刺蝟的优雅 --- 外表尖锐，内在温柔 原文於 http://www.wretch.cc/blog/No1Kelvin/7789825 看完了《刺蝟的优雅》，感觉很棒。 里头的主角是一位长於富裕家庭里的12岁女孩芭洛玛，和一个高级公寓的老门房 荷妮。这一老一少以第一人称写成的私密日记，交错成了这一本书。 作者妙莉叶．巴贝里(Muriel Barbery)是个大学哲学教授，因此书里当然少不了 一些哲学性的思想辩证。 对於没有什麽哲学底子的我来说，那些人名与理论虽然看得有点吃力，但再三玩 味之後就觉得还蛮有趣的。 在看这本书的时候，荷妮这角色一直让我想到《过於喧嚣的孤独》里的老打包工 汉嘉。 两人同样数十年来做着毫不起眼的工作，两人的脑里同样有一座浩瀚的文学与哲 学宇宙，无数璀璨的星辰环绕在其中。外人对此当然一点也不知道，只道两人是社会 最低下阶级的一份子，不用多予理会。 但相较於老汉嘉的孤独际遇，门房荷妮还好得多了。 她有知己曼奴菈的陪伴，有小津先生与芭洛玛两位忘年伯乐的温暖友谊，她有列 夫这只猫的慵懒依偎，还有青苔上的茶花、欢愉的夏雨，和一幅幅象徵永恒的静物画 。 这样的喧嚣无疑比老汉嘉的要多采多姿了。 汉嘉的生活充实却苦闷，而荷妮虽然大小杂事繁多，却能有大楼住户们的马戏与 蠢言可供点缀，平常除了小心翼翼不让自己的学识品味露馅、装模作样地完成门房的 工作之外，其实还颇轻松惬意、自得其乐的。 《荷妮与芭洛玛：两只优雅刺蝟》 其实，荷妮扮演着一双利眼，犀利地注视着法国中上阶级生活的一切。 这些布尔乔亚之辈的食衣住行中，那自相矛盾的作为与理念、荒谬可笑的处世姿 态等种种的表面功夫在荷妮的目光下似乎都被剥得精光。 一群「自以为什麽都知道却其实什麽都不知道」的富人，在看一位「以为她什麽 都不知道事实上却什麽都知道」的妇人。 我知道非常拗口，不过我想应该是这样说没错。或许荷妮的观念也充满着偏见， 但谁不是这样子在看着别人呢？ 我想她确实点破了阶级背景差异之下的种种迷思，而且那些她与大楼住户们的互 动与对话，既尖锐深刻同时又饶富趣味，让人莞尔再三。 芭洛玛将荷妮形容成是一只「优雅的刺蝟」，的确非常贴切： 「米榭太太，她有着刺蝟的优雅，外表看起来全身都是刺，防守严密，可是我直 觉她的内在也跟刺蝟一样细致。刺蝟这小动物喜欢伪装成懒散的模样，特别爱好孤独 ，而且非常非常的高雅。」 其实芭洛玛本身也像一头小刺蝟，只不过性子比较倔烈了些。 她有着与荷妮一样的低调孤僻，看不惯冠冕堂皇、浮夸矫饰的外界事物，因此喜 欢让自己躲起来，不爱跟人打交道。 聪明透顶，却低调处理自己的敏锐天份。 与家人格格不入的芭洛玛，甚至决定在13岁生日那天放火烧了自家，然後结束自 己的生命。 这样刺蝟般的两人在见面的那一刻，身上的刺通通就收敛起来，以简单的一杯茶 融化了彼此坚硬的外壳，交换柔软的真实内在。 默契像早就约定好了似地存在於小小的房间里，空气里闻的到久违的熟悉感。 看到这里心里蛮感动的，两个没有交集的人突然有了接触，这样的荒谬或许可以 视为一种温柔吧。 《小津先生：清新东洋风》 从小津先生的出现，可以发现作者妙莉叶女士应该是对日本文化很有好感的。 荷妮对日本文化到了进乎渴慕的地步。从电影到文学，从隔扇滑门的完善设计到 日本女子的小碎步之美，这些对她来说简直都是艺术的展现。 她对日本的偏爱在小津先生出现前就都已酝酿完毕，因此小津先生的出现，正是 心中那些倾慕与向往的具体化。 谦恭有礼，举止合宜，格调高雅而不咄咄逼人，气质出众但不优越凌人。光是看 书里的描述都彷佛能感受小津先生的迷人之处了。 这股清新的东洋风是法国精英文化的一个对比，身为外来者的角色却能如此受欢 迎，不只是对於荷妮，还有其他大楼的住户们。这说明了什麽？ 感到新鲜是个垄统的说法，有没有可能是因为法国人对传统旧文化的一种厌倦与 麻痹，会不会是对新出口的企求与渴望呢？ 我想这应该也是作者自己的心声吧。 《艺术与美》 这本书里我最喜欢的一篇，是「无限期的存在」这篇。 讲「静物画」，讲画里那无情无慾无所求的永恒本质，讲那超脱觊觎心与渴望的 完美感受。我觉得说得真好，让我一看再看，别有体悟。 当寻常之物被画进画里，它就是永恒了。 蒙娜丽莎也许只是一介微不足道的女子，但她的微笑入了画，却能穿越时空的限 制，在那麽多人的心上留下痕迹。 星星与月亮只要抬头就能看得见，我知道它们是存在很久很久的天体了。 但每当我看见梵谷的「星月夜Starry Night」，心中总有着莫名的感动。老天， 那是1889年的星星与月亮阿。 梵谷用浓烈的情感将它们画下来，让後世的我看着这幅画的时候，感觉好像进入 梵谷的灵魂躯壳，以他的眼、他的心在看着当时的圣瑞米(St. Remy)夜空。 我对那些永恒没有份外的渴求(想渴求也渴求不了)，只有纯粹的欣赏与赞叹。 而渺小如我，这便已足够。 我很喜欢芭洛玛与荷妮对於美的感受能力，不只是艺术画作的领域，还有日常生 活的每个小细节。即使是不显眼的花落瞬间，翻滚跳水的刹那，甚至小狗跌倒的糗样 ，都有美的可能。 每个人对於不同的事物有不同的体会。我想最重要的是，不要封闭自己的审美直 觉，不要停止追求生命中的任何一刻的小感动。 那样的本心像是一片不受世俗污染的湖泊，白天载着飘过的每一朵云朵，夜晚则 倒映着闪烁的点点繁星。 那些云朵与星星或许没有人知道，但其实也不用给谁知道，对於美的体会是自己 心里的事阿。 甚至我觉得，一说出口就不再是当下那百分之百的美了。 拉拉杂杂说了好多。不过其实我只是要说《刺蝟的优雅》很好看这个事实而已， 在此向各位分享与推荐这本好书。 话说同名电影现在热映中，但只有台北长春戏院有放映，可恨人在台南不能看阿 。请问有版友看过了吗？ ========================================================================== Starry Starry Night -- Don McLean https://www.youtube.com/watch?v=nkvLq0TYiwI --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.106.108