作者nephofeline (後现代女人)
看板book
标题[分享] 阿拉斯加之死
时间Sat Nov 7 14:14:06 2009
我们最感到好奇的就是--死。那是生存到最後,最勇敢的体验。我认为,
在所有认识和体验中,只有能让我们豁出生命的东西才值得追求,才能给
予我们满足。 -赫塞,关於旅情-
----------------------------------------------------------------
如果说"越过自身经验的边界,就是世界",那麽克里斯所拥有的世界(视界)
,远超过我们可以想像的广大。无论是年少轻狂对危险刺激的趋之若鹜、被
未知与无所知的旅途吸引,或是基於对物质至上与现实社会的愤世嫉俗,克
里斯的行为在客观立场上虽不足以为典范,但在主观上(至少之於我),他实
践信仰的勇气令人激赏与佩服。我认为,每个人所选择的生活方式都有其考
量,也需为自己的选择负责。所以当我们怨天尤人,当我们对看似必然的妥
协屈服,且看克里斯给隆纳德的信写下:
"...这麽多人活得很不快乐,却不主动改变这种情况,因为他们受到安全、
服从、保守主义的生活制约。这样的生活虽然表面上能够给人心灵上的宁静
,但其实安全的未来,最伤害人心中冒险的灵魂。...."(p89-90)
"...若你以为欢乐只来自或主要来自於於人际关系,那麽你就错了。上帝把
它安置在我们四周,它存在於我们可能体验的任何所有事物中。..."(p90-91)
与电影的浪漫煽情相比,偏向於纪实文学的小说提供了更多的克里斯旅程的细节。
如果电影算是一种进行式,那麽强˙克拉库尔(Jon Krakauer)循线追寻的访问
记录,像是对过去式的一种追忆。两者都有其可取之处,譬如小说提到克里斯
与珍的互动、八十岁的隆纳德视他如己出般的喜爱,电影里面转化为画面,不
带只字片语,情感的流动却益加显着深刻;譬如书中提及他泛舟延科罗拉多河
一路向南的过程,在大峡谷附近差点丧命在激流中的画面,透过电影演绎更显
震撼。导演兼编剧西恩潘(Sean Penn)选择性地省去一些细节: 明信片、短暂地
求职碰壁,取而代之的是绝美摄影下的瑰丽色彩、大自然光影交叠的纹理、生
命蓬勃的春夏、层次缤纷的秋天、万籁俱疾的雪白冬季、成群迁徙的飞鸟、阿
拉斯加无垠的旷野...等等,这些媲美国家地理杂志照片的片段,常使观者陷入
正在观看探索频道的错觉。男主角艾米里荷许(Emile Hirsch)与真实的克里斯
的确有几分神似,的确也将这个大男孩眼里发光的火焰诠释得唯妙唯肖,美中
不足的是书中提到克里斯本身偶尔沉郁孤僻的特质,在电影里并没有特别强调
。看到电影最末主角消瘦濒死的模样,虽不及克里斯汀贝尔(Christian Bale)
在黑暗时刻(Mechanist)或迈克法斯宾德(Michael Fassbender)在饥饿(Hunger)
里那样让人倒抽一口气,对这孩子的心疼与不舍却油然而生。
与电影有着相辅作用的小说,可以让读者循着面包屑思考克里斯之所以蜕化成
亚历山大超级游民的原因(虽然我们仅能臆测)。父权家庭下的强势控制欲、父
母的不和睦,或许因此导致"逃避的儿童发展成为以寻找人生意义和秩序为目的
的成人,而这种意义和秩序并非全然来自於人际关系。"(史托,孤单:回归自我)
,但我们实在不忍苛责(至少我不忍)克里斯自私地选择离弃爱他的家人,只为自
而活的道路。我非常喜欢西恩潘没有选择像小说一样纪实的风格来呈现克里斯的
故事,如此一来,藉观影和阅读,同时拥有了两道风味截然不同却又各自相衬的
菜肴。小说让人惊喜的部分,是克拉库尔在追面包屑的过程中,用第八章和第九
章记录下"嬉皮湾市长"回到新石器时代的实验、特立独行的登山者约翰、过度乐
观的卡尔、步入沙漠的艾佛瑞特、在冰岛寻求精神上宁静的爱尔兰修士等类似的
人物(第十四、十五章作者更道出自己的故事),并稍微讨论了这些流浪者的异同
处。第十一章到十二章则叙述克里斯行为异於一般人的童年/青少年时期,并试
图拼凑他一步步下定决心脱离现实社会的蛛丝马迹。克拉库尔的用字遣词简单
(或许译者故意如此呈现?),搭配上对电影的印象鲜明,竟然可以让我在24小时
之内,边分心工作、边完成了此次毫无窒碍感的愉快食书经验。
其实克里斯并不是全无准备地进入荒野白白送死。相反的,他自学或向猎人讨
教打猎技能、制革和燻烟肉类的技巧,准备了猎枪与植物图监,鱼网与白米。
他甚至也向成为挚友的韦恩保证,结束阿拉斯加的冒险即会回到南达科他州,
他也想要安定下来,想要写作。他积极实践想要体验的生活,在荒野因着本能
求生,捕猎、采果、集水,看似回归到原始的动物性状态,精神毋须洗涤灵魂
却更加纯净澄澈。他也会因为饥饿而抓狂,甚至发现身体的不适是误食有毒的
野洋芋(根据笔记推测)而感到绝望愤怒,试着求救。但遗言显示克里斯最後接
受了自己无法逃离死神召唤的命运:"我已过了快乐的一生,感谢主。再会,愿
上苍保佑所有的人。"我想,克里斯当初由史坦必德小径进入他的"乐园",一定
设想过可能会丧命在阿拉斯加。或许他太年轻就死亡,没有机会体验其他的人
生历练,所以无从比较不同生活的优劣,但他真心喜爱自己所选的道路,对多
数汲汲营营但不快乐的人而言,他是如此满足与幸福。
我们终究不会是另一个克里斯,如此极端地尽量舍弃一切多数人所依赖的文明
,只为追求一个无论在身体、精神上都都逼近全然的自由,但他所提供的是一
个方向: 我们真正想要的是甚麽? 我们是否有勇气去追寻?
博客来介绍 阿拉斯加之死
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368038
--
云朵里的废墟
http://www.wretch.cc/blog/nephofeline
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.144.22
※ 编辑: nephofeline 来自: 59.120.144.22 (11/07 15:31)
1F:推 samlin868:这本书好像也有拍成电影~ 11/07 20:37
2F:推 ThreeNG:有拍成电影。虽然内容不比书丰富,但拍得很不错 11/07 21:53
3F:→ ThreeNG:气氛营造不错 11/07 21:53
4F:推 Lyuba:推电影~ 11/07 22:43
5F:推 ging1110:非常喜欢写给隆纳德的信那一段 11/07 23:40
6F:推 Cranejay:我看过电影没看过书 谢谢作者对书的分享^^ 12/07 07:30