去年就一直知道版上推荐的灿烂千阳 可惜一直没有动力去看 一直到今天一口气把整本看完(我是拨接世代) 我爱看书却也不爱看书 因为我总是过度融入剧情，每每澎湃、感动、激烈的心情总是久久不能平复 因此一看完书马上来到版上看看大家写的心情 在我这几年少数看的书里面我正好也看了原PO提到的"追着风筝的孩子" 可是我却跟原PO有不同的想法 不知道是因为这两本书中间我隔了一年抑或是其他原因 我并不觉得两者有太相像的地方 或许很多素材是相似的，例如原PO所说的私生子、富爸爸等 因为两本所描述的情感是完全不一样的 璨烂千阳描述着爱情、女人之间的友情、孩子对父母渴望的亲情等? 追着风筝的孩子描述着主人和佣人之间情谊? (打问号是因为我不是伊斯兰教背景长大的，对於那些文化下 许多视为理所当然事情，我都觉得不可思议，因此看书时的感动是我妄自揣测) 老实说这两本书 追着风筝的孩子让我比较感动 我也说不上为什麽，甚至一开始我在看追着风着的孩子时前面1/3我都看的很痛苦 觉得枯燥乏味、无聊至极，好几次都放下想要放弃 好险当时日子过的太无聊，有一行没一行的撑着，不然差一点错过一本好书 有可能是因为这是我第一本接触伊斯兰文化的书 实在无法体会那种文化之下的价值观 一直到现在我依然记得让我心情感动的无法言语的那句 ~~~为你，千千万万遍 即使我已经忘了大部分的剧情(因为时间久远加上一开始1/3我都是乱看) 我还记得那个复杂的感动 我无法形容那是一种什麽样的心情就像我无法形容伊斯兰教的价值观 这种感动不会出现再台湾的文学或市欧美的文学，是完全不同的 那是一种我无法认同的价值观下的感动，也只有撰写伊斯兰文化的小说才能有的复杂 灿烂千阳 打从一开始我就觉得满好看的，除了从玛黎安忽然跳到莱拉小时候那边 一整个连贯不起来，但是其他地方都读的很通顺 虽然好看却都一直心情很平稳 (可是我是个超容易为了一本书、一首歌、一部电影感动得不能自己的人) 一直到最後莱拉拿到玛黎安父亲留给他的盒子 当我看到~~录放带是「木偶奇遇记」的时候我鼻子好酸，才真正感动，但却也只是这样 不像当初我看到~~为你，千千万万遍，哭得超惨的 灿烂千阳是一本很好看的小说 虽然他没有给我太大的感动，却是一本很写实让我自省的书 看到书中提到铁达尼号，那时候我国一， 而书中的主角却过着明天不知道会不会被杀死的日子 那时候我还在为了指甲忘记剪，刘海过眉毛会被检查到伤脑筋 911事件也在书中，这些亲身经历的事件使着这本书好贴近着我 以前看伊斯兰小说都觉得这样的世界太遥远了，遥远到只存在书中 跟新闻报导的恐怖事件中，第一次发现我和他们的时间、空间是一起的 这样的真实。 另外我在追着风筝的少年和灿烂千阳间 还看了一本也是描述伊斯兰文化的书 「德黑兰的囚徒」 他虽然没有以上两本有名，可是我觉得也是一本很好的书 下面是我写过的小小心得，也推荐大家去看喔 http://www.wretch.cc/blog/alwaysivan/26198357 ※ 引述《octopusy (gg)》之铭言： : 看玩了这本灿烂千阳 : 不可否认这是一本满感人的小说 : 再艰苦的年代跟环境 也抹灭不了人性的温暖跟伟大 : 因为之前看过追风筝的孩子 : 我觉得这个作者的风格在这两本书 几乎都可以看到相同的影子 : 感觉作者都喜欢用相同的梗 : 像是"私生子"这个贯穿追风筝孩子的情结 : 在灿烂千阳中也是一样 : 故事中同样诉说着身为私生子的可怜遭遇 : 以及父亲的愧疚 : "愧疚"这几乎是这两本小说的一个很精华的地方吧 : 作者好像很喜欢刻画这个感受 : 另外灿烂千阳跟追风筝的孩子一样 : 主角最後都是搬到一个新的地方 : 掩埋了过去 : 然後又回到老地方 把当年没完成的心愿完成 : 然後心中放下一些遗憾 : 在世的人 帮那些已经过世的人完成心愿 : 对他们做一些事情 报答他们曾经对自己的爱 : 鸡乎是两本书都可以看到的精神 : 另外就是生离死别 : 玛莉安被父亲不得以送走 送去嫁给别人 : 跟哈山不得以被带走一样 : 留下一个充满亏欠的父亲 : 相同的是 这两个父亲都是当地的有钱人 : 有很多的财富 确没办法让自己的私生子享有到幸福 : 这是一本好小说~ 只是有好多追风筝的影子 新鲜感就比较没有 : 我想 如果胡赛尼又出新的小说 : 会不会又是这些类似的梗呢? : 听说风之影的作者新作 也很多风之影的梗 : 是不是同一个作者 写出来的都是类似的东西阿~~ : ^^ : 可是金庸每本都不一样 这就是他了不起的地方吗XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.155.208