作者llw773 (王火火)
看板book
标题[新闻] 麦田捕手作者沙林杰辞世 享寿91岁
时间Fri Jan 29 21:15:27 2010
〔本报讯〕
美国20世纪经典名着「麦田捕手」(The Catcher in the Rye)的作者沙林杰（J.D.
Salinger），27日在新罕布夏州的家中安祥辞世，享寿91岁。
沙林杰1919年1月1日出生於美国纽约一个犹太富商家庭，他的第一部小说「麦田捕手」
於1951年问世，在当时获得极大的回响，沙林杰也一举成名。
「麦田捕手」内容描述二次战後青少年的叛逆、焦虑不安的心境与烦恼，透过主人翁霍尔
顿(Holdern Caulfield)的双眼，看透大人世界的虚伪进而反抗，引发青少年中的强烈共鸣
。此书被翻译为多国语言，在全世界销售超过六千五百万本，美国中学更指定为必读的作
品。
不过，自「麦田捕手」声名大噪後，不爱声光名利的沙林杰反而更为低调，他在新罕布夏
州买下土地，在山顶上盖起小屋，过起隐居生活。据传，好莱坞片商曾想砸重金买「麦田
捕手」的版权，但遭沙林杰拒绝。
虽然1951年後，沙林杰就很少公开作品，但据传他并未放弃写作，他的邻居也透露，沙林
杰至少有十五部作品未出版。
出自自由时报电子版
http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=325921&type=%E5%8D%B3
%E6%99%82%E6%96%B0%E8%81%9E
抱歉~不会缩网址
我麦田捕手只看了一半
就没再看下去了
而且当初还是看了攻壳TV版
才想借来看看
不知道这次书展
会不会顺势推出沙林杰专区
话说回来
除了这本比较知名之外
不知道有没有其他比较推的沙林杰小说
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.221.53
1F：推 SusanTakumi:0.0 全 Book 版就只剩你没看过... 01/29 21:48
2F：→ erhugirl1213:我也没看过 01/29 22:05
3F：推 ezk:天啊！！沙林杰死了 01/29 22:16
4F：→ ezk:麦田捕手超好看的！超感动！ 01/29 22:16
5F：推 agal:推超感动 勾起了旁徨少年心中的共同涟漪 01/29 22:27
6F：→ a85053329:靠...我也没看到过麦田耶 01/29 22:40
7F：推 Valerian:可以看笑面男这个短篇啊，虽然跟攻壳无关 01/29 22:44
8F：推 wxes50608:如果开了个什麽专区，他地下有知肯定会气死 XD 01/29 22:46
9F：推 karst10607:老实说 麦田的中文版翻译很烂～早期盗版私翻的都好太多 01/29 23:01
10F：→ karst10607:我说麦田出版社的麦田捕手 嗯 很恐怖 不要看 01/29 23:02
那有比较推的版本吗? 我看过的是桂冠版 可是里面翻译的文字实在太过时了
看得很不习惯
※ 编辑: llw773 来自: 118.166.221.53 (01/29 23:12)
11F：→ karst10607:可以看原文的 不难也不多 沙林杰的文字本来就以口语 01/29 23:14
12F：→ karst10607:俗语流畅着称 人物性格和心理描述又生动 至於中翻我想 01/29 23:15
13F：推 tinacha:天阿...作者死了... 我虽然没看过英文版的 但我觉得麦田 01/29 23:19
14F：→ tinacha:翻的还蛮流畅的阿@@ 01/29 23:19
15F：→ karst10607:我看的私翻版不一定最好 中和市/书华出版/民75[1986] 01/29 23:21
16F：→ karst10607:书华世界文学全集;9 我是在学校图书馆借的 01/29 23:21
17F：→ welee:正在看麦田的 觉得很顺畅啊 01/29 23:56
18F：→ welee:也很喜欢那个封面 "他妈的 这世界！" 01/30 00:00
19F：→ yjlee0829:麦田捕手不难 但我一直看不完 01/30 00:02
20F：推 pippychen:我觉得那未出版的15部作品真的很可惜ˊˋ 01/30 00:02
21F：推 lovela:其实我对这部有点困惑 因为我完全不懂最後面的结尾 01/30 04:14
22F：→ lovela:有一种「啊? 就这样???」.... 01/30 04:14
23F：→ lovela:我也不懂我是哪个地方没有了解 觉得好难过喔囧 01/30 04:15
24F：→ lovela:但我觉得这本书还是写的很好 很多字汇难得在这本书上出现 01/30 04:15
25F：→ AppleAlice:说实在话麦田捕手我看了没有很有共鸣... 01/30 06:12
26F：推 momocan:看完麦田捕手没有感动，大概没触到我的心吧 01/30 10:17
27F：推 tomx:我买了麦田，但是还没看 01/30 10:28
28F：推 gyosou:记得我以前在法雅客买的原文小说 才250不贵 字也不难 01/30 21:12
29F：推 kurapica68:我是看原文的 我觉得得要细读 不然很多关键都会忽略 01/31 00:34
30F：→ kurapica68:像是出现过很多次的 那顶红帽子 就有一些意涵 01/31 00:35
31F：→ kurapica68:我比较好奇的是 据说他还有10多部着作 没问世 01/31 00:37
32F：→ kurapica68:他死後 不晓得有没有办法出版 好想看阿... 01/31 00:37
33F：推 spacedunce5:等五十年後吧 01/31 11:03
34F：推 abuu0929:麦田捕手要看麦田出版的 02/06 00:07
35F：推 cukesdubie:...他挂了?.. 有没搞错.. 04/20 21:24