作者smallcoala (启蒙时代)
看板book
标题Re: [闲聊]一本书的校对品质重要吗？
时间Sat Dec 26 17:35:02 2009
不知道有寄过勘误表给出版社的朋友希望事情怎麽解决？
我自己的想法是，在商言商，已经印刷了的就算了；
如果让我看到有下一刷的成品出现在市面上，但错误依旧，
那我真的会非常抓狂，认为出版社不负责任到极点。
校对很重要，能够校对到完美、良率100%当然更好！
但我所不能容许的并非错字本身，
而是在意出版社有没有认真要把这本书做好…
所以出版社收到我的勘误表後，道歉或感谢或检讨是基本的，
实质作为上要采取网路或新书附勘误表，我都可以接受；
只要不是又蒙着双眼让再刷或再版的书又一样瞎就好了…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.80.153.210
1F：推 Asclepius:我觉得放到网站上让人下载，我就可以接受了 12/26 18:48
2F：推 qilai:我也寄过勘误表给联经,结果再刷还是一样,颇心寒 12/26 19:22
3F：→ iiverson649:有时候要看来不来得及啊，一般来说不会知道却不改 吧? 12/26 19:25
4F：推 qilai:再刷是过一年多的事情,不太可能.... 12/26 20:33
5F：→ earldave:再刷不会改版 所以错字还是在的 要看再版 才准 但是一年 12/26 23:10
6F：→ earldave:後才再刷 他应该也没有机会改版 12/26 23:11
7F：推 Atropos0723:其实这很诡异，明知有错的情况下还直接去再刷，这编辑 12/27 00:44
8F：→ Atropos0723:想法是无所谓了吗 12/27 00:44
9F：→ pnpncat:制版要钱 改书要时间 还有一堆行政成本 老板一句不给 12/27 01:37
10F：→ pnpncat:编辑没时间没预算有什麽办法? 12/27 01:38
11F：→ pnpncat:我不是编辑 只是觉得大家偶而也应该站在商业的角度看看 12/27 01:40
12F：→ pnpncat:不管文学崇高与否 他在现实世界中 还是一个商品 12/27 01:41
13F：推 aceone:推这篇 是出版社的良心问题 就是因为书籍是个商品 出版社就 12/27 03:59
14F：→ aceone:必须对读者负责 因为修改成本高 所以一开始就要避免! 12/27 04:00
15F：→ iiverson649:再刷是可以改掉错字的~再版多半是改封面..... 12/27 11:37
16F：→ iiverson649:现在的数位版改错字不是啥难事，一字5元吧..... 12/27 11:37