被
寄宿家庭的人，工作的地方的人，路边的路人，五花八门的邻居，...
借过钱或要过钱
不然就是
因为我们那个村都知道我们这栋住很多"有钱的外国志工"
所以偶尔就会有一两个人
等在门口希望我们资助他上学，领养她女儿干麻的
另一个错误的期待是
我们这些志工被视为万能
要知道我们大部分都是死大学生
对，我们的经济能力确实比当地一般人民好
对，我们会电脑，会搭飞机，接触到的世界或资讯都比当地人广
但这不表示我们是万能啊！
我男朋友是去教成人用一些基本电脑技能
结果他说当地人问过他的问题包括
电脑中毒要拜托他修（他不会）
拜托他捐钱盖学校
要怎麽移民去美国
要如何经营一个非政府组织（NGO）
...
我们现在回台湾了
但是跟当地一些人还有连络
所以这些问题一再浮现让我不胜其扰
（我也不想因为这样就断了联络）
我认为根本的问题在於援助与被援助双方的期待不同
我期待刻骨铭心的异国友谊
或者半夜在大草原和男朋友数星星 XDD
当地的期待却是
一群超高智商的物种带着源源不绝的钱去帮他们建设国家
（这样讲大概不够厚道吧...）
但是你们可以明白我的烦恼吧？
所以我很想知道有没有书是在探讨这个？
有没有人有类似的经验？
有没有什麽理论可以给我好的建议现在要怎麽做？
我有很多问题
我该不该借钱给他们，
我不想改变当地的生态和习性可是又很想改变他们的一些行为模式，
外国援助的资金让当地人渐渐失去自力救的心态，
一堆外国志工"观光客"改变当地原有的生活模式是好还是不好
... ...
我最想看到的是像读故事一样轻松有趣的书
不过像教科书之类比较硬的书也没关系
（只要是我这个门外汉可以理解的程度就好 囧）
其实我看过一些在第三世界对抗爱滋的书
还有一本到大陆偏远村落研究女书文字的书
其他哩哩抠抠的像
各种志工去过非洲，泰缅边境的心得或图文书
大致都翻过
最近刚开始看天真的人类学家第一本
但是似乎都没有针对到我想要的主题
拜托大家了，谢谢！ Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 67.194.201.61
1F：推 momocan:三杯茶算是吗？男主角在成立基金会时也遭遇过类似问题 03/20 05:30
2F：推 huichieh:可以从社区营造方面的书下手，像郑晃二着的"携手造家园" 03/20 11:12
3F：推 wingdog922:"终结贫穷：如何在我们有生之年做到？" 03/20 11:29
4F：→ wingdog922:对不起 这本书几乎是教科书 但真值得推荐 03/20 11:31
5F：推 wingdog922:抱歉没看清楚内文 这本是以经济学角度切入的观点 03/20 11:34
6F：推 abuu0929:爱呆西非连加恩 03/20 11:48
7F：推 thurston:你的期待是浪漫，他们却是生存问题，所以你的确是爽多了 03/20 16:26
8F：推 foxrui:楼上说的很直接但也没错，如果真想付出心力，不如先从台湾 03/20 17:19
9F：→ foxrui:开始吧，台湾也有很多需要帮助的人，原住民、莫拉克风灾後 03/20 17:20
10F：→ foxrui:的住民等等，至少不会有文化冲突，语言也通，想要当志工不 03/20 17:21
11F：→ foxrui:ㄧ定要出国，可以先从自己居住的国家开始 03/20 17:21
12F：→ foxrui:如果那麽坚持，可以去红十字会或是世界展望会问问吧~那些 03/20 17:23
13F：→ foxrui:都是国际性组织，比找书看实际多了 03/20 17:24
14F：推 san122:虽说作者评价不一,但你可以看一下褚士莹的书,他对这问题颇 03/20 20:09
15F：→ san122:有经验,因为许多志工的想法真的只是满足自己的慈悲心,这不 03/20 20:10
16F：→ san122:是坏事,但做出来的结果往往是一波一波让自己感觉良好而已, 03/20 20:11
17F：→ san122:而不是站在当地人如何永续经营.褚说过一个盲点,「如果当地 03/20 20:12
18F：→ san122:人(尤其小孩)每天乞讨就能赚得比认真工作多,你又怎麽能要求 03/20 20:13
19F：→ san122:他们放弃乞讨去上学与工作,结果就是外来的善心反而把他们推 03/20 20:13
20F：→ san122:向贫穷的循环」,只要你看透这点,并找到真正能给对方帮助的 03/20 20:14
21F：→ san122:事去做(褚以管顾经验加入非营利组织,帮金三角当地规划种植 03/20 20:15
22F：→ san122:精油作物取代鸦片,让当地不用继续生产毒品也能长久维生),你 03/20 20:16
23F：→ san122:就不会因为没办法在当下进行施舍,而感到内心不安与痛苦 03/20 20:17
24F：推 hopeblue:很多地方也都是这样子 我到国外去 原住民小孩也都会来跟 04/03 09:53
25F：→ hopeblue:你要钱!!我虽然也没他们那个可怜 但是我也很穷~囧 04/03 09:53