网志版 http://jeanytalk.blogspot.com/2007/06/my-sisters-keeper.html ============================================================== 没有人开启战争──或者该说，任何一个有理智的人都不该那麽做── 没有先理清他的想法，他预备在那个战争中达成的目标，和他打算如何 指挥。 ──卡尔‧冯‧克劳塞维兹，《战争论》 ============================================================== 莎拉为了救罹患急性前骨髓性白血病的女儿凯特，利用医学科技生下与 凯特有完美基因配型的安娜。十三年来，安娜不断地供应凯特血液、白 血球、骨髓、干细胞，现在轮到了她的肾脏。无法忍受再被当成药粮的 安娜决定反击她的父母，控告父母夺走她的身体使用权。 这本书，对我而言有种接近解剖、怵目惊心的血淋淋感受。或者是因为 白血病的关系吧？ 从各个角度出发，没有人错、但大家都必须一起承担；身心俱疲的母亲 莎拉，饱受病魔摧残的凯特，为了可以医治凯特而生下的完美基因配对 的妹妹安娜，救火员父亲布莱恩，长久以来在家庭中被忽略而纵火嗑药 的长子杰西。 以及这个家庭之外，安娜的委任律师坎贝尔，法庭指定的监护观察人茱 莉亚。 有罹癌儿童的家庭，生活步调和一般家庭是截然不同的；以病童为中心 ，所有的行程、生活模式、步调、优先顺序都以此为中心。这个世界彷 佛和一般世界划分开来，家庭朋友们带着一种忧郁和不知该说什麽话的 表情来到了病房探望，似乎暗自读秒地等待着不失礼该当离开的时间， 并感谢上帝这种事情没有发生在他们身上。相对地，这个家庭很难再平 心静气地看待其他人的琐碎烦恼；毕竟，和生死大事比起来，还有什麽 能更值得烦恼呢？为什麽其他人可以过着这麽好的生活？为什麽不是他 们？ 莎拉在书中为了一个报上专栏的问题崩溃︰一个主妇对於婆婆来访总是 清空家里的冰箱感到莫大的困扰。--为什麽这世上竟有人最大的烦恼不 过如此？当凯特复发、莎拉因此完全无法顾及杰西的牙医约会与买新钉 鞋的约定，又或硬是把安娜从朋友的生日宴会中拖出来去进行抽取淋巴 液的手术，要求十岁的杰西了解「世界不会永远绕着你转」、或对五岁 的安娜大吼「不要像个五岁的孩子耍赖」... 其实我很难像许多人一样，对莎拉加以一面倒地批判。我不知道我自己 置於莎拉的位置我会做什麽？也许不会特意去生安娜，但如果杰西就是 那个完美的基因相配者呢？拿杰西的脐带血给凯特用？当然，杰西又不 需要。会不会抽杰西的淋巴来救凯特？会不会抽杰西的骨髓来救凯特？ 应该会吧，毕竟淋巴和骨髓都是可以再生的啊。以一个可再生的资源来 换得凯特的生命，应该是很划算的吧。 那，一个肾呢？ 一个人不一定要有两个肾才能活。但一个人只有一个肾冒着的是终生的 风险。但凯特没有这个肾就会死，而安娜还有一个肾、也不一定会发生 什麽样的风险。以一个不一定会发生风险的方式、避免掉必然的风险， 是不是划算？ 我完全可以理解莎拉的想法....甚至某种程度的感同身受。大部分的读 者可以用一种超脱的心情来批判或检视书里的人物，可以爱、可以恨， 可以了解可以不愿了解。可以决策明快，思路分明。因为隔了层距离， 也因为这不是发生在自己身上。 最後的结局令人伤心又意外。初看时几乎无法接受，但想想又觉得这是 作者摆脱两难的方法吧。毕竟没有人会是赢家有什麽其他的结局可以跳 脱这样的两难呢？ 或许像是莎拉对杰西发完脾气时突然的领悟︰不是每个人都能寿终正寝 。有的人死於车祸。有的人死於飞机失事。有的人被花生米噎死。任何 事都没有保障，尤其是一个人的未来。 因为这书中种种碰触真实的描述，我很想让我亲爱的某些人看看这本书 ；但基於同样理由，我不想让他们看到这本书。书末作者的自述当她和 癌症病童及其父母交谈时，他们认为最好是把握活着的每一天，不要去 理会可能已经逼到转角的死神幽灵。 ....但或许，这也不过是因为我不是最密切的当事人的关系？所以才能 唱这样的高调？ -- 2010 04/16-04/18 Coachella 05/19 Frightened Rabbit 06/15 U2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 67.188.112.229