『以为他要打自己一巴掌，最後他就真的打了。』 这是看完此书後，最能形容我无言傻眼的感受。 一路感觉作者想营造悬疑、会翻盘的气氛。但是，却只在书尾时，由角 色们赏了自己一巴掌，也同时拍碎读者的心。 此篇故事选用冲击性的题材，以代理孕母为题，带出主角三人的感情－ －妻子史黛芬妮、先生马佛及先生的青梅竹马代理孕母诺娃间的三角关系。 采双主角第一人称叙述法，以史黛芬妮及诺娃，双方去叙述这整桩事件 。状似多角度给予平等，但却从头到尾没有一个公允。 不论就诺娃第一人称叙述的心意，或者马佛的态度及反应。起头便不断 穿插两人的回忆，一副郎有情妹有意的状态，让史黛芬妮戴上她才是「介入者」 的阴影。 来自两造的压力，让不安的种子，从开始就埋在史黛芬妮的心中。却反 而以高道德标准审核她，怪罪是她自己神经质过度敏感，让她去背负原罪。 而整篇文的高潮转折点很混乱，环绕『是否有外遇』这个梗打转。 起头营造「马佛有跟诺娃外遇」的假象；中後段翻盘「没有外遇」，到 这边都还算通顺，但後面转折太快了。 前一刻才翻盘说他们没有外遇关系，诺娃有多委屈多可怜，但应有的冲 击感还没蕴酿好。(因为铺陈叙述的青梅竹马旧情，很多已是跨尺度暧昧，实在 很难让人认可他们完全不算外遇) 下一刻，马佛的告白，插入简介及书名，那通简讯「晚安，美人」，再 二次翻盘变成「没有性关系的外遇」。 还停不住讶异时，两人就发生性关系了… 那麽根本就是回到原点嘛！这是所谓的高速运转的鬼打墙吗！(暴走) 若就外遇与否这一点，我资质懦钝，完全不了解作者到底想做什麽，结 构超混乱。但除却这一点外，其他感情或环境背景又都写的很薄弱。 包括与小孩李奥的亲情，这位应该是无声的要角间的互动，都显得唐突。 以每章开头或结尾，穿插一些由小孩角度叙述的过往事件，有些可爱有 些温馨，但却无法与主要时空的剧情作适当结合。主剧情的母亲诺娃只看到惊慌 紧张，却鲜少回应那些小事件，变成像孩子单向的讲话，无法让孩子与母亲联动 ，产生立体感。 让我们会同情这桩不幸的事故，但是没办法深入感受母子间的羁绊。 而小孩过往眼中看到的母亲情绪变化，也多半跟生父马佛有关。 诺娃在现在时空自己表现出来的，也往往是看一下小孩，整个思绪又全 绕回马佛及他们的回忆(或关心她先生基斯有没有可能外遇)。反而鲜少以母亲的 角色，好好在悲伤气氛中连贯回忆关於她与李奥过往，将读者引入悲伤的氛围。 导致每段第三人称叙述李奥时，像两组不同母子，有种剥离感，亲子间 的关系蕴酿完全被盖过去了，也就无法太引人共鸣。 同时，明明选用了冲击性的题材，法律或生科背景考据却趋近於零，进 而让整出事件只能依情感前进，而有种薄弱平面感。同时，角色的形象背景更是 不够鲜明。 让角色有真正生活、生命的况味，才能有真实立体感，才会让读者有认同感。 诺娃是心理医师，但她的专业完全没有发挥，触及一些民俗疗法的特长 有略提及，但也没有细部依此建架出完整骨肉。 只是直白描述说，哦她了解这个精通那个。但是呢？完全没有发挥的场 景啊，就像她心理医师的头衔，只是让剧情、角色们不断拿出来说嘴「哦～她是 医师耶！是有读到博士的医师呢！」 却没有与剧情结合，也没有蕴量出这些特长可增添角色厚度的事件。 像《姐姐的守护者》妈妈婚前职业是律师，这职业不仅公布出来的一刹 惊人，之後不需要刻意提及，此背景就在法庭上出彩表现、对衬到家庭的角色中 更引发挣扎痛苦等，完美地与剧情结合。 相对《晚安美人》中，不厌其烦提到的医师背景，意义却很微薄。 更不用说史黛芬妮跟马佛了，就一直强调「他们是白领阶级哦～很了不 起哦！」啊然後勒？到底是做些什麽工作，如此的冲击，深入生命理当要与生活 面结合。与他们的工作、成长背景，有互相带来什麽影响吗？却只字片语不提。 小说中叙述马佛、诺娃的成长背景，仅止於高中时代之前，大学、出社 会後比较有专技层面、人际交往的生活，反而再没有提过了。 而且，从此处也可以明显感觉到作者的偏颇。 这在种叙述背景故事，让人产生认同感的片段，选择性忽略史黛芬妮的过去。 只到最後才勉强以三言两语叙述，给人有种:「好啦，她也算是个有可怜 过去的女人，大家不要太讨厌她哦。只是这个悲惨过去，让她做出不理性的决定 ，还是满讨厌的啦，啾咪~」 一直将她营造成神经质的形象，又把找代理孕母的责任，一股恼全塞在 她头上，最後再以她的过去狠狠打她一耙，於此我实在感觉不到作者有一丝公允 可言。 史黛芬妮的神经质，也只是以过度约束要求自己为基准，进而自我伤害 。反而是马佛想生气就生气，想在她朋友面前给难看就翻脸，伤害的都是别人， 情绪化比她更激烈的多。 甚至最可恶的是，想骗她就骗她，明明拐了她还要她跪下来谢主隆恩。 诺娃是个黑人，由她来当两个白人的代理孕母，本来就是很奇怪的事情。 史黛芬妮单就此种族差异就已提出抗辩，但在讨论代理孕母选择这件事 时，马佛却不断抛出一些更奇怪的选择。(譬如马佛的妹妹维多利亚，犹如近亲相 奸的道德问题；或是史黛芬妮一些没那麽要好的亲友。) 不断诱导她说要选择与自己亲近的人，才能随时关心她，像真由自己怀 孕生产般，诈骗诱使史黛芬妮自己说出要诺娃。 最後再反将她一军，『嘿～是你自己说要诺娃的！』 等成事後，另一头则跑去向诺娃求爱，说他就是想要诺娃怀他的孩子， 来确认自己对诺娃的爱情是否存在。 好恶心的一个男人… 但却从头到尾，作者完全没一滴点苛责他，不断塑造他彷佛深情、高档 的模样。给人既要当婊子，又闹着要立牌坊的矛盾感。 只能说这本爱情部分，真的食难下咽，偏偏这本除了主打情感外，其他 又很空乏。最终给人一种题材很冲击，但角色灵魂不足。 环绕在彼此不断自圆其说的回圈中，各自角色硬要以不明脆弱包裹虚伪 自私的劣性，推动一篇空有基架剧情虚薄的小说，啃完後有极不舒服的闷感…= =+ ＝＝＝＝＝＝ 看完後，咀嚼这种不悦感，我一直在想，难道是我道德衡量标准太高了吗？ 但我其实并没有否定外遇或是离婚的存在， 毕竟人性是种很难控制的无奈情感。 人与人之间走到一个境界，本来就有可能因为各种磨练，造成难以忽略的伤口。 有可能是确切生活上的琐碎争吵，甚至也可能只是时间的淡化。 虽说决定牵手之时，本来信誓旦旦说好要相知相守跨越过这些难关。 但人是七情六慾的动物，只能靠道德感来控制，但此一无形枷锁在每个人心中重 量本就不同。 现在的社会比之过往年代，离婚率频传， 也是因为人类越来越遵从自己的感觉，而不愿再面对教条的约束。 这不是罪恶或原罪，只是现实社会推动演进後，必然会有的一种样貌。 无奈与挣扎，於文字中呈现自是世界一种景色。 但会不喜欢这篇《晚安，美人》，并非是厌恶她以外遇为主题，而是不喜欢他那 种意图扭曲价值观的灌输法。 藉由贬抑妻子；零零总总过往的回忆当说词；反覆的翻盘剧情作藉口。 意图用整本书的世界，多方面去包装一个毒药，让他成为正规、理应如此的发展。 这种掩耳盗铃的作法，终究还是无法认同啊… 当然，也或许真是我资质太钝，无法顺利融入作者的世界，感受她想要叙述的情 感吧…(无奈摊手) -- WEb ： http://blog.yam.com/kielkiel BBs ： telnet://bs2.to SD_kiel Facebook :http://www.facebook.com/kielkiel 鲜网专栏： http://myfreshnet.com/BIG5/literature/indextext.asp?free=100193704 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.70.72